Mô hình hợp tác chuỗi cung ứng bền vững giữa hai nước
Đạt 500.000 lượt giao lưu đến năm 2030... thúc đẩy thỏa thuận công nhận giấy phép lái xe và thỏa thuận lãnh sự

Trong cuộc phỏng vấn với hãng thông tấn quốc gia Mông Cổ Montsame, Tổng thống Lee cho biết: "Trung tâm kim loại hiếm được thành lập vào năm ngoái có thể trở thành một điểm tựa để mở rộng hợp tác chuỗi cung ứng khoáng sản giữa hai nước."
Ông nhấn mạnh rằng: "Mông Cổ sở hữu nguồn tài nguyên khoáng sản phong phú và tiềm năng phát triển, trong khi Hàn Quốc có công nghệ thăm dò và phát triển khoáng sản cũng như khả năng đổi mới sản xuất, do đó chúng ta có thể trở thành những đối tác quan trọng trong chuỗi cung ứng." Ông cũng nhấn mạnh rằng: "Chúng ta cần phát triển mô hình hợp tác chuỗi cung ứng bền vững, không chỉ dừng lại ở việc tham gia phát triển mỏ mà còn gia tăng giá trị gia tăng."
Tổng thống Lee cho biết: "Sự hợp tác này sẽ tạo nền tảng cho Hàn Quốc có được chuỗi cung ứng khoáng sản ổn định và góp phần nâng cao năng lực công nghệ tạo ra giá trị gia tăng cho Mông Cổ." Ông bày tỏ hy vọng rằng mô hình hợp tác giữa hai nước sẽ tiếp tục phát triển và góp phần củng cố quan hệ và phát triển kinh tế giữa hai bên.
Về vai trò của Mông Cổ trong việc duy trì hòa bình bền vững trên bán đảo Triều Tiên, Tổng thống Lee nhấn mạnh: "Hiện tại, đối thoại giữa hai miền Triều Tiên và giữa Triều Tiên với Mỹ đã bị ngừng lại trong thời gian dài. Trong bối cảnh này, việc cộng đồng quốc tế duy trì kênh liên lạc với Triều Tiên và tạo ra diễn đàn để thảo luận về hòa bình khu vực là rất quan trọng."
Ông cũng kỳ vọng rằng: "Mông Cổ có thể đóng vai trò quan trọng trong việc xây dựng lòng tin khu vực với tư cách là một đối tác hòa bình đáng tin cậy và là quốc gia có thể giao tiếp với Triều Tiên."
Tổng thống Lee bày tỏ hy vọng rằng Mông Cổ sẽ tiếp tục đóng góp lớn hơn cho hòa bình và ổn định của toàn bộ khu vực Đông Bắc Á dựa trên lòng tin ngoại giao mà Mông Cổ đã tích lũy được và tài sản quan trọng mang tên "Đối thoại Ulaanbaatar."
Về việc mở rộng giao lưu nhân lực, Tổng thống Lee cho biết: "Số lượng công dân hai nước thăm lẫn nhau đã đạt kỷ lục 360.000 người vào năm ngoái, cho thấy lòng tin và sự thiện cảm giữa nhân dân hai nước là nền tảng vững chắc cho quan hệ Hàn-Mông."
Ông đã đề xuất một kế hoạch nhằm đạt được 500.000 lượt giao lưu nhân lực giữa hai nước vào năm 2030, kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao.
Tổng thống Lee cho biết: "Tôi sẽ đề xuất với Tổng thống Ukhnaagiin Khurelsukh trong cuộc hội đàm rằng chúng ta nên đạt được 500.000 lượt giao lưu nhân lực vào năm 2030, đồng thời ký kết thỏa thuận công nhận giấy phép lái xe và thúc đẩy thỏa thuận lãnh sự để tạo nền tảng pháp lý cho thời kỳ giao lưu 500.000 người."
Ông cũng nhấn mạnh rằng: "Chúng ta cần liên tục cải thiện điều kiện sống và làm việc của công nhân và sinh viên Mông Cổ tại Hàn Quốc, đồng thời mở rộng cơ sở vật chất để công dân hai nước có thể dễ dàng và thuận tiện hơn trong việc giao lưu."
Tổng thống Lee cho biết chuyến thăm chính thức Mông Cổ lần này là một bước ngoặt để nâng cao quan hệ Hàn-Mông lên một tầm cao mới, đồng thời mở ra một kỷ nguyên vàng mới cho quan hệ Hàn-Mông. Ông mong muốn rằng: "Từ ngữ 'vàng' (Altan) trong tiếng Mông Cổ tượng trưng cho sự thịnh vượng và vinh quang, vì vậy kỷ nguyên vàng mà hai nước cùng nhau xây dựng sẽ trở thành một chương mới đáng tự hào cho cả hai dân tộc."
Cuối cùng, Tổng thống Lee cũng đề cập đến những thách thức giữa hai nước, ông cho biết: "Chúng ta còn nhiều vấn đề cần hợp tác như thương mại, chuỗi cung ứng, y tế, ứng phó với biến đổi khí hậu và an ninh lương thực. Tôi tin rằng đây sẽ là thời gian quý báu để Hàn Quốc và Mông Cổ khẳng định mình là những người bạn đáng tin cậy nhất và là những đối tác cùng nhau mở ra tương lai."
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.



