Thứ Ba, ngày 22 tháng 10 năm 2026
[BIFF 2026] Hirokazu Kore-eda, thanh xuân ghi dấu qua phim 'Lookback'... Khán giả Busan say mê

[BIFF 2026] Hirokazu Kore-eda, thanh xuân ghi dấu qua phim 'Lookback'... Khán giả Busan say mê

Choi Songhee 10:04 07-10-2026
Hirokazu Kore-eda tham dự liên hoan phim với 'Lookback'
Hirokazu Kore-eda tham dự liên hoan phim với 'Lookback' [Ảnh=Yonhap News]
(Busan) Đạo diễn nổi tiếng Hirokazu Kore-eda, người có mối quan hệ đặc biệt với Liên hoan phim Busan, đã kết hợp với tác giả nổi tiếng của 'Chainsaw Man', Fujimoto Tatsuki, tạo ra một tác phẩm đầy cảm xúc. Bộ phim mới 'Lookback', được ghi lại bằng cảm xúc analog của phim 35mm, hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả Busan những trải nghiệm sâu sắc về sự sáng tạo.

Vào sáng ngày 7 tháng 10, tại Trung tâm Điện ảnh Busan ở quận Haeundae, đã diễn ra buổi họp báo cho bộ phim 'Lookback', một trong những tác phẩm được mời tham dự phần Gala Presentation của Liên hoan phim Busan lần thứ 31 (BIFF). Sự kiện có sự tham gia của đạo diễn Hirokazu Kore-eda cùng các diễn viên chính Deguchi Natsuki, Makita Aju, Nanase Furi và Okada Roka.

'Gala Presentation' là phần quan trọng của Liên hoan phim Busan, nơi giới thiệu các tác phẩm mới của những đạo diễn nổi tiếng đương đại hoặc những bộ phim gây chú ý toàn cầu. 'Lookback' là câu chuyện cảm động về hai cô gái đã cùng nhau trải qua những mùa trong năm và trở thành thế giới của nhau, được chuyển thể từ manga cùng tên của Fujimoto Tatsuki. Đạo diễn Kore-eda và các diễn viên sẽ có buổi giao lưu với khán giả sau buổi chiếu ngoài trời vào ngày 7 tháng 10.

Đạo diễn Kore-eda chia sẻ: "Liên hoan phim Busan là nơi tôi đã đến từ khi mới bắt đầu sự nghiệp. Đây là một thành phố mà tôi có tình cảm đặc biệt và tôi rất vui khi có thể trở lại với các tác phẩm cùng các diễn viên". Ông cũng bày tỏ lòng biết ơn khi được vinh danh trong buổi lễ khai mạc hoành tráng hôm trước, nơi tên của ông được đưa vào một bài hát.

Các diễn viên cũng bày tỏ cảm xúc trước sự nhiệt tình của liên hoan phim. Deguchi Natsuki, người vào vai 'Fujino', cho biết: "Tôi rất vui khi có thể đến Busan cùng mọi người năm nay, giống như năm ngoái". Makita Aju, người vào vai 'Kyomoto', chia sẻ: "Đây là lần đầu tiên tôi đến Busan và tôi đã có một trải nghiệm quý giá khi được chứng kiến lễ hội từ gần". Hai diễn viên trẻ Nanase Furi và Okada Roka, những người vào vai thời thơ ấu của hai nhân vật, cũng cho biết: "Không khí thảm đỏ thật khác biệt, chúng tôi đã rất hồi hộp nhưng cảm ơn mọi người đã vẫy tay chào. Thật vinh dự khi được tham gia cùng nhóm này".
Hirokazu Kore-eda tham dự liên hoan phim với 'Lookback'
Hirokazu Kore-eda tham dự liên hoan phim với 'Lookback' [Ảnh=Yonhap News]
Đạo diễn Kore-eda cho biết ông đã tình cờ gặp tác phẩm 'Lookback' của Fujimoto Tatsuki tại một hiệu sách và quyết định chuyển thể nó thành phim do ấn tượng mạnh mà nguyên tác mang lại.

Ông nói: "Tôi không thể quên ấn tượng mà tôi nhận được khi đọc manga tại nhà. 'Tại sao mọi người lại viết và sáng tạo câu chuyện?' Nếu áp dụng cho tôi, câu hỏi sẽ là 'Tại sao tôi lại làm phim?'. Tôi cảm thấy đây là câu chuyện về 'nghề nghiệp' mà các nhà sáng tạo phải gánh vác, và tôi muốn đối diện và thể hiện điều đó thông qua nguyên tác manga".

Tác phẩm ghi lại những khoảnh khắc mà bốn cô gái chia sẻ, cùng với sự thay đổi của bốn mùa và ánh sáng trong khu phố. Đạo diễn cho biết: "Bốn diễn viên khiến tôi cảm thấy như con gái của mình. Tôi không muốn chỉ đạo quá chi tiết, mà muốn họ sống như những người thực sự sống trong khu phố đó, và các diễn viên đã thể hiện điều đó rất tốt".

Các diễn viên đã phản hồi lại bằng những màn trình diễn nội tâm tinh tế. Deguchi Natsuki đã thể hiện cảm xúc qua dáng vẻ từ phía sau. Anh nhớ lại: "Có nhiều cảnh tôi phải thể hiện cảm xúc chỉ bằng lưng. Trước cảnh cuối, đạo diễn đã yêu cầu tôi 'hãy cảm nhận Kyomoto bằng lưng'. Khi tôi quay lại từ Akita, tôi đã cảm thấy rất cô đơn và trống trải khi đột nhiên trở thành người đơn độc, mặc dù tôi vẫn cảm thấy như có người bên cạnh. Tôi đã diễn xuất với cảm giác hụt hẫng đó".

Việc ghi lại vẻ đẹp của bốn mùa bằng máy quay phim 35mm là một quyết định kiên định của đạo diễn.

Ông cho biết: "Từ giai đoạn lên kế hoạch, tôi đã đề xuất quay bốn mùa bằng phim 35mm. Phim sẽ ngăn chặn những phần có thể thay đổi trong quá trình hậu kỳ, tạo ra sự căng thẳng cho diễn viên, nhưng cũng giúp họ hoàn toàn tập trung vào 'những gì đang xảy ra ngay lúc này, ở đây'. Tôi tin rằng năng lượng được tạo ra khi sự căng thẳng đó hội tụ sẽ được ghi lại trong tác phẩm và truyền tải đến khán giả".
Các diễn viên chính của 'Lookback' tham dự Liên hoan phim Busan
Các diễn viên chính của 'Lookback' tham dự Liên hoan phim Busan [Ảnh=Yonhap News]
Đạo diễn Kore-eda cũng tiết lộ về kỹ thuật đạo diễn độc đáo khi kết hợp hoạt hình vào cuối phim.

Ông cho biết: "Câu nói của Fujino rằng 'giấc mơ của tôi là manga của tôi được chuyển thể thành anime' đã khiến hai nhân vật trở nên xa cách, nhưng tôi muốn để lại một cơ hội cho họ gặp lại trong tương lai. Tôi đã chọn một phương pháp ở giữa giữa thực tế và hoạt hình như một cách để cho thấy giấc mơ của hai người trong bối cảnh có thể bị đứt đoạn. Tôi nghĩ rằng việc thể hiện giấc mơ chưa thành của họ trong bối cảnh mà Kyomoto đã vẽ là rất hợp lý".

Trong khi đó, Liên hoan phim Busan lần thứ 31, diễn ra từ ngày 6 đến 15 tháng 10, sẽ giới thiệu 316 tác phẩm đa dạng từ 59 quốc gia, bao gồm 69 bộ phim trong phần Community BIFF. Tác phẩm khai mạc là 'Ngày và đêm là của nhau' của đạo diễn Kim Jong-kwan, và tác phẩm bế mạc sẽ là bộ phim đoạt giải Busan Award.




* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.