Chính phủ Hàn Quốc đã bày tỏ hy vọng rằng thông điệp của Tổng thống Mỹ Donald Trump về Triều Tiên sẽ dẫn đến một cuộc đối thoại thực sự giữa Mỹ và Triều Tiên. Tuy nhiên, chính phủ Hàn Quốc chưa xác nhận liệu họ có nhận được thông tin về việc Chủ tịch Kim Jong-un đã gửi phản hồi cho Tổng thống Trump hay không.
Trong buổi họp báo định kỳ vào ngày 18 tháng 8, Bộ Ngoại giao Hàn Quốc nhấn mạnh rằng cả hai nước Hàn Quốc và Mỹ đều mở cửa cho đối thoại với Triều Tiên và duy trì sự phối hợp chặt chẽ trong các nỗ lực tái khởi động đối thoại cũng như chính sách đối với Triều Tiên. Người phát ngôn Park Du-sun cho biết: "Chính phủ chúng tôi kỳ vọng rằng thông điệp của Tổng thống Trump sẽ dẫn đến một cuộc đối thoại ý nghĩa giữa Mỹ và Triều Tiên, và để đạt được điều này, chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực ngoại giao cần thiết dưới sự phối hợp chặt chẽ với Mỹ."
Vào ngày 17 tháng 8 (theo giờ địa phương), Tổng thống Trump đã thông báo rằng Chủ tịch Kim Jong-un đã phản hồi lời mời đối thoại của ông. Ông chỉ cho biết rằng tình hình đang "rất tích cực" mà không tiết lộ thêm chi tiết cụ thể nào. Ông cũng nhấn mạnh rằng Kim Jong-un luôn tôn trọng ông và giữa họ có sự hiểu biết lẫn nhau.
Phát biểu bất ngờ này nối tiếp một bài viết mà Tổng thống Trump đã đăng trên trang mạng xã hội Truth Social một ngày trước đó. Trong bài viết, ông cho biết đã chỉ đạo Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth giảm quy mô cuộc tập trận chung Hàn - Mỹ "một cách đáng kể". Ông cho rằng chi phí cho các cuộc tập trận này rất cao và việc gửi tín hiệu "hoàn toàn không phù hợp và thù địch" đến một quốc gia mà trong suốt nhiệm kỳ của ông không hề đe dọa và luôn lịch sự là không hợp lý. Ông cũng cho biết rằng đã quá muộn để hủy bỏ cuộc tập trận, vì vậy quyết định giảm quy mô là cần thiết.
Cuộc tập trận Ulchi Freedom Shield là một trong những cuộc tập trận quy mô lớn hàng năm giữa Hàn Quốc và Mỹ. Cuộc tập trận năm nay bắt đầu vào ngày 17 tháng 8, chỉ vài giờ sau khi Tổng thống Trump đăng bài viết. Khoảng 18.000 quân nhân Hàn Quốc tham gia vào các bài tập mô phỏng chỉ huy dựa trên máy tính, các cuộc diễn tập ngoài trời và các cuộc tập huấn phòng thủ dân sự. Cả hai nước đều chưa giải thích rõ quy mô giảm thiểu sẽ diễn ra như thế nào. Một quan chức của Bộ Tổng tham mưu Liên quân cho biết vào ngày 17 rằng cuộc tập trận đang diễn ra theo kế hoạch, và Bộ Quốc phòng cũng đã đưa ra quan điểm tương tự.
Người phát ngôn Park cho biết Hàn Quốc và Mỹ đã duy trì sự phối hợp chặt chẽ trong việc duy trì tư thế phòng thủ liên quân vững chắc và trong các cuộc tập trận cũng như huấn luyện, và sẽ tiếp tục phối hợp về các vấn đề cụ thể trong tương lai.
Trong bài viết trên Truth Social, Tổng thống Trump cũng đề cập đến việc giảm quy mô tập trận cùng với việc từ chối hợp tác của Hàn Quốc liên quan đến Iran. Ông cho biết gần đây đã hỏi Tổng thống Hàn Quốc về việc liệu Hàn Quốc có sẵn sàng tham gia vào nỗ lực phi hạt nhân hóa Iran hay không, nhưng đã nhận được câu trả lời "Cảm ơn, nhưng tôi xin từ chối." Tuy nhiên, ông cũng lưu ý rằng hai vấn đề này "khá không liên quan" đến nhau.
Ông đã nhắc lại cuộc gọi này vào ngày 17, cho biết đã hỏi Tổng thống Lee Jae-myung rằng Mỹ không cần sự giúp đỡ từ Hàn Quốc về vấn đề Iran, nhưng liệu Hàn Quốc có thể hỗ trợ hay không. Ông cũng khẳng định rằng Mỹ đang bảo vệ Hàn Quốc với 39.000 quân nhân từ Kim Jong-un. Quy mô quân đội Mỹ tại Hàn Quốc hiện khoảng 28.500 quân nhân.
Vai trò của chính phủ Hàn Quốc theo như Bộ Ngoại giao mô tả khác với những gì Tổng thống Trump đã nói. Người phát ngôn Park cho biết chính phủ Hàn Quốc đã tích cực tham gia vào các cuộc thảo luận quốc tế về việc thiết lập lệnh ngừng bắn tại Iran và khôi phục tự do lưu thông qua eo biển Hormuz từ những ngày đầu. Ông cũng cho biết đang thảo luận chặt chẽ với phía Mỹ về các phương án đóng góp thực chất và quân sự, xem xét tình hình sẵn sàng đối phó với Triều Tiên và các quy trình pháp lý trong nước.
Bộ Ngoại giao cho biết chính sách này đã được duy trì nhất quán trong thời gian qua. Tuy nhiên, họ cũng cho biết khó có thể xác nhận các chi tiết cụ thể.
Tổng thống Trump đã gặp Chủ tịch Kim Jong-un ba lần trong nhiệm kỳ đầu của mình, nhưng kể từ khi tái đắc cử, ông chưa gặp lại. Sau cuộc gặp thượng đỉnh tại Singapore vào năm 2018, ông đã định nghĩa các cuộc tập trận Hàn - Mỹ là "khiêu khích" và đã ngừng chúng, trong đó cuộc tập trận Ulchi Freedom Guardian trong năm đó đã bị hủy bỏ.
Triều Tiên vẫn chưa bày tỏ sự quan tâm trở lại các cuộc đàm phán phi hạt nhân hóa. Phó Chủ tịch Đảng Lao động Triều Tiên Kim Yo-jong đã phát biểu qua hãng thông tấn trung ương Triều Tiên vào tháng 7 năm ngoái rằng mặc dù mối quan hệ cá nhân giữa Kim Jong-un và Tổng thống Trump không tệ, nhưng nếu mối quan hệ đó nhằm mục đích phi hạt nhân hóa Triều Tiên thì chỉ là một trò cười.
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
Park Sae-jin
swatchsjp@ajupress.com
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.