Thứ Ba, ngày 17 tháng 11 năm 2026
Ngành dịch vụ tăng 4% nhưng lĩnh vực lưu trú và ẩm thực vẫn trì trệ, tâm lý tiêu dùng chưa hồi phục

Ngành dịch vụ tăng 4% nhưng lĩnh vực lưu trú và ẩm thực vẫn trì trệ, tâm lý tiêu dùng chưa hồi phục

Yujin Kim 13:24 06-07-2026
Ngành nhà hàng và quán bar tăng 0,6%... Thay đổi văn hóa ẩm thực và giảm dân số
Khách du lịch tràn ngập phố Myeongdong, Seoul
Khách du lịch tràn ngập phố Myeongdong, Seoul. [Ảnh=Yonhap]
Mặc dù sản xuất công nghiệp toàn ngành tăng trưởng nhờ vào lĩnh vực bán dẫn và tài chính, nhưng ngành lưu trú và ẩm thực vẫn không thoát khỏi tình trạng trì trệ. Nguyên nhân là do giá cả và lãi suất đồng thời tăng cao, khiến tâm lý tiêu dùng không có dấu hiệu hồi phục.

Theo phân tích của Yonhap News dựa trên Cổng thông tin thống kê quốc gia của Cơ quan Dữ liệu Quốc gia và xu hướng hoạt động công nghiệp, chỉ số sản xuất toàn ngành trung bình từ tháng 1 đến tháng 5 năm nay đã tăng 2,7% so với cùng kỳ năm ngoái. Sản xuất ngành dịch vụ (không thay đổi) tăng 4,2%, trong đó sản xuất của ngành lưu trú và ẩm thực chỉ tăng 0,9%. Ngành lưu trú tăng 2,7%, nhưng ngành nhà hàng và quán bar chỉ tăng 0,6%.

Một đại diện của Cơ quan Dữ liệu Quốc gia cho biết: "Sự gia tăng khách du lịch nước ngoài, cùng với các chính sách kích cầu tiêu dùng như phiếu tiêu dùng phục hồi đời sống và hỗ trợ giá xăng dầu, đã góp phần vào sự tăng trưởng sản xuất ngành dịch vụ". Tuy nhiên, ông cũng nhấn mạnh rằng "giảm dân số đã làm giảm tiêu thụ thực phẩm, và sự thay đổi trong văn hóa uống rượu và ăn uống đã hạn chế sự tăng trưởng của ngành nhà hàng và quán bar".

Ngược lại, các ngành công nghiệp có giá trị gia tăng cao đã ghi nhận mức tăng gần 10%. Ngành tài chính và bảo hiểm tăng 8,7% nhờ vào sự phát triển của thị trường tài chính, trong khi ngành dịch vụ chuyên nghiệp, khoa học và công nghệ tăng 9,5%.

Tuy nhiên, sản xuất ngành lưu trú và ẩm thực đã thoát khỏi xu hướng giảm trong giai đoạn từ tháng 1 đến tháng 5 năm nay. Trước đó, trong năm 2024, ngành này đã ghi nhận mức tăng trưởng âm -1,9%, và năm ngoái là -2,5%.

Theo từng quý, sau khi ghi nhận mức giảm -2,0% trong quý 2 năm 2023, ngành này đã trải qua 9 quý liên tiếp giảm cho đến quý 2 năm ngoái (-1,9%), trước khi tăng 1,4% trong quý 3 năm ngoái. Sau đó, quý 4 năm ngoái ghi nhận mức tăng trưởng 0,0%, và quý 1 năm nay là 0,3%.

Chính phủ cho rằng mặc dù ngành lưu trú và ẩm thực đã bắt đầu hồi phục, nhưng tỷ lệ lạm phát trong nửa cuối năm có thể cản trở sự phục hồi tâm lý tiêu dùng.

Hiện tại, tỷ giá hối đoái giữa won và đô la Mỹ ở mức khoảng 1.500 won, đang gây áp lực lên giá tiêu dùng với độ trễ nhất định, trong khi sự biến động giá nông sản do thời tiết nóng và mưa lớn vào mùa hè có thể kích thích giá thực phẩm và giá cả hàng hóa.

Lãi suất cao đang ảnh hưởng nghiêm trọng đến các doanh nghiệp tự kinh doanh. Tính đến cuối quý 1 năm nay, số dư cho vay của các doanh nghiệp tự kinh doanh đã vượt qua 1.100 triệu won, đạt mức cao kỷ lục. Số nợ quá hạn của các doanh nghiệp tự kinh doanh đã lên tới 22.300 tỷ won, với tỷ lệ nợ quá hạn vượt quá 2%.

Nếu lãi suất cơ bản tiếp tục tăng, gánh nặng trả nợ của các doanh nghiệp tự kinh doanh cũng sẽ gia tăng, có thể làm xấu đi các chỉ số tài chính. Theo thống kê thuế quốc gia, số lượng doanh nghiệp tự kinh doanh đóng cửa sau 5 năm hoạt động đã đạt mức cao kỷ lục. Đặc biệt, số lượng nhà hàng hoạt động trên 20 năm cũng đạt mức cao nhất.

Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc trong báo cáo an toàn tài chính tháng trước đã nhấn mạnh rằng tỷ lệ doanh nghiệp tự kinh doanh ở Hàn Quốc cao hơn so với các nước khác, và vì họ đóng vai trò quan trọng trong nền kinh tế, cần phải kiểm tra tính bền vững tài chính và rủi ro tiềm ẩn từ góc độ ổn định tài chính.

Ngân hàng Trung ương cũng cho biết, tính đến cuối quý 1 năm nay, cho vay của các doanh nghiệp tự kinh doanh chiếm 28,5% tổng số cho vay của toàn bộ hệ thống tài chính. Họ cũng cảnh báo rằng rủi ro ổn định tài chính trong lĩnh vực tự kinh doanh tập trung vào các doanh nghiệp nhỏ và vừa, các doanh nghiệp tự kinh doanh lớn tuổi, và những người vay yếu thế, đồng thời nhấn mạnh rằng họ có thể bị ảnh hưởng nhiều hơn bởi điều kiện lãi suất và biến động kinh tế trong ngành dịch vụ.



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.