Quyết định kỷ luật 2 tháng đối với một sĩ quan quân đội Hàn Quốc, người đã nhiều lần vắng mặt không phép trong giờ làm việc và có hành vi ngôn từ thô lỗ với cấp dưới, đã được tòa án xác nhận là hợp lý.
Theo thông tin từ Yonhap, Tòa án hành chính quận Busan (do thẩm phán Heo Jun-seo chủ trì) đã bác bỏ đơn kiện của sĩ quan quân đội A, người đã yêu cầu hủy bỏ quyết định kỷ luật trong phiên xét xử diễn ra vào ngày 15 tháng 10.
Sĩ quan A, người đã được bổ nhiệm vào năm 2014 và từng làm chỉ huy trung đội tại một đơn vị, đã bị kỷ luật 2 tháng do vi phạm nghĩa vụ trung thực, nghĩa vụ giữ gìn phẩm giá và vắng mặt không phép.
Từ tháng 10 năm 2023 đến tháng 11 năm 2024, sĩ quan A đã chậm phê duyệt 698 đơn xin nghỉ phép, đi chơi và nghỉ ngơi của 26 binh sĩ trong trung đội. Điều này khiến các binh sĩ không thể nhận vé tàu miễn phí từ bộ phận hỗ trợ vận chuyển (TMO) khi đi nghỉ, buộc họ phải tự chi trả chi phí đi lại.
Khi có yêu cầu xin nghỉ phép, sĩ quan A đã có những lời lẽ thô lỗ như "Đây không phải là văn phòng hành chính, cút đi" hoặc đã nói với một binh sĩ yêu cầu thay đổi vị trí do đau lưng rằng "Cái đó không đủ để được xuất ngũ. Hãy xin xuất ngũ vì lý do tâm thần".
Ngoài ra, sĩ quan A còn yêu cầu binh sĩ phải bảo trì vũ khí trong 10 ngày vào cuối tuần và thời gian bảo trì cá nhân, và đã không đảm bảo việc huấn luyện bắn súng vào ngày huấn luyện, khiến họ không thể thăng cấp.
Sĩ quan này cũng thường xuyên vắng mặt không phép. Trong vòng 10 tháng, sĩ quan A đã rời khỏi đơn vị 64 lần trong giờ làm việc bằng xe cá nhân. Tòa án đã chỉ ra rằng không có trường hợp nào sĩ quan này xin phép ra ngoài hoặc báo cáo với chỉ huy.
Người gác cổng đã khai rằng sĩ quan A thường xuyên rời khỏi đơn vị với lý do như "phải cho thằn lằn ăn" hoặc "phải rửa xe".
Tòa án nhận định rằng "theo quy định kỷ luật của quân đội, mức độ vi phạm có thể dẫn đến việc sa thải, và trong trường hợp có nhiều vi phạm, có thể quyết định cách chức" và nhấn mạnh rằng "mức kỷ luật 2 tháng là rất nhẹ so với khả năng có thể áp dụng hình phạt sa thải".
Tòa án cũng cho biết "lợi ích công cộng mà quyết định kỷ luật này hướng tới, như duy trì kỷ cương, trật tự trong quân đội và khôi phục lòng tin của nhân dân vào quân đội, không thể so sánh với những bất lợi cá nhân mà nguyên đơn phải chịu".
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
Haeun Song
unijoa@ajunews.com
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.