Thứ Ba, ngày 18 tháng 11 năm 2026
Hàn Quốc và Trung Quốc đạt thỏa thuận FTA về dịch vụ và đầu tư, mở đường cho việc gỡ bỏ hạn chế văn hóa

Hàn Quốc và Trung Quốc đạt thỏa thuận FTA về dịch vụ và đầu tư, mở đường cho việc gỡ bỏ hạn chế văn hóa

Kim SeongSeo 16:56 18-11-2026
Tổng thống Lee Jae-myung (bên trái) và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình bắt tay sau khi di chuyển tại hội nghị thượng đỉnh Hàn-Trung diễn ra tại Trạm Chí Lâm, Thâm Quyến, Trung Quốc vào ngày 18 tháng 11. [Ảnh=Yonhap News]
Tổng thống Lee Jae-myung (bên trái) và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình bắt tay sau khi di chuyển tại hội nghị thượng đỉnh Hàn-Trung diễn ra tại Trạm Chí Lâm, Thâm Quyến, Trung Quốc vào ngày 18 tháng 11. [Ảnh=Yonhap News]
Hàn Quốc và Trung Quốc đã đạt được thỏa thuận thực chất về các cuộc đàm phán tiếp theo liên quan đến FTA dịch vụ và đầu tư sau hơn 8 năm, làm gia tăng kỳ vọng về việc gỡ bỏ hạn chế văn hóa từ phía Trung Quốc. Trung Quốc đã đồng ý không phân biệt đối xử với các nội dung văn hóa Hàn Quốc như phim ảnh và trò chơi trong thỏa thuận thương mại này. Tuy nhiên, vẫn cần thời gian để mở cửa thị trường thực sự.
Theo Bộ Công Thương, Hàn Quốc và Trung Quốc đã tuyên bố đạt được thỏa thuận thực chất về các cuộc đàm phán tiếp theo liên quan đến FTA dịch vụ và đầu tư trong khuôn khổ hội nghị thượng đỉnh APEC diễn ra tại Thâm Quyến vào ngày 18 tháng 11. Đây là kết quả của 8 năm 8 tháng kể từ khi bắt đầu các cuộc đàm phán vào tháng 3 năm 2018.
Hai nước đã không tổ chức các cuộc đàm phán chính thức trong hơn 4 năm, nhưng kể từ sau hội nghị thượng đỉnh vào tháng 1 năm nay, đã tiến hành 5 cuộc đàm phán chính thức trong năm nay, cho thấy sự thúc đẩy trong quá trình đàm phán.
Nội dung chính của thỏa thuận này là giảm thiểu sự không chắc chắn về thể chế liên quan đến việc tiếp cận thị trường Trung Quốc của các nội dung văn hóa Hàn Quốc. Trung Quốc đã cam kết cung cấp đối xử không kém hơn so với các nước thứ ba trong lĩnh vực phim ảnh và trò chơi. Ngoài ra, nguyên tắc không phân biệt đối xử cũng sẽ được áp dụng cho các quy trình thẩm định trước đối với trò chơi trực tuyến và phim ảnh. Đây là lần đầu tiên Trung Quốc đưa những nội dung này vào thỏa thuận thương mại.
Phạm vi hợp tác sản xuất chung giữa hai nước cũng được mở rộng. Các quy định liên quan đến sản xuất chung, trước đây chỉ áp dụng cho phim, đã được mở rộng sang các lĩnh vực như phim truyền hình, hoạt hình, chương trình giải trí và tài liệu. Điều này có nghĩa là các công ty sản xuất Hàn Quốc có thể hợp tác với các doanh nghiệp Trung Quốc để tạo ra nội dung và thâm nhập vào thị trường địa phương.
Do đó, có những dự đoán rằng hạn chế văn hóa sẽ thực sự được gỡ bỏ. Hạn chế văn hóa này đã được áp dụng không chính thức tại Trung Quốc kể từ khi Hàn Quốc quyết định triển khai hệ thống THAAD vào năm 2016. Theo Hiệp hội Thương mại Hàn Quốc, giá trị xuất khẩu của ngành công nghiệp phát thanh truyền hình Hàn Quốc sang Trung Quốc đã giảm từ 94 triệu đô la vào năm 2016 xuống còn 54 triệu đô la vào năm 2022.
Điều quan trọng là thỏa thuận này sẽ hoạt động như thế nào trong thực tế. Trước đó, trong một cuộc họp với các doanh nghiệp trong ngành phim ảnh, OTT, biểu diễn và trò chơi, Bộ Công Thương đã nhận được yêu cầu từ các doanh nghiệp về việc đảm bảo tính minh bạch và nhanh chóng trong quy trình thẩm định và cấp phép, cùng với việc giảm bớt các quy định phân biệt đối xử từ phía Trung Quốc.
Mặc dù trong thỏa thuận lần này đã quyết định cấm phân biệt đối xử dựa trên quốc tịch, nhưng việc thông qua thẩm định hay cấp phép vẫn không được đảm bảo. Đặc biệt, không có điều khoản nào được nêu rõ cho việc tái khởi động các buổi biểu diễn của ca sĩ Hàn Quốc tại Trung Quốc hay việc phát sóng và phân phối các bộ phim truyền hình Hàn Quốc trên các dịch vụ trực tuyến tại địa phương.
Còn nhiều thủ tục cần thực hiện trước khi thỏa thuận có hiệu lực pháp lý. Hai nước sẽ tiến hành các cuộc tham vấn về nội dung kỹ thuật và xem xét pháp lý trước khi tiến hành ký kết chính thức và có hiệu lực.
Bộ trưởng Công Thương Kim Jeong-kwan cho biết: "Việc đạt được thỏa thuận tiếp theo này đã tạo ra một cơ sở thể chế ổn định cho các doanh nghiệp của chúng ta, đặc biệt là trong lĩnh vực K-contents, để có thể thâm nhập vào thị trường Trung Quốc. Tôi hy vọng rằng thương mại dịch vụ và đầu tư giữa hai nước sẽ được mở rộng hơn nữa, tạo điều kiện cho sự hợp tác kinh tế Hàn-Trung bước vào một giai đoạn mới."



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.