86 người gồm hiệu trưởng, huấn luyện viên, học sinh và phụ huynh đã đến Gwangju Ilgo vào ngày 6 để xin lỗi trực tiếp và đọc thư xin lỗi
Khẳng định không xem đây là hành vi cá nhân, thừa nhận "sự sụp đổ tổng thể của nhận thức đạo đức và lịch sử"
Đội bóng chày trường trung học Baekjae, liên quan đến vụ việc gây tranh cãi về khẩu hiệu xúc phạm phong trào dân chủ 18 tháng 5 trong một giải đấu bóng chày gần đây, đã đến Gwangju để cúi đầu xin lỗi. Sau 8 ngày kể từ khi sự việc xảy ra, các học sinh, huấn luyện viên và nhân viên của trường đã đến Gwangju Ilgo để bày tỏ sự đau buồn và cam kết xin lỗi chân thành cũng như đảm bảo không tái diễn sự việc.
Đoàn gồm 86 người, bao gồm hiệu trưởng, huấn luyện viên, học sinh, phụ huynh và đại diện Ủy ban Giáo dục Seoul, đã đến Gwangju Ilgo vào lúc 3 giờ chiều ngày 6 để công bố thư xin lỗi và thăm viếng nghĩa trang dân chủ 18 tháng 5.
Trong buổi hòa giải giữa các học sinh của hai trường, đại diện học sinh, huấn luyện viên và nhân viên của Baekjae đã đọc thư xin lỗi mà họ đã chuẩn bị, thể hiện sự hối lỗi sâu sắc.
Đại diện đội bóng chày Baekjae phát biểu: "Chúng tôi xin lỗi chân thành đến các cầu thủ Gwangju Ilgo, phụ huynh và người dân Gwangju vì những phát ngôn và hành động không phù hợp trên sân bóng, nơi lẽ ra phải chứa đựng ước mơ và hy vọng."
Họ tiếp tục: "Sự việc này đã khiến tất cả các cầu thủ, bao gồm cả tôi, thật sự hối lỗi sâu sắc, và chúng tôi đã nhận ra rằng nhân cách và thái độ là rất quan trọng trong cuộc sống, không chỉ trong bóng chày. Chúng tôi sẽ sống với tinh thần hối lỗi trong lòng."
Huấn luyện viên của đội bóng cũng bày tỏ trách nhiệm nặng nề. Ông nói: "Hành động cổ vũ xúc phạm địa phương này là một sai lầm không thể biện minh bằng bất kỳ lý do nào, và trách nhiệm lớn nhất thuộc về tôi, người đã không dạy dỗ đúng cách."
Ông cũng nhấn mạnh: "Việc chỉ tập trung vào thắng thua mà không kịp thời ngăn chặn những tiếng cổ vũ sai trái chỉ là một lời biện minh. Tôi thừa nhận sai lầm của mình và sẽ hoàn thành trách nhiệm của một huấn luyện viên để không để sự việc này tái diễn."
Phía nhà trường cũng khẳng định sẽ không xem đây là hành vi cá nhân. Trong thư xin lỗi của toàn thể nhân viên trường Baekjae, họ cho biết: "Chúng tôi coi sự việc này không chỉ là một sai lầm hay hành vi cá nhân mà là một ví dụ nghiêm trọng về sự sụp đổ tổng thể của nhận thức đạo đức và lịch sử, và chúng tôi đang nghiêm túc tiếp nhận vấn đề này."
Họ cũng bày tỏ: "Chúng tôi cảm thấy đau lòng và xấu hổ vì đã sử dụng khẩu hiệu xúc phạm làm tổn hại đến tinh thần thể thao và liên quan đến phong trào dân chủ 18 tháng 5. Chúng tôi đang tiến hành điều tra nội bộ và quy trình kỷ luật để đảm bảo sự việc này không tái diễn, đồng thời nỗ lực xây dựng một cộng đồng giáo dục coi trọng sự quan tâm và đoàn kết thay vì sự chế nhạo."
Sau khi đọc thư xin lỗi, đoàn Baekjae đã di chuyển đến nghĩa trang dân chủ 18 tháng 5 vào lúc 4 giờ chiều để thực hiện nghi lễ tưởng niệm. Tại đây, có sự tham gia của Giám đốc Giáo dục Seoul Jeong Geun-sik và Giám đốc Giáo dục thành phố Gwangju Kim Dae-jung, cùng chung tay trong việc khắc phục sự cố và nâng cao nhận thức lịch sử đúng đắn cho học sinh.
Ủy ban Giáo dục Seoul cho biết, nhân sự kiện này, họ sẽ tái định hình quyền con người và nhận thức đạo đức cho các học sinh vận động viên, với kế hoạch tiến hành kiểm tra và hướng dẫn quy mô lớn cho tất cả các đội thể thao trong các trường học trên địa bàn đến ngày 21 tháng 8. Ngoài ra, họ cũng sẽ nhanh chóng triển khai giáo dục về lịch sử và phòng chống phân biệt đối xử cho toàn bộ học sinh trường Baekjae sau ngày 8.
Đoàn gồm 86 người, bao gồm hiệu trưởng, huấn luyện viên, học sinh, phụ huynh và đại diện Ủy ban Giáo dục Seoul, đã đến Gwangju Ilgo vào lúc 3 giờ chiều ngày 6 để công bố thư xin lỗi và thăm viếng nghĩa trang dân chủ 18 tháng 5.
Trong buổi hòa giải giữa các học sinh của hai trường, đại diện học sinh, huấn luyện viên và nhân viên của Baekjae đã đọc thư xin lỗi mà họ đã chuẩn bị, thể hiện sự hối lỗi sâu sắc.
Đại diện đội bóng chày Baekjae phát biểu: "Chúng tôi xin lỗi chân thành đến các cầu thủ Gwangju Ilgo, phụ huynh và người dân Gwangju vì những phát ngôn và hành động không phù hợp trên sân bóng, nơi lẽ ra phải chứa đựng ước mơ và hy vọng."
Họ tiếp tục: "Sự việc này đã khiến tất cả các cầu thủ, bao gồm cả tôi, thật sự hối lỗi sâu sắc, và chúng tôi đã nhận ra rằng nhân cách và thái độ là rất quan trọng trong cuộc sống, không chỉ trong bóng chày. Chúng tôi sẽ sống với tinh thần hối lỗi trong lòng."
Huấn luyện viên của đội bóng cũng bày tỏ trách nhiệm nặng nề. Ông nói: "Hành động cổ vũ xúc phạm địa phương này là một sai lầm không thể biện minh bằng bất kỳ lý do nào, và trách nhiệm lớn nhất thuộc về tôi, người đã không dạy dỗ đúng cách."
Ông cũng nhấn mạnh: "Việc chỉ tập trung vào thắng thua mà không kịp thời ngăn chặn những tiếng cổ vũ sai trái chỉ là một lời biện minh. Tôi thừa nhận sai lầm của mình và sẽ hoàn thành trách nhiệm của một huấn luyện viên để không để sự việc này tái diễn."
Phía nhà trường cũng khẳng định sẽ không xem đây là hành vi cá nhân. Trong thư xin lỗi của toàn thể nhân viên trường Baekjae, họ cho biết: "Chúng tôi coi sự việc này không chỉ là một sai lầm hay hành vi cá nhân mà là một ví dụ nghiêm trọng về sự sụp đổ tổng thể của nhận thức đạo đức và lịch sử, và chúng tôi đang nghiêm túc tiếp nhận vấn đề này."
Họ cũng bày tỏ: "Chúng tôi cảm thấy đau lòng và xấu hổ vì đã sử dụng khẩu hiệu xúc phạm làm tổn hại đến tinh thần thể thao và liên quan đến phong trào dân chủ 18 tháng 5. Chúng tôi đang tiến hành điều tra nội bộ và quy trình kỷ luật để đảm bảo sự việc này không tái diễn, đồng thời nỗ lực xây dựng một cộng đồng giáo dục coi trọng sự quan tâm và đoàn kết thay vì sự chế nhạo."
Sau khi đọc thư xin lỗi, đoàn Baekjae đã di chuyển đến nghĩa trang dân chủ 18 tháng 5 vào lúc 4 giờ chiều để thực hiện nghi lễ tưởng niệm. Tại đây, có sự tham gia của Giám đốc Giáo dục Seoul Jeong Geun-sik và Giám đốc Giáo dục thành phố Gwangju Kim Dae-jung, cùng chung tay trong việc khắc phục sự cố và nâng cao nhận thức lịch sử đúng đắn cho học sinh.
Ủy ban Giáo dục Seoul cho biết, nhân sự kiện này, họ sẽ tái định hình quyền con người và nhận thức đạo đức cho các học sinh vận động viên, với kế hoạch tiến hành kiểm tra và hướng dẫn quy mô lớn cho tất cả các đội thể thao trong các trường học trên địa bàn đến ngày 21 tháng 8. Ngoài ra, họ cũng sẽ nhanh chóng triển khai giáo dục về lịch sử và phòng chống phân biệt đối xử cho toàn bộ học sinh trường Baekjae sau ngày 8.
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.



