[BIFF 2026] Yang Ja Kyung trở lại Busan sau 15 năm: 'Điện ảnh là cuộc sống của tôi... Tôi mơ ước được làm việc với Bong Joon Ho và Lee Chang Dong'

(=Busan) Yang Ja Kyung (Michelle Yeoh), nữ diễn viên đầu tiên của châu Á giành giải Oscar Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất và là huyền thoại sống của ngành điện ảnh toàn cầu, đã trở lại Busan sau 15 năm. Bà chia sẻ: "Điện ảnh chính là cuộc sống của tôi", thể hiện sự chân thành về những thử thách không ngừng và đam mê diễn xuất.

Vào sáng ngày 7 tháng 10, tại Trung tâm Điện ảnh Busan ở quận Haeundae, đã diễn ra buổi họp báo của Yang Ja Kyung, nhân vật chính trong bộ phim 'Bà của chúng tôi là Vua Khối' và là người nhận Giải thưởng Điện ảnh Châu Á năm nay.

Giải thưởng Điện ảnh Châu Á năm nay được trao cho những cá nhân có đóng góp lớn cho sự phát triển của ngành điện ảnh và văn hóa châu Á.

Yang Ja Kyung, người được chọn là người nhận giải thưởng năm nay sau những cái tên như Lương Triều Vỹ, Châu Nhuận Phát, và Kurosawa Kiyoshi, đã bày tỏ: "Dù đã 15 năm trôi qua, tôi rất cảm ơn vì được chào đón tại một thành phố tuyệt vời như vậy. Cũng như Liên hoan phim Busan, tôi đã đi một chặng đường dài với mục tiêu từ châu Á vươn ra toàn cầu, và việc nhận được giải thưởng này thật có ý nghĩa".

Nữ diễn viên đã có một sự nghiệp lẫy lừng kể từ khi ra mắt vào năm 1985 với các bộ phim như 'Yes Madam', '007: Không bao giờ chết', và 'Ngọa hổ tàng long'. Bà đã giành giải Oscar Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất vào năm 2022 với bộ phim 'Everything Everywhere All at Once' và giải Cúp vàng danh dự tại Liên hoan phim Berlin năm 2026, trở thành người phụ nữ châu Á đầu tiên nhận giải này. Bà cũng đã hồi tưởng về những phân biệt đau đớn khi mới bước chân vào Hollywood.

Yang Ja Kyung chia sẻ: "Khi tôi lần đầu đến Hollywood, cú sốc lớn nhất là tôi bị coi là 'thiểu số'. Mặc dù loạt phim '007' đã mở ra cánh cửa cho tôi, nhưng những vai diễn dành cho diễn viên châu Á lúc đó chỉ là những hình mẫu như nhân viên nhà hàng Trung Quốc".

Bà tiếp tục: "Từ 'Ngọa hổ tàng long', tôi đã phá vỡ bức tường đó. Tôi đã từ chối việc chỉ được tiêu thụ qua hình ảnh mà không có sự hiểu biết về bối cảnh, và không ngừng mở rộng vai diễn để thể hiện những khía cạnh đa dạng của phụ nữ châu Á".

Động lực để mở rộng phạm vi của mình mà không bị ràng buộc bởi tuổi tác và giới hạn chính là 'tình yêu và đam mê'. Bà nói: "Tôi không sợ thất bại và thích những công việc khiến tim tôi đập nhanh. Tôi thích làm việc với các đạo diễn trẻ, khám phá những khía cạnh mới mẻ của bản thân, ngay cả khi phải chấp nhận rủi ro".

Yang Ja Kyung cũng không giấu được tình cảm đặc biệt dành cho điện ảnh và văn hóa Hàn Quốc. Bà cho biết: "Tôi rất thích K-pop, K-drama, ẩm thực Hàn Quốc và đặc biệt là người Hàn Quốc. Tôi đã xem bộ phim 'Tình yêu có thể' của đạo diễn Lee Chang Dong và rất ấn tượng, và tôi cũng muốn làm việc với các đạo diễn Park Chan Wook và Bong Joon Ho. Tôi cũng muốn gặp lại diễn viên Jung Woo Sung, người mà tôi đã từng hợp tác trong quá khứ".

Bà bày tỏ cảm xúc hạnh phúc về những thành công toàn cầu của các diễn viên châu Á. Nhắc đến việc Youn Yuh Jung trở thành nữ diễn viên Hàn Quốc đầu tiên giành giải Oscar, bà nói: "Việc chúng ta có thể cạnh tranh tại Oscar là một điều may mắn và như một giấc mơ. Điện ảnh Hàn Quốc đang làm rất tốt. Chúng ta sẽ tiếp tục đi theo hướng đó và tự hào về những thành tựu tuyệt vời của châu Á".

Bộ phim mới 'Bà của chúng tôi là Vua Khối' mà bà giới thiệu tại liên hoan phim lần này là một tác phẩm thể hiện quyết tâm của Yang Ja Kyung trong việc kết nối Đông và Tây. Bà chia sẻ lý do chọn bộ phim dựa trên câu chuyện có thật: "Tôi đã chờ đợi một câu chuyện về sự phục hồi của những người lớn tuổi, những người không từ bỏ và tiếp tục thử thách dù thất bại. Tôi hy vọng thông điệp 'Cuộc sống của tôi là của tôi' sẽ được truyền tải đến khán giả".

Cuối cùng, bà đã nhấn mạnh ý nghĩa cốt lõi của điện ảnh. Yang Ja Kyung nói: "Đối với tôi, điện ảnh chính là cuộc sống. Đó là khoảnh khắc chân thực nhất khi tôi có thể hoàn toàn tập trung vào cuộc sống mà tôi quyết định, tắt hoàn toàn thế giới bên ngoài" và "Điện ảnh đã mang đến cho tôi một cuộc sống lớn hơn mà tôi chưa từng tưởng tượng và mỗi ngày đều dạy tôi những điều mới".

Trong khi đó, Liên hoan phim Busan đã tổ chức một chương trình đặc biệt mang tên 'Yang Ja Kyung Special', để vinh danh bà, bao gồm bộ phim mới 'Bà của chúng tôi là Vua Khối' cùng với bốn tác phẩm tiêu biểu mà bà tự chọn: 'Cẩm Y Vệ', 'Everything Everywhere All at Once', 'Sandiwara', và 'Cẩm Y Vệ'. Liên hoan phim Busan lần thứ 31 sẽ kéo dài đến ngày 15 tháng 10.