Giám đốc công ty J.Estina nhận án treo vì bán đồng hồ Trung Quốc giả mạo xuất xứ

Vi phạm quy định về ghi nhãn xuất xứ Đối mặt với sự mất niềm tin của người tiêu dùng và quốc tế

Giám đốc công ty trang sức J.Estina đã bị đưa ra xét xử và nhận án treo vì bị cáo buộc đã nhập khẩu đồng hồ từ Trung Quốc, xóa bỏ ghi nhãn xuất xứ và bán ra như hàng nội địa.

Ngày 15 tháng 10, thẩm phán Yang Hwan-seung của Tòa án quận Đông Seoul đã tuyên án 1 năm tù giam nhưng cho hưởng án treo 2 năm đối với ông Kim, giám đốc công ty J.Estina, vì vi phạm Luật Thương mại Quốc tế và Luật Hỗ trợ Tiêu thụ. Bốn nhân viên cùng bị xét xử cũng nhận án phạt tiền 8 triệu won mỗi người.

Ông Kim và các đồng phạm bị cáo buộc đã nhập khẩu khoảng 120.000 chiếc đồng hồ từ Trung Quốc với giá rẻ từ năm 2017 đến 2023, sau đó giả mạo thành hàng nội địa để tiêu thụ và bán ra thị trường.

Kết quả điều tra của công tố cho thấy họ đã xóa bỏ dòng chữ 'Made in China' trên đồng hồ bằng axeton và lắp ráp lại để thay đổi xuất xứ.

Ngoài ra, họ còn bị phát hiện đã tham gia đấu thầu và lừa dối Cục Quản lý Đấu thầu bằng cách giả mạo đồng hồ do họ tự sản xuất từ các nhà máy khác.

Trong phiên tòa vào ngày 31 tháng 8, công tố đã đề nghị án phạt 3 năm tù giam cho ông Kim và từ 6 tháng đến 1 năm 6 tháng tù cho bốn nhân viên.

Trong quá trình xét xử, phía ông Kim đã phủ nhận các cáo buộc, cho rằng ông không biết về việc vi phạm ghi nhãn xuất xứ và không có lý do gì để chỉ đạo hoặc chấp nhận hành vi bất hợp pháp, đồng thời khẳng định không nhận được báo cáo về quá trình đấu thầu và cung cấp.

Tuy nhiên, tòa án không chấp nhận lập luận của ông Kim. Tòa cho rằng dựa trên các bằng chứng khách quan như báo cáo của nhân viên và kế hoạch kinh doanh, ông Kim đã biết về hành vi vi phạm nhưng vẫn bỏ qua vì lý do kinh doanh, và việc tham gia đấu thầu của các cơ quan công cũng được thực hiện theo chỉ đạo của ông.

Thẩm phán Yang cho biết: "Việc xóa bỏ ghi nhãn xuất xứ và giả mạo hàng nội địa gây tổn hại nghiêm trọng đến trật tự thương mại quốc tế và lòng tin quốc tế, đồng thời hành vi giả mạo xuất xứ và bán hàng trong nước làm tổn hại lòng tin của người tiêu dùng". Ông cũng nhấn mạnh rằng với tính chất và quy mô của hoạt động kinh doanh đồng hồ của công ty, việc ông Kim không biết về những điều này là điều không hợp lý.

Ông cũng nhấn mạnh rằng: "Xét đến nguy cơ ảnh hưởng đến danh tiếng của công ty, không thể chấp nhận việc nhân viên lén lút thực hiện các hành động mà không có sự báo cáo từ cấp trên".

Tuy nhiên, tòa án cũng cho biết đã xem xét việc ông Kim không có tiền án và hành vi này đã diễn ra từ trước khi ông nhậm chức trong công ty khi đưa ra mức án.

Đối với các nhân viên, tòa án cũng đã xem xét rằng tất cả đều là lần đầu phạm tội và đã nhận thức được sai lầm của mình, cũng như việc họ đã bị dẫn dắt đến hành vi phạm tội trong quá trình thực hiện công việc.

* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.

Choi Yujin yuzhendee@ajunews.com