Trung Quốc vi phạm nguyên tắc thông báo hàng tháng
Lượng cung cấp chủ yếu là sản phẩm không phải nhiên liệu
Ngày 29 tháng 8, theo Ủy ban trừng phạt Triều Tiên của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, Trung Quốc đã cung cấp 20.848 thùng dầu tinh chế cho Triều Tiên vào tháng 3, 74.156 thùng vào tháng 4 và 17.996 thùng vào tháng 5. Theo nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, các quốc gia cung cấp dầu tinh chế cho Triều Tiên phải thông báo lượng cung cấp trước ngày 30 hàng tháng, nhưng Trung Quốc đã không tuân thủ và nộp báo cáo cho ba tháng cùng một lúc.
Tính từ tháng 1 đến tháng 5 năm nay, tổng lượng dầu tinh chế mà Trung Quốc thông báo cho Triều Tiên đã tăng lên 194.828 thùng. Đây là con số tương đương 38,97% hạn mức nhập khẩu dầu tinh chế hàng năm của Triều Tiên theo nghị quyết 2397 được thông qua vào năm 2017 của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc (500.000 thùng).
Lượng dầu tinh chế được báo cáo trong ba tháng này trùng khớp với tổng hợp các sản phẩm dầu mỏ khác được ghi nhận trong tài liệu thương mại hàng tháng của Tổng cục Hải quan Trung Quốc.
Theo đài phát thanh Tiếng nói Hoa Kỳ (VOA), trong số lượng cung cấp cho Triều Tiên từ tháng 3 đến tháng 5 năm nay, tỷ lệ nhiên liệu thực sự được sử dụng cho việc bơm xăng hoặc năng lượng chỉ chiếm 4,4%. Phần lớn, 95,6% lượng báo cáo là các sản phẩm không phải nhiên liệu như dầu nhờn, vaseline và các sản phẩm dùng để sản xuất nhựa đường.
Tuy nhiên, cộng đồng quốc tế cho rằng lượng dầu tinh chế thực sự chảy vào Triều Tiên có thể lớn hơn nhiều so với con số được báo cáo chính thức.
Kể từ tháng 1 năm 2024, Nga đã ngừng hoàn toàn việc thông báo về lượng cung cấp dầu tinh chế cho Triều Tiên, hiện tại chỉ có Trung Quốc tiếp tục báo cáo chính thức. Trong bối cảnh hợp tác quân sự và sự gắn kết giữa Triều Tiên và Nga đang gia tăng, có ý kiến cho rằng lượng dầu tinh chế thực tế mà Triều Tiên nhập khẩu có thể đã vượt quá hạn mức hàng năm mà Hội đồng Bảo an đã quy định.
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
BAEK DUSAN
102san@ajunews.com
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.