Tổng cộng 11 chiến thắng và một lần vô địch major… Kết thúc sự nghiệp cầu thủ 17 năm
Quyết định nghỉ hưu do chấn thương sụn cổ tay, chỉ còn 1 năm để giữ thẻ
"Cố gắng hết sức với mỗi cú đánh… Cảm xúc khi nghỉ hưu là 'thoải mái' chứ không phải 'buồn'"
Khuyên các đàn em 'Đừng quá chú tâm vào bóng'
Dự định nghỉ ngơi trong thời gian tới… Dự định sẽ trượt tuyết vào mùa đông
Sau khi hoàn thành lễ nghỉ hưu vào ngày 15 tháng 10 tại CLB H1 ở thành phố Icheon, Lee Jeong-min đã phát biểu như vậy. Cô đã kết thúc sự nghiệp cầu thủ kéo dài 17 năm do chấn thương cổ tay.
Ngày diễn ra lễ nghỉ hưu cũng là ngày chính thức tập luyện trước thềm giải đấu KLPGA Tour Iceberg Golf & Seoul Newspaper Open (tổng giải thưởng 15 tỷ won). Các đồng nghiệp và đàn em đã đến chúc mừng Lee Jeong-min trong ngày cuối cùng của cô. Những người bạn đã học golf cùng cô từ nhỏ cũng đã hỗ trợ bằng xe cà phê.
Gương mặt của Lee Jeong-min rất rạng rỡ. Cô cho biết không cảm thấy tiếc nuối về việc nghỉ hưu. Cô chia sẻ: "Dù ngày mai có bị gãy tay hay không thể chơi golf nữa, tôi cũng không hối tiếc vì đã sống hết mình mỗi ngày. Ngay cả khi bóng rơi vào vùng OB, tôi cũng đã cố gắng hết sức trong khoảnh khắc đó" và cười nói: "Vì vậy, khi nghỉ hưu, tôi không cảm thấy buồn bã mà chỉ thấy thoải mái."
Lee Jeong-min ra mắt tại giải đấu chính thức vào năm 2010 và giành chiến thắng đầu tiên tại Doosan Match Play Championship vào tháng 5 cùng năm. Cô nhớ nhất về chiến thắng này vì "đó là lần đầu tiên, tôi không biết phải làm gì và không biết cách cầm cúp hay biểu cảm ra sao. Đó là một giải đấu có ảnh hưởng lớn đến bản thân tôi."
![Lee Jeong-min. [Ảnh=KLPGA]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/18/20261018153118804343.jpg)
Đỉnh cao của sự nghiệp cô đến vào tháng 4 năm 2024. Lee Jeong-min đã ghi tổng cộng 23 gậy âm 265 tại KLPGA Championship lần thứ 46 của Chris F&C, giành chiến thắng major đầu tiên trong sự nghiệp. 265 gậy là kỷ lục về số gậy ít nhất trong 72 hố của KLPGA Tour vào thời điểm đó. Giải đấu này cũng là chiến thắng thứ 11 và cuối cùng của cô.
Chấn thương đã đến sau đó. Sau khi giành chiến thắng tại KLPGA Championship, Lee Jeong-min bị rách sụn cổ tay trái. Tình trạng của cô có lúc cải thiện nhưng lại xấu đi khi thời tiết lạnh và cỏ dài.
Cô chia sẻ: "Chỗ bị thương chỉ cần một chút cũng khiến tôi co lại. Vì vậy, tôi không thể chơi một cách quyết đoán" và "Tôi cảm thấy rằng nếu không thể đạt được phong độ và kỹ thuật mà tôi mong muốn, thì đây là thời điểm thích hợp để dừng lại."
Lee Jeong-min vẫn còn thẻ thi đấu chính thức đến năm sau nhờ vào chiến thắng major vào năm 2024. Tuy nhiên, thời điểm nghỉ hưu của cô không phải do thẻ mà là do tiêu chí mà bản thân đặt ra.
![Lee Jeong-min. [Ảnh=KLPGA]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/18/20261018153249358327.jpg)
Trong nửa cuối mùa giải này, tình trạng cổ tay của cô đã xấu đi do các khóa học có cỏ dài. Lee Jeong-min đã quyết định chỉ tham gia đến giải Hana Financial Group Championship, và giải đấu này đã trở thành lần cuối cùng cô tham gia. Cô cũng không tham gia vào giải Iceberg Golf & Seoul Newspaper Open, nơi diễn ra lễ nghỉ hưu.
Cô chia sẻ: "Nếu trong lúc chơi mà bị rách, tôi sẽ phải bỏ cuộc trong trận cuối cùng, điều đó không thể xảy ra" và "Tôi nghĩ rằng tốt hơn là kết thúc bằng cách không chơi mà chỉ tham gia ngày tập luyện chính thức."
Trong suốt sự nghiệp, Lee Jeong-min thường bị nói là không có tính cạnh tranh. Cô cho biết: "Tôi cũng không muốn thua, nhưng sự tập trung của tôi không phải vào đối thủ mà là vào bản thân mình. Nếu tôi không thể thực hiện những gì đã chuẩn bị vì quá căng thẳng, đó là thất bại, và nếu tôi có thể thực hiện dù có căng thẳng, tôi nghĩ mình đã thắng bản thân." Cô nhấn mạnh: "Tôi không thiếu tính cạnh tranh với người khác, mà là với chính mình."
Nhiều đàn em cũng muốn học hỏi từ những cú đánh chính xác của Lee Jeong-min, người được gọi là "girl crush". Khi được hỏi lý do tại sao các đàn em lại quý mến cô, Lee Jeong-min cho biết: "Khi tôi còn nhỏ, golf là một môn thể thao cá nhân nhưng có kỷ luật khá nghiêm. Bây giờ thì bầu không khí đã thoải mái hơn. Tôi cũng đã cố gắng để gần gũi và thân thiện với các đàn em, không quá nghiêm khắc với họ."
Cô đã để lại hai lời khuyên cho các đàn em: không bị thương và không quá chú tâm vào bóng. Lee Jeong-min nói: "Ngay cả những chấn thương nhỏ cũng có thể ảnh hưởng đến toàn bộ cơ thể. Vì vậy, việc không bị thương là điều quan trọng nhất" và "Bóng đi đâu thì cũng ở trong sân golf. Tôi hy vọng các bạn không quá chú tâm vào từng quả bóng và kết quả."
Kế hoạch sau khi nghỉ hưu của cô vẫn chưa được xác định. Kể từ khi bước vào tuổi 30, cô thường nghe lời khuyên nên chuẩn bị cho cuộc sống sau khi nghỉ hưu, nhưng Lee Jeong-min chỉ tập trung vào những gì cô có thể làm với tư cách là một vận động viên. Cô cảm thấy nếu nghĩ về cuộc sống sau khi nghỉ hưu, mình sẽ trở nên yếu đuối.
Trong thời gian nghỉ ngơi, cô dự định sẽ trượt tuyết. Lee Jeong-min đã đạt được chứng chỉ hướng dẫn viên trượt tuyết cấp độ 1 vào đầu năm nay. Cô chia sẻ: "Tôi đang chờ đợi mùa đông" và "Golf thì có thể dự đoán được khi căng thẳng, nhưng trượt tuyết thì không thể dự đoán được, vì vậy tôi đã rất hồi hộp trong kỳ thi."
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
Kang Sang Heon
ksh@ajunews.com
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.