Vấn đề của Coupang cần được xử lý theo pháp luật, nhưng phải tách biệt với hợp tác Hàn-Mỹ

Hàn Quốc và Mỹ sẽ tiến hành một loạt cuộc họp cấp cao trong lĩnh vực ngoại giao và thương mại trong tuần này. Bộ trưởng Ngoại giao Park Jin có khả năng sẽ tiếp xúc với Bộ trưởng Ngoại giao Mỹ Marco Rubio trong khuôn khổ Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN diễn ra tại Philippines, trong khi Bộ trưởng Công nghiệp và Thương mại Kim Jong-kwan dự kiến sẽ gặp Bộ trưởng Thương mại Howard Rutnik tại Washington. Trong bối cảnh các vấn đề quan trọng như đầu tư vào Mỹ, hợp tác đóng tàu, hợp tác năng lượng hạt nhân và an ninh đang chồng chất, vấn đề được gọi là 'vấn đề Coupang' đã nổi lên như một gánh nặng trong quan hệ Hàn-Mỹ.
 
Nguyên tắc phản ứng của chính phủ không nên bị lung lay. Cuộc điều tra và xử phạt liên quan đến vụ rò rỉ thông tin cá nhân của Coupang phải được thực hiện theo luật pháp Hàn Quốc. Bộ Ngoại giao cũng đã khẳng định rằng mọi cuộc điều tra và biện pháp đều được tiến hành hợp pháp và không phân biệt. Khoản tiền phạt 6.247 tỷ won áp dụng cho vụ rò rỉ thông tin cá nhân cũng là vấn đề mà các cơ quan liên quan phải xử lý độc lập theo pháp luật, không phải là đối tượng của thỏa thuận ngoại giao. Đây là một nguyên tắc hiển nhiên.
 
Các doanh nghiệp hoạt động tại Hàn Quốc, bất kể quốc tịch hay cấu trúc sở hữu, đều phải tuân thủ luật pháp trong nước. Trong một vụ việc nghiêm trọng liên quan đến việc rò rỉ thông tin cá nhân của hơn 30 triệu người dân, nếu doanh nghiệp đó vì lý do niêm yết trên sàn chứng khoán Mỹ mà bị điều tra và xử phạt theo tiêu chuẩn khác thì nguyên tắc pháp quyền và sự công bằng của thị trường sẽ bị phá vỡ. Không thể áp dụng tiêu chuẩn nghiêm ngặt cho doanh nghiệp trong nước trong khi lại công nhận ngoại lệ cho doanh nghiệp nước ngoài vì lý do áp lực ngoại giao.
 
Các vấn đề mà phía Mỹ nêu ra cũng cần phải dựa trên sự thật chính xác. Ủy ban Tư pháp Hạ viện Mỹ và Nhà Trắng đã đưa ra những tuyên bố cho rằng chính phủ Hàn Quốc đang điều tra phân biệt đối với các doanh nghiệp Mỹ. Tuy nhiên, nếu các biện pháp này tuân theo quy trình của Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân và các luật liên quan đến thương mại công bằng, thì việc khẳng định đây là cuộc điều tra nhắm vào doanh nghiệp của họ là không hợp lý. Mỹ cũng đã tiến hành điều tra và xử phạt các doanh nghiệp có vụ rò rỉ thông tin cá nhân quy mô lớn trong nước. Việc chỉ nhìn nhận việc thực thi pháp luật của chính phủ Hàn Quốc như một sự phân biệt chính trị là thiếu thuyết phục.
 
Tuy nhiên, việc giữ vững nguyên tắc và việc quản lý ngoại giao không nên bị xem nhẹ. Như Đại sứ Kang Kyung-wha đã nói, "vấn đề này kéo dài hơn nhiều so với dự kiến", vấn đề Coupang đã vượt ra ngoài phạm vi doanh nghiệp và trở thành mối quan tâm của Quốc hội và chính quyền Mỹ. Trước cuộc bầu cử giữa kỳ ở Mỹ vào tháng 11 tới, áp lực chính trị nhằm bảo vệ doanh nghiệp trong nước có thể gia tăng. Chính phủ cần tăng cường việc cung cấp thông tin chính xác cho Quốc hội và chính quyền Mỹ, đồng thời giải thích rằng việc thực thi pháp luật không phân biệt là điều cần thiết.
 
Điều quan trọng hơn là cần tách biệt vấn đề Coupang với các vấn đề khác trong quan hệ Hàn-Mỹ. Hai nước đang đối mặt với những nhiệm vụ chiến lược liên quan đến hợp tác đóng tàu, đầu tư vào Mỹ, sửa đổi hiệp định năng lượng hạt nhân và thảo luận về việc đưa vào sử dụng tàu ngầm hạt nhân kiểu Hàn Quốc. Không thể để một tranh chấp liên quan đến một doanh nghiệp cản trở toàn bộ hợp tác an ninh và công nghiệp. Nếu Mỹ cố gắng sử dụng vấn đề Coupang như một công cụ trong các cuộc đàm phán khác, chính phủ cần thiết lập nguyên tắc cho từng vấn đề và phản ứng một cách kiên quyết.
 
Cũng cần có một phản ứng nhất quán từ phía chính phủ. Nếu Bộ Ngoại giao, Bộ Công nghiệp và Thương mại, Ủy ban Bảo vệ Thông tin Cá nhân, và Ủy ban Thương mại Công bằng đưa ra những giải thích khác nhau, điều này có thể gây ra hiểu lầm không cần thiết từ phía Mỹ. Với sự tham gia của các bộ ngành thương mại và cơ quan thương mại công bằng trong Hội đồng An ninh Quốc gia, cần đảm bảo tính độc lập trong việc thực thi pháp luật, nhưng cũng cần điều chỉnh một cách tinh tế trong việc giải thích và chiến lược đàm phán với bên ngoài.
 
Giải pháp cho vấn đề Coupang không nằm ở việc giảm tiền phạt hay trì hoãn cuộc điều tra. Mà là thực thi pháp luật và quy trình một cách minh bạch, giải thích cho phía Mỹ bằng các tài liệu khách quan, và quản lý tách biệt với các vấn đề hợp tác khác. Sự nhượng bộ không có nguyên tắc sẽ để lại tiền lệ xấu, trong khi phản ứng cứng rắn mà không có sự giao tiếp sẽ gây hại cho lợi ích quốc gia. Chính phủ cần có phản ứng lạnh lùng để bảo vệ pháp quyền và ngoại giao, giảm thiểu những mâu thuẫn không cần thiết trong quan hệ Hàn-Mỹ.