Thứ Ba, ngày 17 tháng 11 năm 2026
Giọng nói của mẹ Shin-chan, nghệ sĩ lồng ghép Kang Hee-sun qua đời ở tuổi 65

Giọng nói của mẹ Shin-chan, nghệ sĩ lồng ghép Kang Hee-sun qua đời ở tuổi 65

Hwang Jin Hyun 09:56 04-07-2026
Nghệ sĩ lồng ghép Kang Hee-sun. [Ảnh=tvN chương trình giải trí 'You Quiz on the Block' trên YouTube]
Nghệ sĩ lồng ghép Kang Hee-sun. [Ảnh=tvN chương trình giải trí 'You Quiz on the Block' trên YouTube]
Nghệ sĩ lồng ghép Kang Hee-sun, người quen thuộc với giọng nói trong các thông báo trên tàu điện ngầm Seoul và Busan cũng như vai mẹ của Shin-chan trong bộ phim hoạt hình 'Shin-chan không thể nói', đã qua đời ở tuổi 65.

Theo thông tin từ Yonhap News vào ngày 4 tháng 7, gia đình cho biết bà Kang đã qua đời vào lúc 2 giờ 10 phút sáng tại Bệnh viện Sang Gye của Đại học Inje do bệnh tật.

Sinh ra tại Seoul, bà tốt nghiệp trường Trung học Jungkyung và khoa Nghệ thuật Biểu diễn của Trường Nghệ thuật Seoul. Dù ước mơ trở thành diễn viên, nhưng theo lời khuyên của giáo sư, bà đã chọn con đường làm nghệ sĩ lồng ghép và gia nhập Hội nghệ sĩ lồng ghép TBC vào năm 1979. Năm sau, sau khi có sự sáp nhập đài phát thanh, bà trở thành nghệ sĩ lồng ghép KBS khóa 15. Sau đó, bà đã giữ chức vụ Chủ tịch Hội nghệ sĩ lồng ghép KBS và Phó Chủ tịch Hội nghệ sĩ lồng ghép Hàn Quốc.

Bà đã tham gia nhiều tác phẩm, bắt đầu từ bộ phim hoạt hình 'Anne tóc đỏ', tiếp theo là 'Hoa hồng Versailles', 'Ghost in the Shell', 'Captain Planet' và nhiều tác phẩm khác. Trong thời kỳ đỉnh cao của việc lồng ghép phim nước ngoài, bà đã lồng ghép giọng nói cho nhiều diễn viên Hollywood như Sharon Stone, Michelle Pfeiffer, Julia Roberts và Nicole Kidman.

Bà cũng rất nổi tiếng với giọng nói trong các thông báo trên tàu điện ngầm Seoul và Busan. Từ năm 1996, bà đã đảm nhiệm thông báo trên các tuyến tàu điện ngầm từ 1 đến 8 ở Seoul và từ 1 đến 4 ở Busan, và giọng nói của bà cũng được sử dụng trong quảng cáo tàu điện ngầm Daegu.

Đối với thế hệ trẻ, bà được biết đến với vai mẹ của Shin-chan, Bong Mi-sun, và cũng đảm nhận vai giọng nói của 'Mang-gu'.

Bà đã nhận được nhiều giải thưởng, bao gồm Giải thưởng Nghệ sĩ Lồng ghép Xuất sắc KBS năm 2002, Giải thưởng Nghệ sĩ Lồng ghép Xuất sắc KBS năm 2005 và Giải thưởng Quốc vụ khanh về Văn hóa Nghệ thuật năm 2018.

Mặc dù được chẩn đoán mắc bệnh ung thư đại tràng di căn vào năm 2021, bà vẫn tiếp tục hoạt động ghi âm. Bà đã tham gia ghi âm cho bộ phim 'Shin-chan' trong khi đang điều trị hóa trị và thậm chí đã ghi âm thông báo tàu điện ngầm trong phòng bệnh.

Gia đình bà bao gồm con trai Ahn Eun-seok, Giám đốc Công ty Bon Film và con gái Ahn Ji-sun, một họa sĩ. Lễ tang được tổ chức tại Nhà tang lễ Bệnh viện Seoul St. Mary, phòng 31. Lễ truy điệu sẽ diễn ra vào lúc 7 giờ 40 phút sáng ngày 6 tháng 7, và nơi an táng là Công viên Yongin Anestone.



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.