Thứ Ba, ngày 17 tháng 11 năm 2026
Mỹ và Iran: Cần Hiểu Biết Lẫn Nhau Để Đạt Được Hòa Bình

Mỹ và Iran: Cần Hiểu Biết Lẫn Nhau Để Đạt Được Hòa Bình

HAN Joon ho 12:52 05-07-2026
Mỹ và Iran [Ảnh=Reuters]
Mỹ và Iran [Ảnh=Reuters]

Mỹ và Iran sẽ tái khởi động các cuộc đàm phán tiếp theo vào ngày 11 tháng 7 tại Pakistan. Các vấn đề chính sẽ bao gồm vấn đề hạt nhân, dỡ bỏ lệnh trừng phạt và hoàn trả các khoản tiền bị đóng băng. Đây là lần trở lại bàn đàm phán của hai nước sau khi đã trải qua các thỏa thuận về chiến tranh và hòa bình trong tháng trước. Tuy nhiên, khả năng thành công của cuộc đàm phán có thể phụ thuộc vào một yếu tố cơ bản hơn là các vấn đề về cơ sở hạt nhân hay lệnh trừng phạt: đó là mức độ hiểu biết lẫn nhau giữa hai bên.
 
Những phát biểu gần đây của Tổng thống Donald Trump đã cho thấy rõ vấn đề này. Ông Trump bày tỏ sự ngạc nhiên khi thấy hàng triệu người Iran đổ về lễ tang của cựu lãnh đạo tối cao Ali Khamenei, và cho rằng "đó có thể là nước mắt giả". Ông cũng cho rằng người dân Iran ghét Khamenei.
 
Tuy nhiên, điều này cho thấy giới hạn trong chính sách Trung Đông của Mỹ kéo dài hàng thập kỷ qua. Mỹ đã phân tích sức mạnh quân sự, khả năng phát triển hạt nhân và tình hình kinh tế của Iran, nhưng lại không hiểu đầy đủ về lịch sử, tôn giáo, lòng tự hào dân tộc và ký ức tập thể của xã hội Iran.
 
Iran không chỉ là một quốc gia Trung Đông đơn thuần. Đây là hậu duệ của đế chế Ba Tư cổ đại và đã duy trì nền văn minh độc lập suốt hàng nghìn năm. Người Iran có niềm tự hào mạnh mẽ về lịch sử và văn hóa lâu đời của họ. Mặc dù có một bộ phận ủng hộ nền dân chủ phương Tây, nhưng khi đối mặt với áp lực từ các thế lực bên ngoài, toàn xã hội thường thể hiện tinh thần dân tộc mạnh mẽ.
 
Thực tế, lễ tang của Khamenei đã thu hút một lượng lớn người tham gia. Dù không thể khẳng định tất cả những người tham dự đều ủng hộ chính quyền, nhưng không thể phủ nhận rằng có một đám đông lớn đã tập trung tại lễ tang của một nhà lãnh đạo quốc gia đã qua đời do các cuộc tấn công của Mỹ và Israel. Đó không chỉ là một sự kiện chính trị mà còn phản ánh tâm tư và thực trạng của xã hội Iran.
 
Mặc dù chiến tranh đã kết thúc, nhưng sự thiếu tin tưởng vẫn còn tồn tại. Tổng thống Trump đã thông báo rằng trong thời gian tổ chức tang lễ, hai bên đã đồng ý không tấn công lẫn nhau, nhưng ông cũng nói rằng "mọi người đều tập trung ở một nơi nhưng sẽ không tấn công nhau". Ông giải thích rằng điều này là do đối thủ đã biến mất. Dù có thể là một tính toán thực dụng, nhưng điều này có thể được coi là một mối đe dọa khác đối với bên kia.
 
Trong chính trị quốc tế, sức mạnh là rất quan trọng. Tuy nhiên, chỉ có sức mạnh thôi thì không thể giải quyết vấn đề. Như Mỹ đã trải qua ở Iraq và Afghanistan, chiến thắng quân sự không đồng nghĩa với thành công chính trị. Nếu không hiểu lịch sử, văn hóa, tôn giáo và các giá trị của xã hội đối phương, có thể thắng trong chiến tranh nhưng khó có thể đạt được hòa bình.
 
Mỹ, với 250 năm lịch sử, là cường quốc hàng đầu thế giới. Tuy nhiên, Iran, với 5.000 năm văn minh, cũng không phải là một quốc gia có thể xem nhẹ. Điều cần thiết hiện nay không phải là thái độ coi thường hay chế giễu đối phương. Mỹ cần hiểu Iran sâu sắc hơn, và Iran cũng phải nhận thức rằng chỉ với những khẩu hiệu chống Mỹ thì không thể mở ra tương lai.
 
Cuộc đàm phán này sẽ là một quá trình thử thách khả năng hiểu biết chính xác lẫn nhau giữa hai nước, vượt ra ngoài vấn đề hạt nhân. Hòa bình Trung Đông không bắt đầu từ việc đánh bại đối phương, mà từ việc hiểu biết lẫn nhau.




* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.