Thứ Ba, ngày 11 tháng 11 năm 2026
Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn trao Giải thưởng Vàng cho ông Park Yoon-kang tại Ngày Nông nghiệp lần thứ 31

Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn trao Giải thưởng Vàng cho ông Park Yoon-kang tại Ngày Nông nghiệp lần thứ 31

Kim SeongSeo 14:12 11-11-2026
Thủ tướng Han Seung-soo và Bộ trưởng Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thực phẩm Song Mi-ryung cùng Chủ tịch Hiệp hội Nông dân Hàn Quốc Kang Ho-dong và các đại biểu tham gia biểu diễn tại Lễ kỷ niệm Ngày Nông nghiệp lần thứ 31 diễn ra tại Hiệp hội Nông dân Hàn Quốc ở Seoul vào ngày 11 tháng 11 năm 2026.
Thủ tướng Han Seung-soo và Bộ trưởng Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thực phẩm Song Mi-ryung, Chủ tịch Hiệp hội Nông dân Hàn Quốc Kang Ho-dong cùng các đại biểu tham gia biểu diễn tại Lễ kỷ niệm 'Ngày Nông nghiệp lần thứ 31' diễn ra vào ngày 11 tháng 11 năm 2026. [Ảnh: Yoo Dae-gil]
155 cá nhân có đóng góp cho sự phát triển nông nghiệp và nông thôn sẽ nhận giải thưởng chính phủ nhân Ngày Nông nghiệp lần thứ 31. Giải thưởng cao nhất, Giải thưởng Vàng, được trao cho ông Park Yoon-kang, Kiểm toán viên của Hiệp hội Nông dân Hàn Quốc, vì những đóng góp trong việc phát triển thế hệ nông dân kế cận và nâng cao quyền lợi cho nông dân.

Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thực phẩm đã tổ chức lễ kỷ niệm Ngày Nông nghiệp lần thứ 31 tại Hội trường lớn của Hiệp hội Nông dân Hàn Quốc ở Seoul vào ngày 11 tháng 11. Sự kiện này với chủ đề 'Hôm nay cùng nông dân, Ngày mai nông thôn mở ra' đã thu hút hơn 500 người tham dự, bao gồm Thủ tướng Han Seung-soo, Bộ trưởng Song Mi-ryung, Chủ tịch Ủy ban Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản Quốc hội Seo Sam-seok, và Chủ tịch Ủy ban Đặc biệt về Nông nghiệp và Nông thôn Kim Ho.

Ngày Nông nghiệp được chọn vào ngày 11 tháng 11 dựa trên ý nghĩa của chữ Hán "thổ" (土) được cấu thành từ số mười (十) và số một (一). Ngày này đã được công nhận là ngày lễ chính thức từ năm 1996, nhằm tôn vinh những nỗ lực của nông dân trong việc sản xuất thực phẩm cho người dân và bảo vệ nông thôn.

Năm nay, tổng số giải thưởng cho những cá nhân có đóng góp cho sự phát triển nông nghiệp và nông thôn là 155 giải, bao gồm 8 Giải thưởng Công nghiệp, 10 Giải thưởng Công nghiệp, 32 Giải thưởng của Tổng thống, 40 Giải thưởng của Thủ tướng, và 65 Giải thưởng của Bộ trưởng Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thực phẩm.

Ông Park Yoon-kang, Kiểm toán viên của Hiệp hội Nông dân Hàn Quốc, được trao Giải thưởng Vàng vì những đóng góp trong việc sửa đổi luật liên quan đến việc phát triển thế hệ nông dân kế cận và nâng cao giá trị quà tặng nông sản. Ông Baek Seok-hwan nhận Giải thưởng Bạc, trong khi ông Park Cheol-wan, Giám đốc Công ty Nông nghiệp Dasol, nhận Giải thưởng Đồng.

Giải thưởng Thép được trao cho ông Jeon Byeong-soon, Giám đốc Hiệp hội Nông nghiệp Giải phóng, ông Han Gi-woong, Chủ tịch Hiệp hội Chăn nuôi Gyeongnam, và ông Jeong Han-gil, nông dân. Bà Kang Eun-joo, Kiểm toán viên của Hiệp hội Nữ nông dân Hàn Quốc, và ông Heo Jeong-cheol, Giám đốc Công ty Nông nghiệp Tân Sinh, cũng nhận Giải thưởng Đá.

Lễ kỷ niệm Ngày Nông nghiệp lần thứ 30 năm ngoái được tổ chức tại Wonju, Gangwon, nơi được coi là nơi khởi nguồn của ngày lễ này, với sự tham gia của khoảng 3.000 người và 157 cá nhân được chọn làm đối tượng nhận giải thưởng.

Trong buổi lễ kỷ niệm lần này, sẽ có phần đọc tuyên bố của đại diện nông dân và các màn biểu diễn kỷ niệm. Những người tham dự sẽ cùng nhau tưởng nhớ sự cống hiến của nông dân và cam kết xây dựng một nền nông nghiệp và nông thôn bền vững.

Sau buổi lễ, các tổ chức nông dân và người tham dự đã diễu hành từ Hiệp hội Nông dân Hàn Quốc đến khu vực tổ chức sự kiện trước cửa hàng miễn thuế Donghwa, với khoảng cách khoảng 1,2 km. Tại khu vực trước cửa hàng miễn thuế Donghwa, các tổ chức nông dân đã thiết lập các gian hàng để giới thiệu, trải nghiệm và quảng bá sản phẩm nông sản của chúng tôi.

Bà Song Mi-ryung, Bộ trưởng Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thực phẩm, đã gửi lời chúc mừng chân thành đến tất cả những người nhận giải thưởng chính phủ hôm nay và bày tỏ lòng biết ơn đối với sự cống hiến của nông dân, đồng thời cam kết sẽ cùng với thực địa xây dựng các chính sách để nông dân có thể yên tâm tập trung vào sản xuất nông nghiệp.



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.