Tư lệnh Jaybier Brunson của quân đội Mỹ tại Hàn Quốc đã giải thích rằng phát ngôn gây tranh cãi về việc "Hàn Quốc như một lưỡi dao nhắm vào Trung Quốc" nhằm mục đích mô tả bối cảnh hoạt động quân sự.
Theo thông tin từ Yonhap ngày 30 tháng 5, Tư lệnh Brunson đã trả lời câu hỏi của phía Trung Quốc về việc liệu phát ngôn này có phải là quan điểm chính thức của chính quyền Trump hay không trong phiên họp của Đối thoại An ninh Châu Á (Đối thoại Shangri-La) diễn ra tại Singapore vào ngày hôm đó (theo giờ địa phương), ông cho biết: "Đó là bối cảnh mà chúng tôi muốn giải thích về môi trường hoạt động mà chúng tôi đang đối mặt".
Ông nhấn mạnh rằng cần phải hiểu không chỉ cách nhìn nhận khu vực từ góc độ của bán đảo Triều Tiên mà còn từ quan điểm của Trung Quốc về khu vực này, và cho rằng "cần thay đổi góc nhìn về bản đồ". Ông cũng cho biết trong chương trình đào tạo của quân đội Mỹ, họ thường xuyên thay đổi hướng nhìn về bán đảo Triều Tiên hoặc lật ngược bản đồ để phân tích môi trường hoạt động, nhằm hiểu rõ hơn về bối cảnh an ninh từ nhiều góc độ khác nhau.
Trước đó, Tư lệnh Brunson đã phát biểu trong một podcast rằng "từ bờ biển phía đông Trung Quốc, Hàn Quốc giống như một lưỡi dao nằm ở trung tâm châu Á", phát ngôn này đã gây ra phản ứng mạnh mẽ từ phía Trung Quốc.
Sau phát ngôn này, Đại sứ quán Trung Quốc đã công khai chỉ trích, dẫn đến những tác động ngoại giao, và các cơ quan ngoại giao và an ninh của Hàn Quốc cũng đã chuyển tải sự tiếc nuối tới phía Mỹ.
Phủ Tổng thống Hàn Quốc cho biết vào ngày hôm đó rằng "các vấn đề giữa Hàn Quốc và Mỹ đã được thảo luận và giao tiếp ở nhiều cấp độ".
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.