Thứ Ba, ngày 19 tháng 10 năm 2026
Thị trưởng An San Lee Min-geun: 'Từ công nghiệp tiên tiến đến phúc lợi, tôi sẽ thay đổi cuộc sống của người dân'

Thị trưởng An San Lee Min-geun: 'Từ công nghiệp tiên tiến đến phúc lợi, tôi sẽ thay đổi cuộc sống của người dân'

park, jae, choen 11:20 14-10-2026
Khởi động chính quyền 'Kết nối'... Thúc đẩy 5 mục tiêu và 9 chiến lược Đảm bảo động lực tăng trưởng tương lai với khu kinh tế tự do Gyeonggi và khu công nghiệp Banwol Tập trung cải thiện phúc lợi, giáo dục và giao thông... Tạo ra kết quả mà người dân có thể cảm nhận Tăng cường sức cạnh tranh đô thị với việc ngầm hóa tuyến An San và mở rộng giao thông liên vùng
Ảnh của phóng viên Park Jae-cheon
[Ảnh=Park Jae-cheon]


Lee Min-geun, Thị trưởng thành phố An San, đã bày tỏ quyết tâm mạnh mẽ vào ngày 14 rằng "tôi sẽ thay đổi cuộc sống của người dân từ công nghiệp tiên tiến đến phúc lợi".
 
Trong buổi họp báo công bố tầm nhìn nhân dịp tròn 100 ngày kể từ khi nhậm chức nhiệm kỳ thứ 9, ông Lee cho biết: "Tôi sẽ khởi động chính quyền tập trung vào thực thi để kết nối nền tảng tăng trưởng đã được thiết lập trong nhiệm kỳ thứ 8 với những kết quả rõ ràng trong nhiệm kỳ thứ 9".
 
Ông Lee dự định tập trung vào việc phát triển công nghiệp tiên tiến, cải thiện phúc lợi, giáo dục và môi trường giao thông, nhằm tạo ra những thay đổi mà người dân có thể cảm nhận trong cuộc sống hàng ngày.
 
Ông đã đề xuất triết lý chính quyền 'Kết nối', với 5 mục tiêu và 9 chiến lược, làm trung tâm cho kế hoạch điều hành chính quyền trong tương lai.
 
'Kết nối' có nghĩa là liên kết nền tảng đã được thiết lập trong nhiệm kỳ thứ 8 với khả năng tăng trưởng tương lai, đồng thời phát triển công nghiệp gắn liền với hạnh phúc và sự thay đổi thực chất trong cuộc sống của người dân.
 
Ông Lee nhấn mạnh rằng việc duy trì tính liên tục của các dự án hiện tại trong khi nâng cao khả năng thực thi là rất quan trọng để hoàn thành sự phát triển của An San với những kết quả mà người dân có thể cảm nhận.
 
Ông hồi tưởng rằng "100 ngày đầu tiên của nhiệm kỳ thứ 9 không phải là thời gian để tìm kiếm hướng đi mới, mà là thời gian để kiểm tra các dự án đã bắt đầu trong nhiệm kỳ thứ 8 và cụ thể hóa kế hoạch thực hiện trong tương lai". Ông cũng cho biết: "Tôi hiểu rằng việc người dân một lần nữa trao cơ hội cho tôi cũng có nghĩa là yêu cầu tôi phải tạo ra những kết quả rõ ràng dựa trên nền tảng đã được thiết lập trong nhiệm kỳ thứ 8".
 
Để đảm bảo động lực tăng trưởng tương lai, ông sẽ bắt đầu phát triển công nghiệp tiên tiến tập trung vào chuyển đổi trí tuệ nhân tạo (AX) tại khu kinh tế tự do Gyeonggi (ASV) và khu công nghiệp quốc gia Banwol.
 
Khu kinh tế tự do Gyeonggi rộng khoảng 500.000 m2 sẽ được phát triển thành một trung tâm đổi mới toàn cầu với các ngành công nghiệp robot, trí tuệ nhân tạo (AI) và sản xuất thông minh, trong khi khu công nghiệp quốc gia Banwol sẽ được đầu tư 280 tỷ won để xây dựng khu công nghiệp AX thực nghiệm đến năm 2028.
 
Ông cũng sẽ thúc đẩy việc xây dựng một bệnh viện đa khoa quy mô 500 giường và cụm y tế tiên tiến tại khuôn viên Đại học Hanyang ERICA.
 
Ảnh của phóng viên Park Jae-cheon
[Ảnh=Park Jae-cheon]


Ông cũng quyết định tăng cường các chính sách phúc lợi gắn liền với cuộc sống của người dân.

Ông đang chuẩn bị một dự án hỗ trợ nhà ở cho thanh niên với mức 1.000 won mỗi ngày và 30.000 won mỗi tháng, đồng thời mở rộng hỗ trợ cho người khuyết tật và người cao tuổi về nhà ở, chăm sóc và việc làm.
 
Thông qua việc triển khai 'All Pass' cho các bà mẹ đi làm, xây dựng 4 quán cà phê trẻ em công cộng và thúc đẩy trợ cấp nuôi con cho các ông bố, ông sẽ giảm bớt gánh nặng nuôi dạy trẻ và tạo ra môi trường thuận lợi cho việc nuôi dạy trẻ.
 
Trong lĩnh vực giáo dục tương lai, ông sẽ tăng cường hỗ trợ hướng nghiệp và học tập thông qua trung tâm tư vấn hướng nghiệp, cũng như giáo dục về công nghệ tương lai như AI và robot.
 
Ông cũng sẽ thúc đẩy xây dựng một khu giáo dục chuyên biệt tại các khối 89 và 90 của Sa-dong, nhằm tạo điều kiện cho những tài năng phát triển tại địa phương có cơ hội tìm kiếm và định cư trong giáo dục, nghề nghiệp và việc làm.
 
Điều quan trọng nhất là cải thiện môi trường giao thông, với dự án phát triển tích hợp ngầm hóa tuyến An San.
 
Kế hoạch là tái cấu trúc không gian mặt đất dài khoảng 5,12 km từ ga Chuo đến ga Chao, thành không gian kết hợp giữa cây xanh, công viên, văn hóa, giải trí và thương mại, tạo thành trục trung tâm đô thị mới kết nối khu vực cũ và khu vực mới.
 
Ông cũng sẽ thúc đẩy việc xây dựng ga mới của tuyến Shin-An San và mở rộng tuyến Daebu vào kế hoạch xây dựng mạng lưới đường sắt quốc gia, cải thiện khoảng cách giữa các chuyến tàu trong giờ cao điểm của tuyến Suin-Bundang, mở rộng xe buýt liên vùng đến Seoul, và đảm bảo 5.000 chỗ đỗ xe an toàn, cùng với các chính sách giao thông gắn liền với cuộc sống của người dân.
 
Ông cũng sẽ chú ý đến an toàn và tiện nghi cho người dân. Kế hoạch là vận hành các trung tâm cộng đồng đa chức năng gần khu vực sinh sống và chia sẻ các cơ sở như nhà thể thao, sân vận động và bãi đỗ xe với cộng đồng địa phương.

Ngoài ra, vào năm 2027, ông sẽ mở rộng phạm vi bảo hiểm an toàn cho công dân và đơn giản hóa quy trình đăng ký để tăng cường hỗ trợ cho những công dân gặp khó khăn do thiên tai và tai nạn.
 
Ông Lee đã ghi nhận tỷ lệ thực hiện cam kết trong nhiệm kỳ thứ 8 đạt 92,7% và đạt được đánh giá cao nhất SA trong hai năm liên tiếp về việc thực hiện cam kết.

Ông cũng đã thiết lập nền tảng cho sự phát triển trong tương lai với việc chỉ định khu kinh tế tự do ASV, lựa chọn dự án ngầm hóa tuyến An San là dự án tiên phong quốc gia, và khởi động dự án chuyển đổi AX tại khu công nghiệp quốc gia Banwol.
 
Ông cho biết sẽ quản lý một cách có hệ thống lịch trình và mục tiêu thực hiện từng cam kết trong nhiệm kỳ thứ 9 dựa trên những thành tựu này, đồng thời giải thích một cách minh bạch cho công dân về quá trình thực hiện dự án và các vấn đề cần điều chỉnh.
 
Ông nhấn mạnh: "Nếu nhiệm kỳ thứ 8 là thời gian để thiết lập nền tảng cho tương lai của An San, thì nhiệm kỳ thứ 9 sẽ là thời gian để tạo ra những kết quả mà người dân có thể cảm nhận dựa trên nền tảng đó. Tôi sẽ tăng tốc các dự án đã bắt đầu và bổ sung những phần còn thiếu để hoàn thành những kết quả mà người dân có thể cảm nhận".
 
Ông cũng nói thêm: "Tôi sẽ cùng người dân thực hiện sự phát triển không ngừng của An San, và từng bước xây dựng những kết quả mà người dân có thể cảm nhận thông qua hành động chứ không chỉ lời nói".



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.