Sự khác biệt trong nghi thức đón tiếp tại sân bay APEC
Phản ứng của Nhật Bản về nghi thức đón tiếp
Trung Quốc đang thu hút sự chú ý của thế giới khi cung cấp các mức độ nghi thức đón tiếp khác nhau cho các nguyên thủ quốc gia tham dự Hội nghị APEC. Đặc biệt, Thủ tướng Nhật Bản Takaichi Sanae đã nhận được sự đón tiếp đơn giản mà không có đoàn chào đón riêng, dẫn đến sự bất mãn từ phía Nhật Bản.
Theo các phương tiện truyền thông Nhật Bản như NHK vào ngày 18 tháng 11, khi Thủ tướng Takaichi hạ cánh tại sân bay quốc tế Baoan, Thâm Quyến, có khoảng 10 thành viên của đội danh dự Trung Quốc và các quan chức Bộ Ngoại giao chào đón ông. Đại sứ phụ trách nghi thức của Bộ Ngoại giao Trung Quốc, Zhang Zhiwei, đã có mặt để đón tiếp, nhưng không có đám đông chào đón hay buổi biểu diễn âm nhạc nào như khi các nguyên thủ quốc gia khác đến.
Ngược lại, Tổng thống Mỹ Donald Trump, cũng đến vào cùng ngày, đã được Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đón tiếp trực tiếp tại sân bay. Hai nguyên thủ đã bắt tay và ôm nhau. Tại sân bay, có một đoàn chào đón với hoa và cờ của hai nước, và trong suốt thời gian di chuyển của hai nguyên thủ, cũng có các chuyến bay chào mừng của quân đội.
Nghi thức đặc biệt dành cho Tổng thống Trump cũng có bối cảnh ngoại giao. Chủ tịch Tập đã đề cập đến việc Tổng thống Trump và phu nhân đã đón tiếp ông tại sân bay trong chuyến thăm Mỹ vào tháng 9, và cho biết Trung Quốc có truyền thống trao đổi lễ nghi. Việc đón tiếp tại sân bay lần này được giải thích là một lời đáp lại sự hiếu khách của phía Mỹ.
Đối với Tổng thống Nga Vladimir Putin, người đã được Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc, Cai Qi, đón tiếp. Một buổi lễ chào đón cũng đã được tổ chức cho Tổng thống Putin.
Đệ nhất phu nhân Hàn Quốc Lee Jae-myung cũng đã được đón tiếp bởi đoàn chào đón. Vào sáng sớm ngày 18 tháng 11, khi vợ chồng Tổng thống Lee Jae-myung hạ cánh tại sân bay Thâm Quyến, một đoàn chào đón với các trang trí đã được chuẩn bị.
Truyền thông Nhật Bản cũng đã chú ý đến sự khác biệt này. NHK chỉ ra rằng trong khi các nguyên thủ quốc gia khác như Hàn Quốc và Thái Lan đã nhận được sự chào đón với âm nhạc và tiếng vỗ tay, thì Thủ tướng Takaichi lại không có sự kiện chào đón tương tự. TBS cũng đã so sánh cảnh đón tiếp Tổng thống Lee Jae-myung với cảnh hạ cánh của Thủ tướng Takaichi để làm nổi bật sự khác biệt trong nghi thức.
Bên trong chính phủ Nhật Bản cũng đã có sự bất mãn. Theo báo Mainichi, một quan chức của Bộ Ngoại giao Nhật Bản đã phản đối việc đón tiếp tại sân bay này, cho rằng "không có sự tôn trọng tối thiểu trong ngoại giao, thật sự là vô lễ".
Sự khác biệt trong nghi thức này đang được chú ý trong bối cảnh quan hệ Trung-Nhật gần đây đã xấu đi. Thủ tướng Takaichi đã phát biểu vào tháng 11 năm ngoái rằng trong trường hợp xảy ra tình huống tương tự Đài Loan, Nhật Bản có thể thực hiện quyền tự vệ tập thể, và Trung Quốc đã phản đối mạnh mẽ điều này.
Tuy nhiên, khác với nghi thức đón tiếp tại sân bay, trong buổi lễ chào đón chính thức, hai nguyên thủ đã bắt tay nhau. Chủ tịch Tập đã nắm tay Thủ tướng Takaichi tại buổi lễ chào đón APEC diễn ra tại Trung tâm giao lưu quốc tế Thâm Quyến, và hai nguyên thủ cũng đã chụp ảnh kỷ niệm.
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.



