Ngành tư pháp Hàn Quốc chuyển mình với sự ra mắt của Công tố viên và Cơ quan điều tra tội phạm nghiêm trọng

Công tố viên và Cơ quan điều tra tội phạm nghiêm trọng ra mắt vào ngày mai... phân chia trách nhiệm truy tố và kiểm soát tư pháp cùng điều tra tội phạm nghiêm trọng Cơ quan điều tra tội phạm nghiêm trọng bổ nhiệm Phó Giám đốc Jeon Jong-min và Giám đốc Gwangju Im Eun-jung... bắt đầu từ việc tiếp nhận và phân bổ hồ sơ

Hình ảnh các nhân viên tháo dỡ biển hiệu tại cổng vào Tòa án Công tố tối cao ở quận Seocho, Seoul vào ngày 1 tháng 10 năm 2026 (bên trái), và biển hiệu được lắp đặt tại Cơ quan điều tra tội phạm nghiêm trọng ở quận Jung-gu, Seoul (bên phải) [Ảnh=Yonhap]

Hệ thống công tố Hàn Quốc đã chính thức kết thúc sau 78 năm, đánh dấu sự ra mắt của Công tố viên và Cơ quan điều tra tội phạm nghiêm trọng. Công tố viên sẽ sử dụng trụ sở của cơ quan công tố nhưng sẽ không thực hiện điều tra trực tiếp mà chỉ đảm nhận việc yêu cầu lệnh và xem xét vụ án. Cơ quan điều tra tội phạm nghiêm trọng đã chỉ định Phó Giám đốc và 6 Giám đốc địa phương một ngày trước khi ra mắt, nhưng lực lượng nhân sự chỉ đạt 2/3 so với chỉ tiêu, và cơ sở điều tra cũng cần được thiết lập dần dần, khiến cho việc khởi đầu gặp nhiều thách thức.

Theo thông tin từ giới tư pháp vào ngày 1 tháng 10, Công tố viên thuộc Bộ Tư pháp sẽ phụ trách việc truy tố và duy trì công tố cùng với kiểm soát tư pháp, trong khi Cơ quan điều tra tội phạm nghiêm trọng thuộc Bộ Nội vụ sẽ đảm nhận việc điều tra các tội phạm nghiêm trọng như tham nhũng, kinh tế và ma túy. Cảnh sát sẽ phụ trách điều tra các tội phạm thông thường và tội phạm đời sống. Cả hai cơ quan đều khởi đầu mà không có lãnh đạo chính thức.

Sử dụng biểu tượng Taeguk cho đến khi có logo mới... thay thế điều tra trực tiếp bằng kiểm soát tư pháp

Vào sáng ngày 1 tháng 10, tại Tòa án Tối cao Seoul và Tòa án Trung ương Seoul, việc tháo dỡ biển chỉ dẫn và logo của cơ quan công tố đã diễn ra liên tục. Biển hiệu bằng đồng được tháo dỡ vào khoảng 5 giờ chiều, trong khi cờ công tố dự kiến sẽ được hạ vào nửa đêm. Cho đến khi logo mới của Công tố viên được hoàn thiện, biểu tượng Taeguk sẽ được sử dụng để đại diện cho cơ quan nhà nước.

Công tố viên sẽ tiếp nhận trụ sở và nhân sự hiện có, nhưng vai trò sẽ có sự thay đổi. Các công tố viên sẽ không thực hiện điều tra trực tiếp và điều tra bổ sung mà sẽ phụ trách yêu cầu lệnh, yêu cầu điều tra bổ sung và xem xét các vụ án không truy tố. Cửa tiếp nhận đơn tố cáo cũng sẽ được chuyển giao cho cảnh sát và Cơ quan điều tra tội phạm nghiêm trọng.

43 bộ phận điều tra trực tiếp và điều tra chung sẽ bị giải thể, trong khi 29 bộ phận chuyên trách về tội phạm nghiêm trọng sẽ được thành lập. Bộ phận xem xét các vụ án không truy tố mới sẽ kiểm tra tính hợp lý của các vụ án này. Số lượng công tố viên theo quy định là 2.292 người, nhưng do sự nghỉ hưu và nghỉ việc, khoảng 1.900 người dự kiến sẽ tham gia vào sự ra mắt.

Các vụ án điều tra hiện tại sẽ được chuyển giao dần dần. Tuy nhiên, đối với các vụ án gần hết thời hiệu, công tố viên của Công tố viên sẽ tiếp tục điều tra tối đa 90 ngày. Tổ chức sẽ tạm thời được lãnh đạo bởi Lee Jeong-hyeon, người đang giữ chức vụ Tổng công tố tạm quyền.

Chọn Phó Giám đốc và Giám đốc địa phương... Cơ quan điều tra tội phạm nghiêm trọng mở cửa với 1.900 nhân viên, đạt 66% chỉ tiêu

Choi Jae-min, Giám đốc Cơ quan điều tra tội phạm nghiêm trọng Seoul (từ trái sang), Jeon Jong-min, Phó Giám đốc Cơ quan điều tra tội phạm nghiêm trọng, Im Eun-jung, Giám đốc Cơ quan điều tra tội phạm nghiêm trọng Gwangju [Ảnh=Yonhap]

Nhóm chuẩn bị mở cửa Cơ quan điều tra tội phạm nghiêm trọng thuộc Bộ Nội vụ đã công bố vào ngày hôm nay rằng Jeon Jong-min, một luật sư từ công ty luật KnC, đã được chỉ định làm Phó Giám đốc.

Choi Jae-min sẽ là Giám đốc Seoul, Kim Hình Cân sẽ là Giám đốc Suwon, Moon Hong-joo sẽ là Giám đốc Daejeon, Hong Jong-hee sẽ là Giám đốc Daegu, Kim Ki-uk sẽ là Giám đốc Busan, và Im Eun-jung sẽ là Giám đốc Gwangju. Tất cả đều là các điều tra viên cấp 1 và sẽ được bổ nhiệm vào ngày 2 tháng 10 sau khi hoàn tất các thủ tục liên quan.

Việc bổ nhiệm Giám đốc vẫn đang được tiến hành. Nhà Xanh đã thông báo rằng họ sẽ gửi yêu cầu phê chuẩn nhân sự của ứng viên Kim Ji-yong tới Quốc hội trong thời gian tới, nhưng do còn phải thực hiện quy trình phê chuẩn, nên không thể tránh khỏi việc thiếu Giám đốc vào ngày ra mắt.

Ông Kim đã bị chỉ định vào ngày 8 tháng 9 nhưng đã gặp phải phản đối từ nội bộ đảng cầm quyền, dẫn đến việc cần thêm kiểm tra. Có nhiều ý kiến cho rằng việc bổ nhiệm ông là không phù hợp do lý lịch trong thời gian làm công tố viên.

Trung tâm tư pháp vì một xã hội dân chủ đã chỉ trích rằng "Ông chưa bao giờ đồng ý với việc tách biệt giữa điều tra và truy tố, mà còn phản đối mạnh mẽ cải cách tư pháp". Cựu Bộ trưởng Tư pháp Choo Mi-ae cũng đã đề cập rằng "Kim Ji-yong đã phản đối việc kỷ luật Yoon Suk-yeol. Ông đã ký tên vào bản tuyên bố chung của các lãnh đạo cấp cao phản đối việc đình chỉ công việc và yêu cầu kỷ luật đối với Tổng công tố Yoon Suk-yeol".

Để đáp lại, nhóm chuẩn bị mở cửa Cơ quan điều tra tội phạm nghiêm trọng đã tổ chức một buổi họp báo vào ngày 17 tháng 9 để giải thích về các nghi vấn liên quan đến phẩm chất và hành vi của ông Kim.

Số lượng nhân viên ra mắt tạm thời là 1.900 người, đạt 66,1% so với chỉ tiêu 2.874 người. Số lượng cuối cùng sẽ được xác định sau khi hoàn tất quy trình bổ nhiệm. Nhân sự thiếu hụt sẽ được bổ sung thông qua tuyển dụng có kinh nghiệm từ cảnh sát, luật sư và kế toán, và cũng sẽ xem xét việc bổ nhiệm đặc biệt cho nhân viên của Công tố viên.

Tại tòa nhà Renaissance Square ở quận Jung-gu, nơi đặt trụ sở chính và Cơ quan điều tra tội phạm nghiêm trọng Seoul, công việc lắp đặt cơ sở và thiết bị vẫn tiếp tục diễn ra. Nhóm chuẩn bị cho biết họ sẽ ưu tiên hoàn thiện không gian và mạng lưới công việc cần thiết cho dịch vụ công, điều tra và hành chính, và các công việc môi trường văn phòng còn lại sẽ được hoàn thành trong năm nay.

Hệ thống thông tin tư pháp hình sự (KICS) sẽ bắt đầu hoạt động từ ngày 2 tháng 10 với chức năng tiếp nhận và phân bổ hồ sơ vụ án. Các chức năng còn lại sẽ được mở vào đầu tháng 12. Thay vì có nhà giam riêng, họ đã thỏa thuận với cảnh sát và Bộ Tư pháp để chỉ định và vận hành các nhà giam và cơ sở cải huấn gần đó.

Trong quá trình chuyển giao các vụ án và nhân sự từ các cơ quan điều tra hợp tác hiện tại sang Cơ quan điều tra tội phạm nghiêm trọng, cần đảm bảo tính liên tục của điều tra. Cảnh sát đã tuyên bố thiết lập chế độ ứng phó khẩn cấp vào ngày hôm nay, và sẽ kiểm tra tình hình xử lý các vụ án quan trọng và các vụ án theo yêu cầu của công tố viên thông qua các trưởng phòng cảnh sát, các sở cảnh sát địa phương và Cục điều tra quốc gia.

* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.

Eun-mi. Won silverbeauty@ajunews.com