Cửa ngõ cổ đại của Con đường Tơ lụa với 180.000 dân... thu hút 20 triệu lượt khách mỗi năm
'Đôn Hoàng số'... thổi hồn mới vào di sản văn hóa ngàn năm
Mở rộng IP Đôn Hoàng qua game, biểu diễn và hàng hóa... thu hút giới trẻ
Từ bảo tồn đến ứng dụng... thí nghiệm mới về di sản văn hóa thế giới
"Những bức tranh trong hang động như đang sống động trước mắt tôi."
Vào tối ngày 2 tháng 7, tại Đôn Hoàng, tỉnh Cam Túc, Trung Quốc, một du khách Indonesia ngồi bên cạnh đã bày tỏ sự thán phục sau khi buổi biểu diễn hòa nhập trong hang động mang tên 'Đông Động Đôn Hoàng' (乐动敦煌) kết thúc.
Buổi biểu diễn kéo dài 70 phút đã đưa khán giả vào thế giới của những bức tranh trong hang Mạc Cao cách đây một ngàn năm. Mạc Cao là một trong ba hang đá lớn nhất của Trung Quốc, giữ gìn tinh hoa nghệ thuật Phật giáo mà các nền văn minh Đông Tây đã tích lũy trong suốt một ngàn năm qua trên Con đường Tơ lụa.
Âm thanh của các nhạc cụ cổ như ngũ huyền cầm, bát xáo, và liên hoa vũ đã lấp đầy không gian biểu diễn, trong khi những vũ công thiên đường 'Bích Thiên' (飞天) bay lượn trên không trung và con hươu chín màu 'Cửu Sắc Lộc' (九色鹿) nhảy múa. Những điệu nhảy trong bức tranh cách đây một ngàn năm như Hô Xuyên Vũ (胡旋舞), Yêu Cổ Vũ (腰鼓舞), Bì Pha Vũ (琵琶舞), và Ca Lăng Tần Già Vũ (迦陵频伽舞) đã được tái hiện sống động qua công nghệ hologram và sự chuyển động của các vũ công.
Nghệ thuật cổ đại Đôn Hoàng, nơi văn hóa Con đường Tơ lụa nở rộ, hiện đang kết hợp với công nghệ tiên tiến để trở thành nội dung văn hóa mới.
Di sản văn hóa của Đôn Hoàng đã len lỏi vào mọi ngóc ngách của cuộc sống hàng ngày. Từ đèn giao thông hình lạc đà, đèn đường và trạm xe buýt trang trí bằng hình ảnh Bích Thiên và Cửu Sắc Lộc, đến những bức tường nhà với màu sắc và họa tiết đặc trưng của bức tranh Mạc Cao, di sản văn hóa ngàn năm trên Con đường Tơ lụa đã hòa quyện một cách tự nhiên với cảnh quan đô thị hiện đại.
Theo quan sát của phóng viên, Đôn Hoàng đã xây dựng một hệ sinh thái văn hóa khổng lồ, phát triển di tích lịch sử thành quyền sở hữu trí tuệ (IP) văn hóa, kết nối với các hoạt động biểu diễn, triển lãm, nội dung số, game và ngành công nghiệp hàng hóa.
Thực tế, với dân số 180.000 người, thành phố nhỏ Đôn Hoàng đã thu hút 23,91 triệu lượt khách du lịch trong năm ngoái, lần đầu tiên vượt mốc 20 triệu lượt khách mỗi năm. Ngành du lịch hiện chiếm khoảng 2/3 nền kinh tế địa phương.
Tham quan Mạc Cao chỉ là khởi đầu cho chuyến đi đến Đôn Hoàng. Thành phố này đang phát triển di sản văn hóa thành nội dung số và IP văn hóa, tạo ra động lực tăng trưởng mới cho ngành du lịch.
Một ví dụ điển hình là dự án 'Đôn Hoàng số'. Để ngăn chặn sự hư hại của các bức tranh, thời gian tham quan và ánh sáng bên trong hang Mạc Cao được kiểm soát nghiêm ngặt. Thay vào đó, 735 hang đá và 45.000 m² bức tranh đã được số hóa với độ phân giải siêu cao. Khách tham quan có thể thưởng thức những bức tranh và họa tiết trên trần mà khó có thể nhìn thấy trong hang thực tế tại trung tâm triển lãm số trước khi vào hang Mạc Cao. Phóng viên cũng đã có thể xoa dịu nỗi tiếc nuối khi chỉ có thể tham quan 8 hang trong bóng tối bằng trải nghiệm Đôn Hoàng số.
Ảnh hưởng của IP Đôn Hoàng cũng được xác nhận trong ngành công nghiệp game. Trò chơi quốc dân của Tencent, 'Vương Giả Vinh Diệu', với 260 triệu người dùng hoạt động hàng tháng, đã hợp tác với Viện Nghiên cứu Đôn Hoàng để giới thiệu các skin giới hạn lấy cảm hứng từ Bích Thiên và Cửu Sắc Lộc. Đặc biệt, skin Bích Thiên đã bán được hơn 40 triệu bộ, cho thấy di sản văn hóa có thể thành công trong nội dung game.
Đội ngũ sản xuất trò chơi di động 'Ngược Hàn' của NetEase cũng đã trực tiếp khảo sát Đôn Hoàng, tái hiện không chỉ hang Mạc Cao mà còn cảnh quan của ốc đảo hình lưỡi liềm Mễ Sa Sơn và Nguyệt Á Thiên trong trò chơi. Họ đã sử dụng công nghệ motion capture để tái hiện các điệu nhảy khác nhau trong bức tranh Đôn Hoàng và mời các chuyên gia xác minh để mở rộng di sản văn hóa vào thế giới game.
Bích Thiên và Cửu Sắc Lộc giờ đây không chỉ là món quà lưu niệm của Bảo tàng Đôn Hoàng mà còn mở rộng thành các nhân vật, hoạt hình và phụ kiện thời trang. Di sản văn hóa đã được kết nối từ đối tượng bảo tồn sang đối tượng tiêu dùng và trải nghiệm. Đặc biệt, chúng đang thu hút sự quan tâm của du khách từ 20 đến 30 tuổi đã tiếp xúc với văn hóa kỳ diệu của Đôn Hoàng qua game.
Cửa hàng quà tặng của Bảo tàng Đôn Hoàng luôn đông đúc du khách đến tham quan các sản phẩm. Từ nam châm tủ lạnh, bưu thiếp, cốc, đĩa đến những chiếc khăn lụa với họa tiết từ bức tranh Mạc Cao, đệm chuột, con dấu, và cả hộp bí mật với hình ảnh động vật trong bức tranh, thậm chí cả ván trượt lấy cảm hứng từ Bích Thiên. Đôn Hoàng đã trở thành một IP nổi tiếng của Trung Quốc, đạt doanh thu hàng năm trên 10 tỷ nhân dân tệ (khoảng 22.563 tỷ đồng).
Gần đây, Trung Quốc đang phát triển văn hóa di sản không chỉ là tài nguyên du lịch mà còn là nguồn sức mạnh văn hóa và ngành công nghiệp nội dung trong bối cảnh làn sóng Quốc Trào (国潮 - tái hiện văn hóa truyền thống Trung Quốc hiện đại). Đặc biệt, Đôn Hoàng đang trở thành một phòng thí nghiệm cho 'ngành công nghiệp IP văn hóa', nơi tái hiện di sản văn hóa ngàn năm trên Con đường Tơ lụa bằng công nghệ số và ngành công nghiệp nội dung để tạo ra giá trị kinh tế mới.
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.



