Bà Kim Hye-kyung: "Hàn-Pháp, đối tác gần gũi hiểu nhau qua văn hóa"

 
“Cơ sở của sự tin tưởng và tình bạn giữa hai nước đã ngày càng mở rộng và sâu sắc hơn. Giờ đây, hai nước đã trở thành những đối tác gần gũi, hiểu nhau qua giao lưu văn hóa và nghệ thuật trong cuộc sống hàng ngày.”
 
Bà Kim Hye-kyung đã phát biểu như vậy tại lễ kỷ niệm 140 năm thiết lập quan hệ Hàn-Pháp diễn ra vào ngày 4 tháng 6 tại Seongjojeon, Deoksugung, Seoul. Bà nhấn mạnh: “140 năm trước, chúng ta đã mở cửa trái tim vượt qua những khác biệt về ngôn ngữ, văn hóa và khoảng cách địa lý.”
 
Bà cũng cho biết: “Pháp đã tham gia vào cuộc chiến tranh Triều Tiên như một phần của lực lượng Liên Hợp Quốc, đóng góp lớn vào việc bảo vệ tự do và hòa bình của chúng ta. Những hy sinh và cống hiến cao cả của các thanh niên Pháp trong thời kỳ đó sẽ mãi mãi được ghi nhớ trong lòng người dân chúng ta. Nhân dịp này, tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc.”
 
Bà nói thêm: “Người dân Pháp yêu thích văn hóa Hàn Quốc và K-pop, trong khi người dân chúng ta cũng đánh giá cao văn học của Victor Hugo và các tác phẩm nghệ thuật của Monet, Rodin. Tôi hy vọng rằng buổi lễ này sẽ là một thời gian quý giá để kết nối và hòa hợp trái tim của cả hai bên.”
 
Buổi lễ có sự tham dự của khoảng 80 đại biểu, bao gồm Đại sứ Pháp tại Hàn Quốc Philippe Bertoux, Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Choi Hwi-young, diễn viên Jeon Ji-hyun, và thành viên nhóm Stray Kids Felix.
 
Đại sứ Philippe Bertoux cho biết: “Hiệp định thương mại và bảo vệ giữa Hàn Quốc và Pháp được ký kết vào năm 1886 là một hiệp định lịch sử đánh dấu sự khởi đầu của quan hệ ngoại giao giữa hai nước.” Ông cũng nhấn mạnh rằng: “Nhân chuyến thăm cấp nhà nước của Tổng thống Emmanuel Macron vào tháng 4 vừa qua, quan hệ giữa hai nước đã được nâng cấp thành quan hệ đối tác chiến lược toàn cầu, và điều này sẽ làm cho sức mạnh mềm của hai nước trở nên mạnh mẽ hơn thông qua sự giao lưu.”
 
Trong buổi lễ, đã có buổi biểu diễn chúc mừng của soprano Jo Sumi và nghệ sĩ piano Pháp David Kadouch.



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.

• #Kim Hye-kyung
• #Jo Sumi
• #kỷ niệm 140 năm quan hệ Hàn-Pháp