Thị trưởng Lee Min-keun của Ansan: "Chính quyền kết nối thành công... nhận giải thưởng hành chính về việc làm và kinh tế hai năm liên tiếp"

Thị trưởng Lee Min-keun của thành phố Ansan, tỉnh Gyeonggi, đã nhận được giải thưởng hành chính về việc làm và kinh tế hai năm liên tiếp nhờ vào những thành công trong việc tạo việc làm và thúc đẩy kinh tế địa phương thông qua chương trình "Kết nối con người, ngành công nghiệp và tương lai".
 
Ông đã tham dự lễ trao giải "Giải thưởng Hành chính Địa phương Hàn Quốc 2026" diễn ra vào ngày 10 tháng 11 tại Bảo tàng Kim Ku ở quận Yongsan, Seoul, nơi ông nhận giải thưởng từ Chủ tịch Ủy ban An toàn Hành chính Quốc hội cho hạng mục việc làm và kinh tế của các chính quyền địa phương.
 
Giải thưởng này ghi nhận những nỗ lực của ông trong việc mở rộng việc làm cho thanh niên, phát triển ngành công nghiệp công nghệ cao, thúc đẩy thương mại địa phương và hỗ trợ việc làm theo nhu cầu.
 
Thị trưởng đã triển khai chương trình thực tập cho thanh niên và đào tạo trải nghiệm hành chính, cung cấp cơ hội làm việc cho 670 người trẻ tuổi, giúp họ tìm kiếm việc làm và ổn định cuộc sống tại địa phương.
 
Ông cũng đã đạt được thành công khi chương trình hỗ trợ khởi nghiệp thông qua "Youth Cube" và cuộc thi khởi nghiệp cho thanh niên được công nhận là đơn vị xuất sắc trong bốn năm liên tiếp.
 
Ngoài ra, ông cũng tập trung vào việc mở rộng cơ sở việc làm chất lượng thông qua phát triển ngành công nghiệp tương lai.
 
Việc chỉ định Khu kinh tế tự do Ansan Science Valley (ASV) và lựa chọn khu công nghiệp thử nghiệm chuyển đổi trí tuệ nhân tạo (AX) tại các khu công nghiệp quốc gia Banwol và Siheung là những bước đi quan trọng trong việc chuyển đổi cấu trúc ngành công nghiệp theo hướng công nghệ cao.
 
Ông cũng đang đào tạo nhân tài cho ngành công nghiệp tương lai thông qua Trung tâm Đào tạo Nghề Robot và Khu vực Đổi mới Đào tạo Nghề.
 
Thị trưởng cũng đã tăng cường hỗ trợ cho các doanh nghiệp nhỏ và thương mại địa phương, vốn là nền tảng của nền kinh tế địa phương.
 
Ông đã thực hiện các hoạt động như điều hành Quỹ Thúc đẩy Thương mại và được chọn cho dự án xây dựng đô thị thân thiện với thương mại trong hai năm liên tiếp, nhằm nâng cao sức cạnh tranh của thương mại địa phương, đồng thời mở rộng dịch vụ hỗ trợ việc làm kết nối người tìm việc với doanh nghiệp.
 
Cùng với những chính sách này, các chỉ số việc làm cũng đã được cải thiện. Tính đến nửa cuối năm 2025, tỷ lệ tham gia lực lượng lao động của thành phố Ansan đạt 65,3%, tỷ lệ việc làm đạt 62,6%, tăng lần lượt 2,1 điểm phần trăm và 1,4 điểm phần trăm so với cùng kỳ năm trước.
 
Thị trưởng Lee Min-keun nhấn mạnh: "Việc nhận giải thưởng này hai năm liên tiếp là một thành tựu có ý nghĩa, ghi nhận những nỗ lực đổi mới của thành phố Ansan trong việc mang lại sức sống cho việc làm và kinh tế địa phương."
 
Ông cũng cho biết: "Chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện chính quyền tập trung vào hiện trường, lắng nghe tiếng nói của người dân, để những công dân tìm kiếm việc làm có thể định cư tại địa phương và mơ về tương lai thông qua chương trình 'Kết nối con người, ngành công nghiệp và tương lai'."



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.

• #Thị trưởng Ansan
• #tạo việc làm
• #công nghiệp công nghệ cao