Thứ Ba, ngày 27 tháng 06 năm 2026
Ứng cử viên Kim Seong-beom: 'Tôi sẽ thay đổi cấu trúc kinh tế Seogwipo, biến nơi đây thành thành phố thu hút thanh niên với ngành AI, sinh học và y tế'

Ứng cử viên Kim Seong-beom: 'Tôi sẽ thay đổi cấu trúc kinh tế Seogwipo, biến nơi đây thành thành phố thu hút thanh niên với ngành AI, sinh học và y tế'

Jungwoo Lee 16:48 30-05-2026

Ứng cử viên Kim Seong-beom của Đảng Dân chủ Đồng hành cho cuộc bầu cử bổ sung Quốc hội tại thành phố Seogwipo, tỉnh Jeju, đã công bố kế hoạch đa dạng hóa cấu trúc kinh tế của Seogwipo, vốn phụ thuộc nhiều vào du lịch, sang các ngành AI, sinh học và y tế.


Ông nhấn mạnh: "Cấu trúc kinh tế của Seogwipo cần phải được thay đổi thành một mô hình bền vững không bị ảnh hưởng bởi các yếu tố bên ngoài" và khẳng định sẽ dồn mọi nỗ lực để tạo ra một thành phố không có thanh niên rời bỏ.


Xuất thân từ Seogwipo, ông Kim tốt nghiệp trường trung học Seogwipo và đã đỗ kỳ thi công chức, có 32 năm công tác trong lĩnh vực công. Ông từng giữ chức vụ Thứ trưởng Bộ Thủy sản và đã được đánh giá là một quan chức kinh tế và hành chính tiêu biểu với kinh nghiệm phong phú trong các lĩnh vực chính sách biển, thủy sản, logistics và ngân sách. Đảng Dân chủ Đồng hành đã đánh giá ông là "bậc thầy hành chính" khi tiếp nhận ông.


Trong một cuộc phỏng vấn với Ajou Economics, ông Kim cho biết: "Kinh tế Jeju đã phụ thuộc vào ngành công nghiệp sơ cấp và dịch vụ du lịch trong một thời gian dài" và cho rằng "cấu trúc kinh tế hiện tại đã bộc lộ sự dễ bị tổn thương trước các yếu tố bên ngoài trong bối cảnh đại dịch COVID-19 và sự tái cấu trúc thương mại toàn cầu".


Ông tiếp tục chỉ ra rằng "thực tế khó khăn trong việc cung cấp việc làm chất lượng cho thanh niên để họ có thể tích lũy kinh nghiệm và phát triển đã dẫn đến tình trạng thanh niên rời bỏ ngày càng gia tăng" và khẳng định rằng "cần phải khẩn trương đổi mới cấu trúc kinh tế Jeju".


Ông đã đề xuất phát triển các ngành công nghiệp mới liên quan đến chính sách quốc gia của chính phủ Lee Jae-myung như một giải pháp chính. Ông Kim cho biết: "Chúng tôi sẽ phát triển các ngành nghề tương lai của Seogwipo như AI, sinh học và y tế" và nhấn mạnh rằng "dựa trên kinh nghiệm biến các cam kết của chính phủ Lee Jae-myung thành kết quả thực tế, tôi sẽ thay đổi cấu trúc kinh tế của Seogwipo".


Ông cũng nhấn mạnh sự cần thiết phải chuyển hướng ngành du lịch. Ông cho rằng "du lịch Seogwipo cần phải chuyển từ hình thức tham quan đơn thuần sang du lịch wellness tập trung vào 'chữa lành và lưu trú' với giá trị gia tăng cao" và cam kết sẽ "giảm thiểu tác động tiêu cực của hiện tượng quá tải du lịch do tăng trưởng số lượng và tạo ra một cấu trúc thực sự có lợi cho nền kinh tế địa phương".


Ông đã đưa ra cam kết chính là xây dựng "vành đai du lịch chữa lành và nghỉ dưỡng rừng" tận dụng môi trường tự nhiên trong sạch của Seogwipo. Ông cũng cho biết sẽ hợp tác với Trung tâm Phát triển Thành phố Tự do Quốc tế Jeju (JDC) để khôi phục dự án thị trấn chăm sóc sức khỏe Donghongdong đã bị trì hoãn lâu dài và thu hút các tàu du lịch lớn cũng như mở rộng nội dung du lịch ban đêm để tiêu dùng du lịch có thể dẫn đến các khu vực thương mại địa phương.


Ông cũng bày tỏ quyết tâm mở rộng cơ sở hạ tầng giao thông và y tế. Ông Kim cho biết: "Chúng tôi sẽ hợp tác chặt chẽ với chính phủ và các hãng hàng không để đảm bảo chỗ ngồi hàng không ổn định và điều chỉnh giá vé hợp lý" và cam kết sẽ "tăng cường đáng kể năng lực y tế khẩn cấp và cần thiết của Bệnh viện Seogwipo cũng như củng cố mạng lưới y tế khẩn cấp ở các khu vực nông thôn và đảo".


Ông cũng cho biết sẽ "thực hiện trách nhiệm của nhà nước trong việc chăm sóc, giải quyết khoảng cách trong giáo dục công, tạo ra các trung tâm nghệ thuật khu vực và không gian thể thao không rào cản, để mọi công dân đều có thể tận hưởng phúc lợi định cư mà không bị bỏ rơi".


Ông Kim tự nhận mình có lợi thế với kinh nghiệm phong phú trong lĩnh vực hành chính trung ương và khả năng thực thi. Ông cho biết: "Tôi đã làm việc với tư cách là quan chức cấp cao của các bộ kinh tế và Thứ trưởng, hợp tác với Quốc hội và các bộ trung ương trong quá trình xây dựng luật và lập ngân sách" và nhấn mạnh rằng "tôi đã tham gia cuộc họp nội các với tư cách là quyền Bộ trưởng và có kinh nghiệm biến các cam kết chính của Tổng thống thành kết quả thực tế".


Ông cũng nhấn mạnh rằng "để mang lại lợi ích cho Seogwipo và chăm sóc cuộc sống của người dân, cần phải kết nối một cách hữu cơ giữa chính phủ trung ương, Quốc hội và chính quyền địa phương" và cho rằng "kinh nghiệm hành chính và mạng lưới chính sách là sức mạnh cạnh tranh lớn nhất".


Trong quá trình vận động, ông đã nghe nhiều ý kiến từ cư dân về tình trạng suy thoái kinh tế và đời sống khó khăn. Ông Kim cho biết: "Nhiều công dân đã nói rằng kinh tế Seogwipo đang gặp khó khăn và cuộc sống của họ rất chật vật" và đặc biệt nhớ lại lời của những người cao tuổi: "Tôi rất mong đợi vì ông là người làm việc mà Tổng thống Lee Jae-myung tin tưởng" và kêu gọi ông hãy cứu giúp đời sống và kinh tế.


Ông nói: "Tôi cảm thấy có trách nhiệm phải đáp ứng kỳ vọng của mọi người" và khẳng định: "Giống như tôi đã biến các cam kết của Tổng thống thành kết quả khi làm Thứ trưởng Bộ Thủy sản đầu tiên của chính phủ Lee Jae-myung, tôi cũng sẽ cứu sống kinh tế Seogwipo".


Cuối cùng, ông Kim nhấn mạnh: "Cuộc bầu cử này không chỉ là bầu chọn một đại biểu Quốc hội mà còn là một lựa chọn quan trọng quyết định hướng đi tương lai của Seogwipo" và kêu gọi sự ủng hộ.


Ông cho biết: "Tôi đã sinh ra và lớn lên ở Seogwipo và dù làm việc tại các bộ trung ương, tôi luôn quan tâm đến các vấn đề của Seogwipo" và nhấn mạnh rằng "bây giờ là thời điểm cần hành động hơn là chỉ nói".


Ông Kim khẳng định: "Chúng tôi sẽ nhất định tạo ra động lực tăng trưởng mới như AI, sinh học và y tế để đảm bảo đời sống và tương lai của Seogwipo" và kêu gọi: "Hãy cho tôi, Kim Seong-beom, một cơ hội để làm việc".





* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.