Cảnh sát xung đột với người biểu tình tại điểm bỏ phiếu ở Jamsil

Tại điểm bỏ phiếu số 2 ở khu vực Jamsil 7, quận Songpa, Seoul, đã xảy ra tình trạng thiếu giấy bỏ phiếu trong cuộc bầu cử địa phương diễn ra vào ngày 3 tháng 6. Cảnh sát đã cố gắng xâm nhập vào điểm bỏ phiếu để đưa hòm phiếu ra ngoài, dẫn đến xung đột với những người biểu tình.

Theo thông tin từ Yonhap News, vào khoảng 7 giờ 30 phút sáng, cảnh sát đã triển khai 18 đội cơ động với khoảng 1.000 người đến hiện trường. Đến khoảng 8 giờ 20 phút, họ đã cố gắng xâm nhập vào điểm bỏ phiếu qua cửa sau của tòa nhà, nhưng khoảng 50 người biểu tình đã tạo thành một hàng rào để ngăn cản, dẫn đến xung đột vật lý.

Cảnh sát đã kéo từng người tham gia biểu tình ra ngoài để ngăn chặn việc xâm nhập, đồng thời kiểm soát các con đường xung quanh điểm bỏ phiếu nhằm ngăn chặn thêm người biểu tình. Những người biểu tình đã hát Quốc ca để phản đối các hành động của cảnh sát.

Tại hiện trường, vào khoảng 8 giờ, đại diện Hwang Kyo-ahn và nghị sĩ Kim Eun-hye đã lần lượt đến để ủng hộ những người biểu tình và phản đối cảnh sát, nhưng các hành động của cảnh sát vẫn tiếp tục.

Cảnh sát quận Songpa cho biết: "Chúng tôi đang thực hiện các biện pháp để vận chuyển hòm phiếu và duy trì trật tự tại hiện trường theo yêu cầu của Ủy ban Bầu cử Seoul". Họ cũng cảnh báo rằng hành vi tấn công, đe dọa, giam giữ nhân viên bầu cử hoặc phá hoại cơ sở bầu cử có thể bị xử lý theo luật bầu cử công.

Ngoài ra, cảnh sát cũng thông báo rằng các hành vi tấn công hoặc cản trở công việc của cảnh sát cũng có thể bị xử lý theo các quy định pháp luật và yêu cầu những người biểu tình tự giải tán, nhưng những người biểu tình lại có dấu hiệu tập trung hơn.

Tại điểm bỏ phiếu này, có hai hòm phiếu chứa khoảng 2.000 phiếu bầu. Cơ quan bầu cử cho biết quy trình kiểm phiếu cho các hòm phiếu này phải được hoàn tất để kết quả bầu cử thị trưởng Seoul có thể được xác nhận cuối cùng.

* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.

Park Heewon heewonb@ajunews.com