Khi K-pop, phim truyền hình, game và webtoon Hàn Quốc đã trở thành những biểu tượng văn hóa toàn cầu, một làn sóng công nghệ mới đang mở ra chương tiếp theo cho ngành công nghiệp nội dung. Theo bà Kim Yoon-ji, Chủ tịch Cơ quan Xúc tiến Nội dung Hàn Quốc (KOCCA), sự phát triển của trí tuệ nhân tạo (AI), đặc biệt là AI tạo sinh, không chỉ thay đổi cách sản xuất nội dung mà còn tái định hình toàn bộ hệ sinh thái sáng tạo và xuất khẩu văn hóa.
Bà nhận định AI không còn đơn thuần là một công cụ hỗ trợ sản xuất mà đang trở thành nền tảng mới, tác động đến mọi khâu từ lên ý tưởng, sáng tạo, phân phối cho đến đưa nội dung ra thị trường quốc tế. Điều này đặt ra câu hỏi quan trọng: Hàn Quốc sẽ chỉ là quốc gia sử dụng công nghệ AI hay sẽ trở thành quốc gia dẫn dắt thị trường nội dung AI toàn cầu?
◆ AI đang thay đổi toàn diện ngành công nghiệp nội dung
Ngành công nghiệp nội dung đang bước vào giai đoạn chuyển mình mạnh mẽ. Nếu trước đây lợi thế cạnh tranh nằm ở ý tưởng sáng tạo và công nghệ sản xuất, thì nay AI đã trở thành nhân tố tạo ra sự khác biệt.
Các công nghệ AI tạo sinh đang được ứng dụng rộng rãi trong sản xuất phim ảnh, âm nhạc, game, hoạt hình và webtoon. Nhờ AI, thời gian sản xuất được rút ngắn, chi phí giảm đáng kể, đồng thời các nhà sáng tạo cá nhân cũng có thể tạo ra những sản phẩm đủ sức cạnh tranh trên thị trường quốc tế.
◆ AI không thay thế con người mà mở rộng khả năng sáng tạo
Một trong những lo ngại lớn nhất hiện nay là AI sẽ thay thế người làm sáng tạo. Tuy nhiên, theo bà Kim Yoon-ji, vai trò thực sự của AI không phải là thay thế con người mà là mở rộng khả năng sáng tạo.
AI có thể đảm nhiệm các công việc lặp đi lặp lại như dịch thuật, lồng tiếng, biên tập video hay tạo hiệu ứng hình ảnh. Nhờ đó, các nhà sáng tạo có thêm thời gian để tập trung vào việc xây dựng ý tưởng, phát triển câu chuyện và thể hiện cảm xúc – những yếu tố mà con người vẫn giữ vai trò quyết định.
Bà cho rằng tương lai sẽ không phải là cuộc cạnh tranh giữa AI và con người, mà là giữa những người biết khai thác AI hiệu quả với những người không thích ứng kịp.
◆ Kết hợp AI với sức mạnh IP của Hàn Quốc
Theo Chủ tịch KOCCA, lợi thế lớn nhất của Hàn Quốc nằm ở kho tài sản trí tuệ (IP) đồ sộ, bao gồm phim truyền hình, điện ảnh, webtoon, game, âm nhạc và các nhân vật văn hóa đã được thị trường quốc tế công nhận.
Việc tích hợp AI vào hệ sinh thái này sẽ giúp nâng cao đáng kể năng lực cạnh tranh. AI có thể dịch nội dung sang nhiều ngôn ngữ, phân tích thị hiếu của khán giả từng thị trường, đề xuất nội dung phù hợp với từng nền tảng và hỗ trợ toàn bộ quy trình sản xuất.
Khi AI kết hợp với K-Content, hiệu quả sản xuất sẽ tăng lên trong khi khả năng cạnh tranh trên thị trường toàn cầu cũng được củng cố mạnh mẽ.
◆ Đào tạo thế hệ nhà sáng tạo AI
Bà Kim nhấn mạnh rằng yếu tố cốt lõi trong kỷ nguyên AI không phải là công nghệ mà là con người.
Hàn Quốc cần đào tạo những đạo diễn biết làm phim bằng AI, lập trình viên phát triển game với AI, họa sĩ webtoon ứng dụng AI và các nhà sản xuất âm nhạc tận dụng sức mạnh của AI trong sáng tạo.
Theo bà, các chương trình đào tạo và phát triển nguồn nhân lực AI do KOCCA triển khai sẽ góp phần xây dựng một hệ sinh thái sáng tạo mới, đồng thời nâng cao năng lực cạnh tranh quốc gia.
◆ Đưa doanh nghiệp nội dung AI ra thị trường quốc tế
Không chỉ dừng lại ở việc tạo ra sản phẩm chất lượng, ngành công nghiệp nội dung Hàn Quốc còn cần mở rộng mạnh mẽ ra thị trường toàn cầu.
AI đang giúp giảm đáng kể các rào cản quốc tế thông qua công nghệ dịch thuật tự động, lồng tiếng và bản địa hóa nội dung. Khi kết hợp với mạng lưới xúc tiến kinh doanh ở nước ngoài của KOCCA, các doanh nghiệp nội dung Hàn Quốc có thể tiếp cận thị trường quốc tế nhanh hơn và hiệu quả hơn.
◆ Xây dựng hệ sinh thái AI cho ngành nội dung
Theo Chủ tịch KOCCA, trong kỷ nguyên AI, không một doanh nghiệp nào có thể phát triển đơn lẻ.
Các công ty AI cần hợp tác với doanh nghiệp nội dung; các startup phải phối hợp với các tập đoàn lớn; trường đại học, viện nghiên cứu và Chính phủ cũng cần cùng tham gia phát triển công nghệ và hỗ trợ doanh nghiệp.
Những chương trình hỗ trợ sản xuất nội dung AI theo nhiều cấp độ mà KOCCA đang triển khai chính là nền tảng để xây dựng hệ sinh thái này.
◆ Hướng tới kỷ nguyên mới của văn hóa Hàn Quốc
K-Content đã trở thành một trong những ngành xuất khẩu quan trọng của Hàn Quốc. Tuy nhiên, mục tiêu trong giai đoạn tới còn lớn hơn nhiều.
Theo bà Kim, Hàn Quốc cần tận dụng AI để tăng tốc quá trình sản xuất, mở rộng xuất khẩu sang nhiều quốc gia hơn và liên tục tạo ra các IP mới có giá trị toàn cầu.
Khi game, điện ảnh, truyền hình, webtoon, âm nhạc và nghệ thuật biểu diễn được kết nối trong một hệ sinh thái AI thống nhất, Hàn Quốc không chỉ giữ vững vị thế cường quốc nội dung mà còn có cơ hội vươn lên trở thành cường quốc nội dung AI hàng đầu thế giới.
Bà Kim khẳng định AI không chỉ là một cuộc cách mạng công nghệ mà còn là một cuộc cách mạng văn hóa.
◆ KOCCA cần trở thành nền tảng của ngành công nghiệp nội dung AI
Theo bà Kim Yoon-ji, kể từ khi đảm nhiệm cương vị Chủ tịch KOCCA, bốn định hướng trọng tâm luôn được bà theo đuổi gồm: tạo ra giá trị mới cho tài sản trí tuệ (IP), thúc đẩy xuất khẩu nội dung như một chính sách kinh tế quốc gia, xây dựng nền tảng phát triển cho doanh nghiệp và người sáng tạo, đồng thời chủ động ứng phó với các công nghệ tiên tiến như AI.
Bà cho rằng KOCCA cũng cần chuyển mình, từ một cơ quan hỗ trợ ngành nội dung trở thành nền tảng thiết kế và dẫn dắt ngành công nghiệp nội dung AI của Hàn Quốc.
"AI không thay thế người sáng tạo mà mở rộng tiềm năng của họ. AI cũng không làm nội dung trở nên đồng nhất mà giúp hiện thực hóa nhiều ý tưởng sáng tạo hơn. Để duy trì sức cạnh tranh của K-Content trong thời đại AI, Hàn Quốc cần kết nối công nghệ, sự sáng tạo, tài sản trí tuệ và chiến lược toàn cầu thành một hệ thống thống nhất," bà nhấn mạnh.
Mục tiêu cuối cùng, theo Chủ tịch KOCCA, là đưa Hàn Quốc từ một cường quốc nội dung trở thành siêu cường về nội dung AI trong tương lai.
Về tác giả
Bà Kim Yoon-ji hiện là Chủ tịch Cơ quan Xúc tiến Nội dung Hàn Quốc (KOCCA). Trước đó, bà là chuyên gia nghiên cứu về kinh tế văn hóa và công nghiệp nội dung tại Viện Nghiên cứu Kinh tế Hải ngoại thuộc Ngân hàng Xuất nhập khẩu Hàn Quốc, tập trung vào hiệu quả kinh tế của xuất khẩu nội dung và xây dựng hạ tầng tài chính hỗ trợ doanh nghiệp nội dung mở rộng ra thị trường quốc tế.
Kể từ khi nhậm chức, bà đã thúc đẩy nhiều chính sách hướng tới việc nâng cao giá trị tài sản trí tuệ, tăng cường năng lực xuất khẩu, hỗ trợ doanh nghiệp nội dung phát triển và xây dựng hệ sinh thái công nghiệp nội dung ứng dụng AI.
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.





