Cuộc điều trần của ứng cử viên Bộ trưởng Tư pháp Kim Seung-won trở thành hỗn loạn ngay từ đầu

Kim Dong-a: "Ngươi là quỷ dữ" Chu Jin-woo: "Ngươi đã nói gì?"

Đại biểu Quốc hội Park Hyung-soo, ủy viên Ủy ban Tư pháp của Đảng Quyền lực Nhân dân, đang phản đối Chủ tịch Ủy ban Tư pháp Seo Young-kyo trong cuộc điều trần ứng cử viên Bộ trưởng Tư pháp Kim Seung-won vào ngày 15. [Ảnh=Yonhap]

Cuộc điều trần của ứng cử viên Bộ trưởng Tư pháp Kim Seung-won diễn ra vào ngày 15 tại Ủy ban Tư pháp Quốc hội đã trở thành hỗn loạn ngay từ đầu với những lời lẽ thô tục như 'quỷ dữ' và 'gương mặt xấu xí'. Chủ tịch Ủy ban Seo Young-kyo đã nhiều lần cố gắng can thiệp, nhưng cuộc tranh luận giữa hai bên vẫn tiếp tục diễn ra suốt cả ngày.

Trước khi bắt đầu phần chất vấn chính thức, các đại biểu đã có những tranh cãi. Đại biểu Kim Nam-hee của Đảng Dân chủ đã chỉ trích rằng "cuộc họp báo của các bậc phụ huynh của trẻ em khuyết tật phát triển hôm qua là một sự kêu gọi về nỗi đau do đại biểu Chu Jin-woo của Đảng Quyền lực Nhân dân đã sử dụng ngôn từ thù địch để làm cho tổ chức trở thành một cơ quan bất hợp pháp". Ông cũng đã yêu cầu Chủ tịch Seo "hãy yêu cầu đại biểu Chu xin lỗi và kiềm chế về việc hạ thấp các tổ chức cung cấp dịch vụ cho trẻ em khuyết tật".

Đáp lại, đại biểu Chu đã phản bác: "40% số tiền dành cho trẻ em khuyết tật đã được chuyển cho gia đình của ứng cử viên, vậy thì có gì để nói nhiều như vậy?" Ông cũng cho biết rằng "các công chức tại chính quyền thành phố Suwon đã tạo điều kiện thuận lợi cho vợ của ứng cử viên trong quá trình đánh giá, trong khi một số người khác đã không qua được. Liệu các trẻ em khuyết tật tại các tổ chức khác có phải chịu thiệt không?"

Khi các đại biểu tranh cãi, cuộc điều trần nhanh chóng trở nên mất kiểm soát. Đại biểu Kim Dong-a của Đảng Dân chủ đã gọi đại biểu Chu là "quỷ dữ", khiến ông Chu phản ứng: "Ngươi đã nói gì?" Khi đại biểu Kim xác nhận "đã gọi là quỷ dữ", ông Chu đáp lại: "Gia đình họ mới là quỷ dữ khi lấy tiền hỗ trợ". Phía Đảng Quyền lực Nhân dân đã yêu cầu Chủ tịch Seo "phải xin lỗi về phát ngôn quỷ dữ. Đây có phải là điều bình thường không?"

Đại biểu Park Kyun-taek của Đảng Dân chủ cũng đã nói với đại biểu Kim Tae-kyu của Đảng Quyền lực Nhân dân: "Hãy xóa bỏ gương mặt xấu xí đi". Khi đại biểu Kim phản ứng mạnh mẽ, Chủ tịch Seo đã phải can thiệp: "Nếu không dừng lại, tôi sẽ phải đình chỉ quyền phát biểu theo luật Quốc hội". Phía Đảng Quyền lực Nhân dân cũng đã chỉ trích cách thức điều hành cuộc điều trần của Chủ tịch Seo, cho rằng "tại sao lại im lặng khi có những lời lẽ xúc phạm nhân phẩm như vậy?" và "không thể tiến hành như thế này".

Cuộc tranh cãi tiếp tục diễn ra bên ngoài phòng điều trần. Phát ngôn viên Đảng Dân chủ Shin Hyun-young đã chỉ trích: "Cuộc điều trần đang bị biến thành một câu chuyện hư cấu và phi lý, và thật khó chịu khi người dân phải chứng kiến một bộ phim tồi tệ như vậy". Phát ngôn viên chính thức của Đảng Quyền lực Nhân dân Park Chung-gwon đã cho rằng "đây không phải là một cuộc kiểm tra vì lợi ích của người dân mà là một vở kịch tồi tệ của sự kiêu ngạo và áp đặt", đồng thời chỉ trích rằng "đây là bộ mặt thật của việc 'kiểm tra kỹ lưỡng' mà Đảng Dân chủ thường kêu gọi".

Trong khi đó, ứng cử viên Kim đã phát biểu trong cuộc điều trần rằng: "Với tư cách là ủy viên Ủy ban Tư pháp, tôi đã dẫn dắt việc sửa đổi Bộ luật Tố tụng Hình sự. Nếu có cơ hội làm việc với tư cách là Bộ trưởng, tôi sẽ hoàn thành các cải cách đã được lập pháp tại hiện trường". Ông cũng cam kết rằng "sẽ chuẩn bị tổ chức, nhân lực và ngân sách cho Viện Công tố một cách chặt chẽ và sẽ phản ánh mục đích phân tách điều tra và truy tố vào cơ cấu và hoạt động". Ông nhấn mạnh rằng "sẽ bảo vệ người dân khỏi tội phạm và giúp phục hồi cuộc sống của nạn nhân", đồng thời "bảo vệ những người yếu thế trong xã hội và hỗ trợ sự hòa nhập xã hội".

* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.

MOONKI CHANG mkmk@ajunews.com