Hàn Quốc và Ukraine đang đối mặt với những căng thẳng gia tăng khi cả hai quốc gia cùng phải đối mặt với mối đe dọa từ sự gắn kết giữa Bắc Triều Tiên và Nga. Chính phủ Hàn Quốc đã triệu hồi đại sứ tại Ukraine vào ngày 8 tháng 10, do Ukraine đã vi phạm một thỏa thuận bí mật liên quan đến việc đưa hai tù binh quân đội Triều Tiên về Hàn Quốc.
Căng thẳng bắt đầu từ tháng 1 năm ngoái, khi hai quân nhân Triều Tiên bị quân đội Ukraine bắt giữ tại mặt trận Kursk của Nga. Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đã công bố thông tin này vào ngày 11 tháng 1, và hai người bị thương đã được chuyển đến thủ đô Kyiv để điều tra. Mặc dù đã có thông tin về việc Triều Tiên cung cấp vũ khí và đạn dược cho Nga, nhưng đây là lần đầu tiên quân nhân Triều Tiên bị bắt giữ trên chiến trường, chứng minh rằng Triều Tiên đã tham gia vào cuộc chiến với mức độ nghiêm trọng hơn.
Ukraine sau đó cho biết hai tù binh này muốn trở về Hàn Quốc. Tuy nhiên, việc đưa họ về không thể thực hiện ngay lập tức do các vấn đề về thủ tục. Theo Điều 3 của Hiến pháp và các phán quyết của Tòa án Tối cao, công dân Triều Tiên cũng được coi là công dân Hàn Quốc, nhưng quyền kiểm soát tù binh thuộc về Ukraine. Để xác nhận danh tính và ý chí tự nguyện của họ, cần có sự phối hợp chặt chẽ giữa hai quốc gia.
An ninh cũng là một vấn đề lớn. Nếu thông tin về việc đưa họ về Hàn Quốc bị lộ, gia đình của họ còn lại tại Triều Tiên có thể bị trả thù. Lợi ích của hai quốc gia cũng khác nhau. Đối với Ukraine, tù binh quân đội Triều Tiên là một quân bài mạnh để thông báo về sự hợp tác giữa Bắc Triều Tiên và Nga với cộng đồng quốc tế, trong khi Hàn Quốc muốn đưa họ về một cách lặng lẽ mà không làm phật lòng Bắc Triều Tiên và Nga.
Sự rạn nứt này đã bùng nổ vào tháng 9. Theo chính phủ, hai tù binh đã đến Hàn Quốc vào giữa tháng 9. Vấn đề là cách thức công bố. Chính phủ Hàn Quốc khẳng định đã đạt được thỏa thuận với Ukraine về việc giữ bí mật quá trình chuyển giao, trong khi Ukraine cho rằng có thể đã có các cuộc thảo luận thực tế nhưng không có tài liệu chính thức.
Chính phủ Hàn Quốc đã quyết định triệu hồi đại sứ như một biện pháp mạnh mẽ. Thông tin về chiến thuật quân đội Triều Tiên và sự hợp tác Bắc-Nga từ chiến trường Ukraine là tài sản quan trọng đối với quân đội Hàn Quốc, vì vậy việc làm tổn hại đến lòng tin không thể được xem nhẹ.
Cùng thời điểm này, một cuộc tranh cãi cũng nổ ra về việc sản phẩm dầu mỏ từ Hàn Quốc đã được chuyển đến Nga. Theo báo Guardian của Anh, phân tích hồ sơ cảng và dữ liệu theo dõi tàu cho thấy trong tháng 7 và tháng 8, hơn 176.000 tấn sản phẩm dầu đã được xuất khẩu từ nhiều cảng của Hàn Quốc như Ulsan và Yeosu, với 7 tàu chở dầu đã thực hiện 14 chuyến vận chuyển đến vùng Viễn Đông của Nga như Vladivostok. Điều này khiến Ukraine, đang tiếp tục các cuộc tấn công bằng drone vào các cơ sở lọc dầu của Nga, không thể không phản đối.
Nếu sản phẩm được bán qua giao dịch thương mại dân sự và chuyển đến Nga qua bên thứ ba, thì khó có thể coi đây là sự hỗ trợ của chính phủ Hàn Quốc đối với Nga. Tương tự như việc một khách hàng mua xăng tại một trạm xăng không thể kiểm soát được việc họ sẽ sử dụng xăng đó như thế nào. Đại biểu Quốc hội Hàn Quốc Kim Yong-tae đã thừa nhận rằng "sản phẩm dầu mỏ không thuộc danh mục bị trừng phạt như chất bán dẫn", nhưng cũng nhấn mạnh rằng "ít nhất cần phải theo dõi và quản lý xem liệu có tàu nào thuộc danh sách bị trừng phạt đã cập cảng hay không".
Sự khác biệt trong quan điểm về việc hỗ trợ vũ khí sát thương cũng rất lớn. Ukraine đang rất cần khả năng sản xuất nhanh chóng đạn pháo 155mm, pháo tự hành và hệ thống phòng không từ ngành công nghiệp quốc phòng Hàn Quốc. Trong khi đó, Hàn Quốc lại có tâm lý dè dặt trước Nga. Nếu Hàn Quốc gửi vũ khí sát thương, quan hệ với Nga sẽ xấu đi nhanh chóng, và có lo ngại rằng Nga có thể chuyển giao công nghệ quân sự quan trọng như công nghệ tái nhập ICBM (tên lửa đạn đạo liên lục địa) cho Triều Tiên như một biện pháp đáp trả.
Trong khi đó, chính phủ Hàn Quốc đã thực hiện các biện pháp bổ sung. Sau khi triệu hồi đại sứ tại Ukraine, chính phủ đã quyết định rút một số nhân viên ngoại giao tại Ukraine. Việc chính phủ yêu cầu Ukraine xin lỗi về việc công khai thông tin đưa tù binh quân đội Triều Tiên về Hàn Quốc nhưng Ukraine từ chối thực hiện điều này đã dẫn đến quyết định thực hiện các biện pháp bổ sung.
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
Pyunggeol Song
pgsong@ajunews.com
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.