Thứ Ba, ngày 19 tháng 10 năm 2026
Kim Ji-yong: 'Hoàn thành phân tách điều tra và truy tố... sẽ không bị ảnh hưởng bởi áp lực bên ngoài'

Kim Ji-yong: 'Hoàn thành phân tách điều tra và truy tố... sẽ không bị ảnh hưởng bởi áp lực bên ngoài'

KWONKYUHONG 13:32 14-10-2026
"Chấm dứt các thói quen điều tra có mục tiêu và điều tra kiểu dọn dẹp bụi" Nhấn mạnh chuyên môn trong ứng phó với tội phạm nghiêm trọng... "Nâng cao năng lực điều tra khoa học"
Ứng cử viên Kim Ji-yong cho vị trí Giám đốc Cơ quan điều tra tội phạm nghiêm trọng tham dự phiên điều trần tại Ủy ban Hành chính và An toàn Quốc hội vào ngày 14 tháng 10 năm 2026. [Ảnh=Yonhap News]
Ứng cử viên Kim Ji-yong cho vị trí Giám đốc Cơ quan điều tra tội phạm nghiêm trọng tham dự phiên điều trần tại Ủy ban Hành chính và An toàn Quốc hội vào ngày 14 tháng 10 năm 2026. [Ảnh=Yonhap News]

Ứng cử viên Kim Ji-yong cho vị trí Giám đốc Cơ quan điều tra tội phạm nghiêm trọng đã bày tỏ quyết tâm mạnh mẽ về việc thành công trong việc thiết lập cơ quan mới và hoàn thành cải cách tư pháp hình sự trong phiên điều trần nhân sự.

Trong phát biểu mở đầu tại phiên điều trần diễn ra vào ngày 14 tháng 10 năm 2026 tại Ủy ban Hành chính và An toàn Quốc hội, ông Kim cho biết: "Tôi cảm thấy trách nhiệm nặng nề khi được chỉ định làm ứng cử viên cho vị trí Giám đốc Cơ quan điều tra tội phạm nghiêm trọng mới thành lập" và khẳng định sẽ xây dựng một cơ quan nhận được sự tin tưởng của người dân theo đúng tinh thần của cải cách phân tách điều tra và truy tố.

Ông nhấn mạnh rằng nếu có cơ hội làm Giám đốc Cơ quan điều tra tội phạm nghiêm trọng, ông sẽ hoàn thành bốn nhiệm vụ chính để xây dựng một cơ quan đáng tin cậy từ phía người dân, bao gồm: bảo vệ nhân quyền, đảm bảo năng lực điều tra chuyên nghiệp, thực hiện điều tra bổ sung đối với các tội phạm nhằm vào nhóm yếu thế trong xã hội, và đảm bảo tính trung lập chính trị cũng như độc lập.

Ông Kim đã đề cập đến việc bảo vệ 'nhân quyền' và 'công lý thủ tục' là ưu tiên hàng đầu. Ông tuyên bố: "Tôi sẽ chấm dứt các thói quen điều tra có mục tiêu, điều tra kiểu dọn dẹp bụi và các cuộc điều tra dựa trên giả định truy tố, những điều đã gây ra lo ngại trong công chúng" và khẳng định sẽ chỉ tiến hành điều tra dựa trên chứng cứ và pháp lý, đồng thời sẽ dừng điều tra nếu không có tội phạm được xác nhận.

Ông cũng cho biết sẽ tăng cường chuyên môn để ứng phó với các tội phạm nghiêm trọng ngày càng tinh vi như nổi loạn, tham nhũng, tội phạm tài chính và kinh tế, ma túy, tội phạm mạng, và rò rỉ công nghệ. Ông cho biết: "Chúng tôi sẽ tích cực thu hút nhân lực xuất sắc từ cả ngành công tố và cảnh sát, cũng như các chuyên gia tư nhân, và nâng cao năng lực điều tra khoa học để trở thành một cơ quan điều tra chuyên nghiệp làm sáng tỏ sự thật khách quan".

Đối với mối lo ngại về khoảng trống bảo vệ nạn nhân do điều chỉnh quyền điều tra bổ sung của công tố, ông Kim đã đưa ra các biện pháp. Ông nhấn mạnh: "Hệ thống tư pháp hình sự tồn tại để bảo vệ sự sống và an toàn của người dân" và cam kết rằng Cơ quan điều tra tội phạm nghiêm trọng sẽ thực hiện điều tra bổ sung đối với các tội phạm nhằm vào nhóm yếu thế trong xã hội một cách nghiêm túc, không để xảy ra bất kỳ sự lơ là nào trong việc bảo vệ nạn nhân.

Cuối cùng, ông đã hứa hẹn về việc đảm bảo tính trung lập chính trị và độc lập của cơ quan như một tổ chức quyền lực. Ông cho biết: "Chúng tôi sẽ không bị ảnh hưởng bởi bất kỳ áp lực nào từ bên ngoài và sẽ tiến hành điều tra một cách công bằng theo pháp luật và nguyên tắc, đồng thời sẽ khiêm tốn chấp nhận sự giám sát của người dân và kiểm soát dân chủ" và khẳng định sẽ ứng phó nghiêm khắc với các tội phạm nghiêm trọng, đồng thời củng cố nguyên tắc cải cách tư pháp hình sự để đứng vững trên nền tảng niềm tin của người dân."




* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.