Tòa án hành chính Seoul phán quyết có lợi cho nguyên đơn là người khuyết tật trí tuệ, cung cấp bản án 'Easy Read'
Tòa án hành chính sẽ triển khai hệ thống tìm kiếm bản án thông minh
Tòa án đang mở rộng việc sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) để nâng cao khả năng tiếp cận tư pháp cho người dân. Bằng cách sử dụng hình minh họa AI trong các bản án, tòa án nhằm giúp những người yếu thế hiểu rõ hơn về nội dung. Trong tương lai, hệ thống tìm kiếm bản án thông minh sẽ giúp người dùng dễ dàng tìm kiếm các bản án hơn.
Theo thông tin từ giới luật sư vào ngày 30, Tòa án hành chính Seoul, bộ phận hành chính số 7 (Chánh án Kang Woo-chan) đã phán quyết có lợi cho nguyên đơn là người khuyết tật trí tuệ trong vụ kiện chống lại Chủ tịch Ủy ban Nhân dân quận Yangcheon về việc yêu cầu hủy bỏ quyết định không công nhận mức độ khuyết tật.
Tòa án đã cung cấp cho nguyên đơn bản án 'Easy Read'. Bản án Easy Read được thực hiện theo quy định 'Hỗ trợ tư pháp cho người khuyết tật và các nhóm yếu thế xã hội' do Tòa án tối cao áp dụng từ năm nay, nhằm tạo điều kiện dễ đọc cho những người yếu thế.
Nội dung trong bản án như 'Quyết định của bị cáo (Chủ tịch Ủy ban Nhân dân quận Yangcheon) về mức độ khuyết tật của nguyên đơn (người khuyết tật trí tuệ) sẽ bị hủy bỏ' đã được thay thế bằng 'Nguyên đơn đã thắng trong phiên tòa'. Nội dung 'Chi phí kiện tụng do bị cáo chịu' cũng được thay đổi thành 'Chi phí kiện tụng sẽ do Ủy ban Nhân dân chi trả' để dễ hiểu hơn.
Đặc biệt, bản án còn sử dụng hình minh họa AI để nâng cao sự hiểu biết của người yếu thế. Bên cạnh nội dung 'Quyết định của Ủy ban Nhân dân sẽ bị hủy bỏ và nguyên đơn có thể đăng ký làm người khuyết tật trí tuệ', có hình minh họa hai người trao đổi thẻ phúc lợi, cho thấy việc sử dụng hình ảnh do AI tạo ra đã nâng cao khả năng tiếp cận so với các bản án truyền thống chỉ tập trung vào thuật ngữ pháp lý.
Đại diện Tòa án hành chính Seoul cho biết: "(Hình ảnh này) được tạo ra sau khi được đào tạo trên mô hình ngôn ngữ quy mô lớn (LLM) từ tài liệu do Viện Nghiên cứu Chính sách Tư pháp phát hành". Ông nhấn mạnh rằng "so với việc soạn thảo bản án vào năm 2021, môi trường sản xuất hiện nay thuận tiện đến mức không cần phải trả thêm phí ngoài phí đăng ký, giúp tối đa hóa hiệu quả".
Vào ngày 8 tháng trước, Tòa án hành chính đã thông báo rằng họ đang tiến hành triển khai hệ thống tìm kiếm bản án thông minh. Hiện tại, người dùng có thể kiểm tra hầu hết các bản án thông qua dịch vụ 'Xem bản án trên Internet' của cổng thông tin công khai tư pháp, nhưng có ý kiến cho rằng việc tìm kiếm bản án mong muốn trở nên khó khăn nếu không nhập đúng từ khóa.
Hệ thống tìm kiếm bản án thông minh sẽ cho phép người dùng yêu cầu tìm kiếm bản án bằng ngôn ngữ tự nhiên, và AI sẽ phân tích ý định của câu hỏi bằng ngôn ngữ tự nhiên để tìm ra bản án phù hợp.
Hệ thống này dự kiến sẽ được phát triển dựa trên kế hoạch chiến lược thông tin (ISP) đã được phê duyệt ngân sách vào năm nay, và sẽ tiến hành các dự án phát triển hệ thống vào năm 2027.
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.



