Chân Xuê, tên thật là Đặng Tiểu Hoa (鄧小華), sinh năm 1953 tại thành phố Trường Sa, tỉnh Hồ Nam. Bút danh "Chân Xuê" có nghĩa là tuyết bẩn không tan hoặc tuyết trắng tinh khiết trên đỉnh núi cao. Trong thời kỳ Cách mạng Văn hóa, gia đình cô đã trải qua nhiều biến động chính trị, khiến cô gần như không được học hành chính quy. Sau đó, cô tự học văn học và đã từng làm thợ may và nha sĩ trước khi trở thành nhà văn.
Chân Xuê xuất hiện như một trong những tác giả tiêu biểu của văn học tiên phong Trung Quốc vào những năm 1980. Các tác phẩm của cô rất khác biệt so với tiểu thuyết hiện thực truyền thống. Cô phá vỡ ranh giới giữa giấc mơ và thực tại, ý thức và vô thức, mô tả những nỗi lo âu, khát vọng và những khía cạnh kỳ lạ của tâm hồn con người bằng ngôn ngữ huyền ảo và siêu thực. Do đó, trong giới văn học phương Tây, cô thường được gọi là "Kafka của Trung Quốc", nhưng bản thân Chân Xuê lại mô tả văn học của mình là "văn học của linh hồn" hoặc "văn học của sự sống".
Các tác phẩm tiêu biểu của cô bao gồm tiểu thuyết dài "Ngũ Hương Kiều (五香街)" và "Tình Yêu Thế Kỷ Mới (新世紀愛情)". "Tình Yêu Thế Kỷ Mới" lấy bối cảnh xã hội Trung Quốc thế kỷ 21, khám phá sự không chắc chắn trong tình yêu và mối quan hệ con người một cách mộng mơ, đã thu hút sự chú ý quốc tế. Tập truyện ngắn "Tôi Sống Trong Thế Giới Đó (我在那个世界里生活)" đã được đề cử cho Giải Booker Quốc tế năm 2021.
Chân Xuê được đánh giá cao không phải vì cô trực tiếp phê phán hiện thực của một quốc gia hay thời đại cụ thể, mà vì sự thử nghiệm văn học độc đáo trong việc đào sâu vào ý thức và sự tồn tại của con người. Cô kết hợp một cách độc đáo giữa chủ nghĩa hiện đại phương Tây và truyền thống văn học Trung Quốc, được cho là đã phá vỡ cấu trúc tường thuật của tiểu thuyết truyền thống. Các tác phẩm của cô đã được dịch sang tiếng Anh và nhiều ngôn ngữ khác, nhận được sự đánh giá cao hơn ở nước ngoài so với trong nước.
Hiện tại, vẫn còn khó để khẳng định Chân Xuê là ứng cử viên duy nhất cho Giải Nobel Văn học. Theo Ladbrokes, nhà văn Nhật Bản Haruki Murakami đang đứng thứ hai với tỷ lệ 14/1, trong khi các đối thủ chính khác bao gồm Thomas Pynchon từ Mỹ, Gerald Murnane từ Úc, Cristina Rivera Garza từ Mexico và Enrique Vila-Matas từ Tây Ban Nha.
Nếu Chân Xuê giành chiến thắng, điều này sẽ có ý nghĩa lớn trong lịch sử văn học Trung Quốc. Hiện tại, chỉ có một người mang quốc tịch Trung Quốc, Mạc Nguyên (莫言, 2012), đã nhận Giải Nobel Văn học. Nếu mở rộng ra toàn bộ các giải Nobel, có ba người mang quốc tịch Trung Quốc đã nhận giải, bao gồm Liu Xiaobo (劉曉波, Giải Hòa bình), Tu Youyou (屠呦呦, Giải Y học) và Mạc Nguyên. Nếu Chân Xuê nhận giải, cô sẽ trở thành người thứ tư mang quốc tịch Trung Quốc nhận giải Nobel và là người thứ hai nhận Giải Nobel Văn học.
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.



