22 nhà lãnh đạo ngành điện ảnh thảo luận về các vấn đề như holdback, Choi Hwi-young nhấn mạnh "cần quyết định và thỏa hiệp"

"Vì đây là một diễn đàn khó khăn để tạo ra, chúng ta cần tạo ra những kết quả có ý nghĩa. Quyết định và thỏa hiệp của các bạn là cần thiết."

Bộ trưởng Văn hóa, Thể thao và Du lịch Choi Hwi-young đã phát biểu như vậy tại cuộc họp lần thứ nhất của 'Ủy ban hợp tác công tư cải thiện cấu trúc phân phối phim Hàn Quốc' (gọi tắt là Ủy ban hợp tác công tư) diễn ra vào ngày 29 tháng 5 năm 2026 tại Trung tâm Hỗ trợ Phát triển Kế hoạch của Ủy ban Phát triển Điện ảnh Hàn Quốc ở quận Jung-gu, Seoul.

Bộ trưởng Choi cho biết: "Vì các nhân vật chủ chốt trong ngành điện ảnh đã tập hợp lại, tôi hy vọng rằng chúng ta sẽ có những cuộc thảo luận có ý nghĩa để hiện thực hóa một cấu trúc lợi nhuận cân bằng và một hệ sinh thái lành mạnh, vượt qua các lợi ích cá nhân" và "Tôi mong rằng đây sẽ là một dịp để mọi người chia sẻ và lắng nghe quan điểm của nhau một cách chân thành."

Ủy ban hợp tác công tư vừa được thành lập có sự tham gia của 22 nhà quyết định chủ chốt có ảnh hưởng thực sự đến toàn bộ quá trình phân phối phim. Ngoài Bộ trưởng Choi, còn có Yoon Sang-hyun, Giám đốc CJ ENM, Kim Jong-yeol, Giám đốc Lotte Cultureworks, Lee Eun, đại diện Hiệp hội Nhà sản xuất phim Hàn Quốc, Jeong Jong-min, Giám đốc điều hành CGV, Nam Yong-seok, Giám đốc điều hành Megabox, cùng nhiều nhân vật quan trọng khác trong lĩnh vực sản xuất, phân phối và chiếu phim, cũng như các lĩnh vực như TVOD, SVOD.

Ủy ban hợp tác công tư được thành lập dưới sự dẫn dắt của chính phủ nhằm bình thường hóa cấu trúc lợi nhuận của điện ảnh Hàn Quốc trong bối cảnh ngành công nghiệp đang thay đổi nhanh chóng và tạo ra một hệ sinh thái hợp tác giữa các nền tảng phân phối như rạp chiếu phim và dịch vụ video trực tuyến (OTT).

Tại cuộc họp, Bộ trưởng Choi nhấn mạnh tầm quan trọng của sự đồng thuận tự nguyện trong ngành. Ông cho biết: "Ủy ban hợp tác công tư là điểm khởi đầu cho nỗ lực phục hồi cấu trúc lợi nhuận và hệ sinh thái hợp tác của điện ảnh Hàn Quốc" và "Chính phủ hy vọng rằng một giải pháp bền vững sẽ được hình thành thông qua sự đồng thuận tự nguyện trong ngành điện ảnh hơn là thông qua quy định". Ông cũng nhấn mạnh rằng "Chính phủ chỉ đóng vai trò tạo ra diễn đàn và hỗ trợ, còn cuối cùng, các bạn sẽ là những người chủ động tạo ra các quy tắc bền vững."

Trong tương lai, Ủy ban hợp tác công tư sẽ lần lượt thảo luận về việc ký kết thỏa thuận tự nguyện về thời gian holdback hợp lý (thời gian trì hoãn giữa việc phát hành phim tại rạp và việc phát hành trên thị trường phụ) và các yêu cầu của ngành điện ảnh nhằm cải thiện môi trường chiếu phim.

Tuy nhiên, do có sự khác biệt lớn về quan điểm giữa các bên liên quan, quá trình thảo luận trong tương lai có thể sẽ gặp khó khăn. Cụ thể, trong vấn đề holdback, ngành rạp chiếu phim yêu cầu có các biện pháp bảo đảm thời gian holdback nhất định để ngăn chặn sự rời bỏ của khán giả, trong khi các nhà sản xuất và phân phối lại phản đối quy định đồng nhất với lý do cần thu hồi vốn đầu tư.

Bộ trưởng Choi đã kêu gọi sự hợp tác của ngành để duy trì đà phục hồi của ngành điện ảnh. Ông nhấn mạnh: "Trái tim của thị trường điện ảnh đã bắt đầu đập trở lại" và "Mục tiêu cuối cùng của chúng ta là tạo ra một hệ sinh thái bình thường và lành mạnh." Ông cũng nhấn mạnh rằng "Chúng ta cần đặt ra các nhiệm vụ tiếp theo trên bàn để ngọn lửa đã hồi sinh không bị tắt đi và cùng nhau tập hợp trí tuệ."





* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.

• #Ủy ban hợp tác công tư
• #cấu trúc phân phối phim
• #holdback