Thứ Ba, ngày 23 tháng 06 năm 2026
Bạn có biết về 'Ánh sáng phục sinh' tôn vinh các nhân viên cứu hỏa hy sinh?

Bạn có biết về 'Ánh sáng phục sinh' tôn vinh các nhân viên cứu hỏa hy sinh?

Jun sungmin 11:51 06-06-2026
Đài tưởng niệm các nhân viên cứu hỏa được xây dựng sau vụ cháy ở Hongje-dong năm 2001 Lễ an táng di ảnh của 23 nhân viên cứu hỏa hy sinh diễn ra vào Ngày Thương binh Liệt sĩ... tổng cộng 487 di ảnh được an táng
Đài tưởng niệm cứu hỏa
Đài tưởng niệm cứu hỏa [ảnh=trang web tưởng niệm nhân viên cứu hỏa]

 
#Cựu nhân viên cứu hỏa Bang Jeong-o, thuộc Sở cứu hỏa Asan, đã nỗ lực gần 12 năm để trở thành nhân viên cứu hỏa chính thức và làm việc như một tài xế xe cứu hỏa. Ông đã qua đời vì ngừng tim trong khi làm nhiệm vụ vào năm 1991. Con trai ông, Bang Jang-seok, đã muốn xin an táng di ảnh của cha mình tại đài tưởng niệm nhưng đã do dự vì nghĩ rằng 'liệu có thể không khi ông không hy sinh trong khi làm nhiệm vụ'. Đầu năm nay, Sở cứu hỏa Chungnam đã liên lạc để hỏi về việc an táng, và ông đã có thể an táng di ảnh của cha mình tại đài tưởng niệm cứu hỏa.
 
Vào ngày 6 tháng 6, Cục cứu hỏa (Giám đốc Kim Seung-ryong) đã tổ chức lễ an táng di ảnh của 23 nhân viên cứu hỏa hy sinh tại đài tưởng niệm cứu hỏa ở Trường đào tạo cứu hỏa Trung ương Chungnam nhân dịp kỷ niệm 71 năm Ngày Thương binh Liệt sĩ.
 
Đài tưởng niệm cứu hỏa được xây dựng vào năm 2001 nhằm tưởng nhớ các nhân viên cứu hỏa hy sinh sau vụ cháy ở Hongje-dong, và đã được Bộ Quốc phòng Hàn Quốc công nhận là cơ sở tưởng niệm chính thức vào tháng 4 năm 2022. Vụ cháy Hongje-dong xảy ra vào ngày 4 tháng 3 năm 2001 tại một tòa nhà đa gia đình ở quận Seodaemun, Seoul, đã khiến 6 nhân viên cứu hỏa hy sinh tại hiện trường.
 
Trong lễ an táng hôm nay, có khoảng 200 người tham dự, bao gồm gia đình của 23 nhân viên cứu hỏa hy sinh, Giám đốc Cục cứu hỏa, Giám đốc Văn phòng Thương binh Liệt sĩ Đông Chungnam và các đồng nghiệp, để tưởng nhớ và tri ân các anh hùng đã hy sinh.
 
Tính đến nay, đã có 464 di ảnh được an táng tại đài tưởng niệm cứu hỏa, và với 23 di ảnh được an táng lần này, tổng số di ảnh lên tới 487.
 
Trong số những người được an táng có cựu nhân viên cứu hỏa Lee Byeong-du, người đã hy sinh vào tháng 8 năm 2024 sau 31 năm làm nhiệm vụ chữa cháy và cứu nạn, và cựu nhân viên cứu hỏa Koo Hyeong-seo, người đã hy sinh do bệnh tật liên quan đến công việc. Cựu nhân viên cứu hỏa Im Seung-yoon, người đã hy sinh do bệnh phổi do công việc, đã được công nhận là hy sinh trong năm nay.
 
23 nhân viên cứu hỏa hy sinh được an táng di ảnh bao gồm: cựu nhân viên cứu hỏa Kang Ji-hoon, cựu nhân viên cứu hỏa Kim Nak-gil, cựu nhân viên cứu hỏa Kim Dong-hyeok, cựu nhân viên cứu hỏa Kim Seung-hee, cựu nhân viên cứu hỏa Kim Eul-young, cựu nhân viên cứu hỏa Koo Hyeong-seo, cựu nhân viên cứu hỏa Park Yi-kyu, cựu nhân viên cứu hỏa Park Yeong-gon, cựu nhân viên cứu hỏa Bang Jeong-o, cựu nhân viên cứu hỏa Ahn Dong-cheon, cựu nhân viên cứu hỏa Lee Byeong-du, cựu nhân viên cứu hỏa Lee Sang-young, cựu nhân viên cứu hỏa Lee Yong-ho, cựu nhân viên cứu hỏa Lee Chan-won, cựu nhân viên cứu hỏa Lee Chang-geun, cựu nhân viên cứu hỏa Im Seung-yoon, cựu nhân viên cứu hỏa Im Hyeon-kyu, cựu nhân viên cứu hỏa Oh Hwi-gwon, cựu nhân viên cứu hỏa Yoon Jae-han, cựu nhân viên cứu hỏa Jo Hyeok-yeon, cựu nhân viên cứu hỏa Choi In-ho, cựu nhân viên cứu hỏa Choi Tae-geun, cựu nhân viên cứu hỏa Choi Hong.
 
Các đối tượng được an táng di ảnh bao gồm nhân viên cứu hỏa, thành viên đội cứu hỏa tình nguyện, nhân viên cứu hỏa nghĩa vụ, và nhân viên phục vụ xã hội, những người đã hy sinh trong quá trình thực hiện các hoạt động cứu hỏa, cứu nạn, cấp cứu hoặc trong khi thực hiện nhiệm vụ bảo vệ an toàn cho công dân. Mỗi năm, gia đình của họ gửi đơn xin an táng di ảnh, và Cục cứu hỏa sẽ xem xét và quyết định đối tượng được an táng.
 
Tên tác phẩm của đài tưởng niệm là 'Ánh sáng phục sinh'. Hình dáng của đài tưởng niệm bao gồm hai tháp bên trái và bên phải hình thành từ dòng nước chữa cháy, cùng với tháp trung tâm được làm từ đá quý, tượng trưng cho sự bao bọc và nâng đỡ các linh hồn hy sinh, thể hiện dòng chảy của ánh sáng và hình dáng bàn tay bao bọc.



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.