Thứ Ba, ngày 17 tháng 11 năm 2026
Cuộc Đàm Phán Về Tiền Lương Tối Thiểu Đến Giai Đoạn Quyết Định... Lao Động "Tăng Mạnh" vs Doanh Nghiệp "Giới Hạn Khả Năng Chi Trả"

Cuộc Đàm Phán Về Tiền Lương Tối Thiểu Đến Giai Đoạn Quyết Định... Lao Động "Tăng Mạnh" vs Doanh Nghiệp "Giới Hạn Khả Năng Chi Trả"

Kim SeongSeo 15:56 09-07-2026
Tại cuộc họp toàn thể lần thứ 13 của Ủy ban Tiền lương tối thiểu diễn ra tại trụ sở Chính phủ Sejong vào ngày 9 tháng 7, Giám đốc điều hành Liêu Ki Chính của Liên đoàn Doanh nghiệp Hàn Quốc và Tổng thư ký Liêu Ki Sớp của Liên đoàn Lao động Hàn Quốc (bên phải) đang lắng nghe phát biểu của Phó Chủ tịch Ủy ban Lao động Dân chủ Im Yi Seon với vẻ mặt nghiêm túc. [Ảnh=Yonhap News]
Tại cuộc họp toàn thể lần thứ 13 của Ủy ban Tiền lương tối thiểu diễn ra tại trụ sở Chính phủ Sejong vào ngày 9 tháng 7, Giám đốc điều hành Liêu Ki Chính của Liên đoàn Doanh nghiệp Hàn Quốc và Tổng thư ký Liêu Ki Sớp của Liên đoàn Lao động Hàn Quốc (bên phải) đang lắng nghe phát biểu của Phó Chủ tịch Ủy ban Lao động Dân chủ Im Yi Seon với vẻ mặt nghiêm túc. [Ảnh=Yonhap News]
Cuộc thảo luận về mức tiền lương tối thiểu cho năm tới đã bước vào giai đoạn quyết định, trong khi các bên lao động và doanh nghiệp tiếp tục tranh luận. Phía lao động khẳng định cần có sự tăng mạnh để đảm bảo cuộc sống cho người lao động có thu nhập thấp và phục hồi nền kinh tế nội địa, trong khi phía doanh nghiệp yêu cầu điều chỉnh tốc độ do khả năng chi trả của các doanh nghiệp vừa và nhỏ đã đến giới hạn.
Ủy ban Tiền lương tối thiểu đã tổ chức cuộc họp toàn thể lần thứ 13 vào ngày 9 tháng 7 tại trụ sở Chính phủ Sejong để tiếp tục thảo luận về mức tiền lương tối thiểu cho năm tới. Trước đó, tại cuộc họp toàn thể lần thứ 12 diễn ra vào ngày 7 tháng 7, phía lao động đã đề xuất mức tiền lương tối thiểu là 11.450 won, trong khi phía doanh nghiệp đề xuất 10.460 won. Khoảng cách giữa hai bên là 990 won.
Phía lao động nhấn mạnh sự cần thiết phải tăng lương do sự giảm sút về lương thực tế và sự phân hóa trên thị trường lao động. Tổng thư ký Liêu Ki Sớp của Liên đoàn Lao động Hàn Quốc cho biết: "Việc tăng tiền lương tối thiểu nhằm thực sự mở rộng thu nhập khả dụng của người lao động có thu nhập thấp chính là biện pháp chính sách trực tiếp để ổn định đời sống và phục hồi nền kinh tế nội địa" và nhấn mạnh rằng "tiền lương tối thiểu không chỉ hỗ trợ cuộc sống của người lao động mà còn là nền tảng chính cho các khu vực thương mại nhỏ".
Phó Chủ tịch Liên đoàn Lao động Dân chủ Im Yi Seon cũng cho rằng: "Tỷ lệ lạm phát mà chính phủ công bố và mức giá mà người lao động hàng ngày phải đối mặt là khác nhau" và yêu cầu rằng "tiền lương tối thiểu phải được xác định dựa trên chi phí sinh hoạt thực tế của hộ gia đình, mức giá cảm nhận và bảo đảm lương thực tế". Bà cũng chỉ ra rằng "các ủy viên công ích không nên chỉ gây áp lực lên phía lao động trong quá trình thu hẹp khoảng cách".
Ngược lại, phía doanh nghiệp đã bày tỏ lo ngại về gánh nặng tại các cơ sở do việc tăng tiền lương tối thiểu. Giám đốc điều hành Liêu Ki Chính của Liên đoàn Doanh nghiệp Hàn Quốc cho biết: "Mức tiền lương tối thiểu đã đạt đến mức cao và khả năng chi trả của các cơ sở hiện tại đã đến giới hạn" và nhấn mạnh rằng "gánh nặng tăng lương đang lan rộng, vì vậy không nên kết thúc cuộc thảo luận một cách máy móc".
Giám đốc Bộ Chính sách Nhân lực của Liên đoàn Doanh nghiệp vừa và nhỏ Yang Ok Seok cho biết: "Không nên quyết định mức tiền lương tối thiểu vượt quá khả năng chi trả của các cơ sở do áp lực về thời hạn pháp lý" và nhấn mạnh rằng "để ổn định đời sống của người lao động, không chỉ tiền lương tối thiểu mà còn các khoản hỗ trợ như tiền thưởng lao động và hỗ trợ ổn định cuộc sống từ chính phủ cũng cần được hỗ trợ".
Các ủy viên công ích nhấn mạnh tầm quan trọng của sự đồng thuận. Trưởng ban thư ký Seong Jae Min của Viện Nghiên cứu Lao động Hàn Quốc cho biết: "Cuộc thảo luận về tiền lương tối thiểu là quá trình đối thoại xã hội thể hiện cách hòa hợp các lợi ích và giá trị khác nhau" và yêu cầu cả hai bên lao động và doanh nghiệp thể hiện thái độ tích cực để tiến gần nhau hơn.
Chủ tịch Ủy ban Tiền lương tối thiểu Kwon Soon Won cũng nhấn mạnh rằng: "Chủ sở hữu tiền lương tối thiểu là người lao động và người sử dụng lao động, trong khi các ủy viên công ích có vai trò hỗ trợ và điều chỉnh để hai bên có thể tìm ra điểm cân bằng tối ưu" và kêu gọi các ủy viên lao động và doanh nghiệp nỗ lực để đạt được sự đồng thuận càng sớm càng tốt.
Trong cuộc họp hôm nay, hai bên dự kiến sẽ đưa ra các đề xuất sửa đổi bổ sung và tiến hành thảo luận cuối cùng. Tuy nhiên, nếu không thu hẹp được sự khác biệt giữa hai bên, có khả năng các ủy viên công ích sẽ đề xuất một khoảng thời gian thúc đẩy thảo luận và dẫn đến sự đồng thuận hoặc bỏ phiếu.



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.