Thứ Ba, ngày 18 tháng 10 năm 2026
Tổng thống Lee Jae-myung: 'Cáo buộc rằng cuộc họp nội các công khai khiến các bộ trưởng không thể phát biểu là sai sự thật'

Tổng thống Lee Jae-myung: 'Cáo buộc rằng cuộc họp nội các công khai khiến các bộ trưởng không thể phát biểu là sai sự thật'

WOO JOOSEONG 10:08 16-10-2026
Cuộc họp nội các công khai vẫn sẽ diễn ra... các vấn đề nhạy cảm sẽ được thảo luận đầy đủ Giao tiếp trực tiếp với người dân và các quan chức được bầu... sẽ duy trì một phần công khai
Tổng thống Lee Jae-myung phát biểu tại buổi lễ kỷ niệm 80 năm thành lập Hiệp hội Hàn Quốc tại Nhật Bản diễn ra tại Nhà Xanh vào ngày 7 tháng 10
Tổng thống Lee Jae-myung phát biểu tại buổi lễ kỷ niệm 80 năm thành lập Hiệp hội Hàn Quốc tại Nhật Bản diễn ra tại Nhà Xanh vào ngày 7 tháng 10. [Ảnh=Yonhap]

Tổng thống Lee Jae-myung vào ngày 16 tháng 10 đã phản bác lại những thông tin cho rằng việc phát sóng trực tiếp cuộc họp nội các khiến các bộ trưởng khó khăn trong việc bày tỏ ý kiến, cho rằng đó là "những lời không có cơ sở logic".
 
Trong một bài viết trên mạng xã hội với tiêu đề "Về tranh cãi xung quanh cuộc họp nội các công khai", Tổng thống cho biết: "Tôi rất tiếc về những cáo buộc sai sự thật rằng cuộc họp nội các công khai đã ngăn cản các bộ trưởng phát biểu".
 
Ông nhấn mạnh: "Theo báo cáo, ngoài việc một bộ trưởng đã nói rằng 'cuộc họp nội các công khai gây khó khăn' trong bữa tối do Thủ tướng chủ trì, không có đề xuất nào yêu cầu không công khai hóa hoặc các báo cáo trên mạng xã hội khác là không đúng sự thật".
 
Tổng thống tiếp tục cho biết: "Cuộc họp nội các có một cuộc họp công khai và một cuộc họp kín riêng biệt, và các vấn đề cần bảo mật hoặc có thể khiến các bộ trưởng gặp khó khăn sẽ được thảo luận trong cuộc họp kín. Những điều không thể nói trong cuộc họp công khai có thể được nói trong cuộc họp kín tiếp theo".
 
Ông cũng nhấn mạnh: "Là bộ trưởng, việc nắm rõ công việc của mình là điều hiển nhiên. Nếu không biết các số liệu chi tiết, thì 'không biết thì hãy nói là không biết. Đừng báo cáo sai sự thật hoặc giả vờ biết điều gì đó mà không biết, vì điều đó sẽ cản trở thảo luận và phán đoán'".
 
Tổng thống cho biết thêm: "Cuộc họp công khai cũng là cơ hội để các bộ trưởng thể hiện sự nhiệt huyết và năng lực của mình với người dân, và nhiều bộ trưởng đã tận dụng tốt cơ hội này. Nếu có điều gì khó nói trong cuộc họp kín, tôi khuyến khích họ gửi tin nhắn hoặc gọi điện riêng, và cũng có thể nói chuyện trong các bữa ăn trưa hoặc gặp gỡ riêng".
 
Ông khẳng định: "Tôi tin chắc rằng không có bộ trưởng nào trong chính phủ này không thể nói những điều cần nói với tổng thống. Việc nói không thể trong cuộc họp công khai là điều không có cơ sở logic, vì có cuộc họp kín tiếp theo, và điều đó có vẻ như là mong muốn của những người muốn ngăn cản việc công khai cuộc họp".
 
Tổng thống cũng so sánh việc công khai cuộc họp nội các với việc "giao dịch trực tiếp" giữa nhà sản xuất và người tiêu dùng. Ông nói: "Giống như những người trung gian không thoải mái với việc giao dịch trực tiếp giữa nhà sản xuất và người tiêu dùng, có nhiều người không thoải mái với việc giao tiếp trực tiếp giữa người dân và các quan chức được bầu. Tôi hoàn toàn hiểu điều đó, nhưng tôi không đồng ý với việc ngăn cản giao dịch trực tiếp chỉ để đảm bảo lợi nhuận trung gian".
 
Ông cũng nhấn mạnh: "Một người bạn tốt là người nói ra những điều khó nghe. Nếu một công chức nghĩ rằng có vấn đề cần phải điều chỉnh giữa các công chức khác mà không chỉ ra, thì đó là việc trốn tránh trách nhiệm do ích kỷ hoặc đi ngược lại lòng tin của người dân".
 
Tổng thống khẳng định: "Chúng tôi đang công khai một phần cuộc họp nội các cho người dân, là chủ quyền của quốc gia, và tôi không thể đồng ý với những ý kiến cho rằng tất cả nên được giữ kín" và ông đã nhấn mạnh sẽ duy trì chính sách công khai cuộc họp nội các.
 
Trước đó, một phương tiện truyền thông đã đưa tin rằng vào ngày 2 tháng 10, trong một bữa tối không chính thức do Thủ tướng Han Seung-soo chủ trì tại tư dinh của Thủ tướng ở Samcheong-dong, khoảng 10 bộ trưởng đã yêu cầu Thủ tướng chuyển đến Tổng thống rằng họ muốn giảm phạm vi phát sóng trực tiếp của cuộc họp nội các.
 
Về vấn đề này, Văn phòng Thủ tướng đã phát hành tài liệu giải thích vào ngày hôm sau, cho biết: "Việc nhiều ý kiến khác nhau về các vấn đề quốc gia đã được đưa ra trong bữa tối không chính thức của các bộ trưởng vào ngày 2 tháng 10 là sự thật, nhưng nội dung cho rằng các bộ trưởng không thể phản đối ý kiến của tổng thống do phát sóng trực tiếp là không đúng sự thật".




* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.