Thứ Ba, ngày 27 tháng 06 năm 2026
[6·3 Bầu cử địa phương] Jang Dong-hyuk: "Bằng cách bỏ phiếu, chúng ta bảo vệ tự do, tài sản và tương lai của thế hệ sau"

[6·3 Bầu cử địa phương] Jang Dong-hyuk: "Bằng cách bỏ phiếu, chúng ta bảo vệ tự do, tài sản và tương lai của thế hệ sau"

MOONKI CHANG 12:12 31-05-2026
Thông qua họp báo, "Bầu cử bảo vệ tương lai của thế hệ tương lai... có thể hối tiếc vì không bỏ phiếu"
Jang Dong-hyuk, đại diện Quốc dân lực, phát biểu tại cuộc họp báo diễn ra vào ngày 31 tháng 5 tại trụ sở ở Yeongdeungpo, Seoul. [Ảnh=Yonhap News]
Jang Dong-hyuk, đại diện Quốc dân lực, phát biểu tại cuộc họp báo diễn ra vào ngày 31 tháng 5 tại trụ sở ở Yeongdeungpo, Seoul. [Ảnh=Yonhap News]
Jang Dong-hyuk, đại diện Quốc dân lực, đã nhấn mạnh vào ngày 31 rằng "cuộc bầu cử lần này là để bảo vệ 'tương lai của thế hệ tương lai'" và "bỏ phiếu cho Quốc dân lực là bảo vệ tự do và tài sản của tôi cũng như tương lai của con cháu chúng ta".

Trong cuộc họp báo diễn ra tại trụ sở ở Yeongdeungpo, Seoul, ông đã kêu gọi người dân hãy tham gia bỏ phiếu vào ngày 3 tháng 6 tới.

Ông đã đề cập đến việc Tổng thống Lee Jae-myung vào sáng sớm cùng ngày đã trích dẫn một câu nói của Plato trên mạng xã hội rằng "Hệ quả của sự thờ ơ chính trị là bị những kẻ tồi tệ nhất thống trị" để khuyến khích việc bỏ phiếu, và ông đã phản bác rằng "đó là điều tôi muốn nói với người dân". Ông nói thêm rằng "do sự thờ ơ chính trị trong cuộc bầu cử trước và bầu cử tổng thống trước đó, những kẻ tồi tệ nhất như Lee Jae-myung và Đảng Dân chủ đã thống trị Hàn Quốc" và "người dân chúng ta đang phải trả giá đắt cho sự thờ ơ chính trị".

Ông cũng nhấn mạnh rằng "nếu chúng ta từ bỏ việc bỏ phiếu trong cuộc bầu cử địa phương, chúng ta sẽ tạo cơ hội cho Lee Jae-myung, người lạm dụng quyền lực của tổng thống vì lợi ích cá nhân, xóa bỏ tội ác của mình" và khẳng định rằng "Lee Jae-myung không phải là lãnh đạo đối lập, và Đảng Dân chủ không phải là đảng đối lập bị đàn áp. Họ là quyền lực tham nhũng cần phải bị xét xử".

Ông cũng đã chỉ trích mạnh mẽ về việc phiếu bầu bị lộ trong quá trình bỏ phiếu sớm của Tổng thống vào ngày 29 tháng 5, nói rằng "đó là một hành động vận động bầu cử bất hợp pháp yêu cầu người khác bỏ phiếu cho ứng cử viên mà tôi đã chọn" và cho rằng "nếu Tổng thống của chính quyền bảo thủ thực hiện hành động như vậy, Đảng Dân chủ đã sớm đưa ra kiến nghị luận tội".

Ông kêu gọi cần phải ngăn chặn việc Tổng thống và Đảng Dân chủ kiểm soát chính quyền địa phương thông qua việc bỏ phiếu. Ông nói: "Hãy thể hiện sự tức giận và quyết tâm bảo vệ ngôi nhà, tài sản và tự do của bạn bằng hành động quyết đoán" và cảnh báo rằng "có thể sẽ đến ngày bạn hối tiếc vì không bỏ phiếu".

Trong khi đó, Quốc dân lực dự kiến sẽ tập trung vào việc khuyến khích cử tri trẻ tham gia bỏ phiếu trong 3 ngày còn lại trước cuộc bầu cử địa phương. Điều này được cho là do nhận định rằng nếu thế hệ '2030' đã ủng hộ Quốc dân lực trong các cuộc bầu cử gần đây, họ sẽ có lợi nếu đến nhiều hơn tại các điểm bỏ phiếu.

Ông Jang cho biết: "Trong thời gian còn lại, chúng tôi sẽ nỗ lực hơn nữa để thế hệ tương lai có thể đến các điểm bỏ phiếu" và cho biết thêm rằng "hôm nay (31 tháng 5), chúng tôi đã quyết định tổ chức vận động tại khu vực có nhiều thanh niên".




* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.