Bộ Quốc phòng Mỹ: Việc chuyển giao quyền chỉ huy tác chiến phải đáp ứng các điều kiện đã thỏa thuận giữa Hàn-Mỹ

Bộ Quốc phòng Mỹ đã xác nhận rằng việc Tổng thống Lee Jae-myung bày tỏ ý định sớm thu hồi quyền chỉ huy tác chiến liên quan đến việc hai nước Hàn Quốc và Mỹ phải đáp ứng các điều kiện đã thỏa thuận.

Trong một cuộc phỏng vấn bằng văn bản với đài phát thanh quốc gia Mỹ Voice of America (VOA) vào ngày 19 tháng 10, Bộ Quốc phòng cho biết: "Việc chuyển giao quyền chỉ huy tác chiến vẫn dựa trên các điều kiện mà Mỹ và Hàn Quốc đã đồng thuận" và "cả hai nước vẫn đồng ý rằng các điều kiện cần thiết phải được đáp ứng trước khi việc chuyển giao diễn ra."

Câu hỏi của VOA liên quan đến việc Tướng Javier Brunson, Tư lệnh quân đội Mỹ tại Hàn Quốc, đã đề cập đến sự thay đổi trong các điều kiện chuyển giao quyền chỉ huy tác chiến và việc Tổng thống Lee Jae-myung xác nhận lại ý định thu hồi quyền này sớm.

Phản hồi của Bộ Quốc phòng được hiểu là một sự xác nhận lại nguyên tắc rằng việc chuyển giao quyền chỉ huy tác chiến không nên được điều chỉnh theo lịch trình chính trị mà phải dựa trên việc đáp ứng các điều kiện đã thỏa thuận giữa Hàn Quốc và Mỹ.

Các điều kiện chuyển giao quyền chỉ huy tác chiến mà Hàn Quốc và Mỹ đã thỏa thuận bao gồm: ▲ khả năng quân sự cần thiết để dẫn dắt phòng thủ liên minh ▲ khả năng ứng phó toàn diện với mối đe dọa hạt nhân và tên lửa từ Triều Tiên ▲ môi trường an ninh trên bán đảo Hàn Quốc và khu vực phù hợp với việc chuyển giao quyền chỉ huy tác chiến một cách ổn định.

Trước đó, vào ngày 14 tháng 10 (giờ địa phương), Tướng Brunson đã phát biểu tại một hội thảo do Viện Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế Gold tổ chức ở Washington DC về việc chuyển giao quyền chỉ huy tác chiến, nói rằng: "Không ai trong chúng ta có thể nói rằng các điều kiện không thay đổi."

Ông đã đề cập đến các vụ phóng tên lửa gần đây của Triều Tiên và cho biết: "Các điều kiện đã thay đổi và chúng ta đã phải điều chỉnh kế hoạch của mình, vì vậy đã xuất hiện những tiêu chuẩn mới mà chúng ta cần phải tuân thủ."

Quan điểm cho rằng các điều kiện chuyển giao quyền chỉ huy tác chiến có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình an ninh đã dẫn đến một số ý kiến cho rằng Tướng Brunson đã thực sự đặt ra một rào cản đối với việc chuyển giao quyền này.

Đáp lại, người phát ngôn Bộ Quốc phòng Jeong Bit-na đã phản bác vào ngày 15 tháng 10 với điều kiện phát biểu cá nhân rằng: "Nếu cứ tiếp tục thay đổi tiêu chuẩn, tôi nghĩ rằng việc chuyển giao quyền chỉ huy tác chiến sẽ không bao giờ xảy ra."

Điều này cho thấy sự phản đối trong nước về việc không thể thay đổi tiêu chí đánh giá trong bối cảnh Hàn Quốc và Mỹ đã đồng ý về kế hoạch chuyển giao quyền chỉ huy tác chiến dựa trên các điều kiện vào năm 2015 (COTP).

Tổng thống Lee Jae-myung cũng đã khẳng định vào ngày 19 tháng 10 trong cuộc họp báo kỷ niệm 500 ngày thành lập chính phủ rằng: "Chúng ta phải nhanh chóng thu hồi quyền chỉ huy tác chiến" và "cuộc thảo luận giữa Hàn Quốc và Mỹ về vấn đề này cơ bản là hướng tới việc thu hồi quyền." Ông đã xác nhận lại ý định thu hồi quyền chỉ huy tác chiến theo kế hoạch ban đầu.

Tiếp theo, Tổng thống nói: "Chúng ta sử dụng thuật ngữ 'chuyển giao' quyền chỉ huy tác chiến, nhưng thực tế, điều này nên được gọi là 'thu hồi' hoặc 'trả lại'. Chúng ta là một quốc gia độc lập và tự chủ, và để đáp ứng các yêu cầu tối thiểu của một quốc gia, chúng ta cần phải thu hồi quyền chỉ huy tác chiến." Ông cũng nhấn mạnh rằng Hàn Quốc, với vị thế là quốc gia đứng thứ năm thế giới về sức mạnh quân sự thông thường, không thể tiếp tục để quyền chỉ huy tác chiến ở lại với Mỹ và bị bỏ mặc.

* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.

KIM MYUNG WOO kmo4945@ajunews.com