Yêu cầu đính chính và xin lỗi về bài viết liên quan đến lao động nước ngoài
Chỉ trích việc đổ lỗi trách nhiệm trong cuộc điều tra đất nông nghiệp
Ông yêu cầu đính chính và xin lỗi về các bài viết liên quan đến lao động nước ngoài, đồng thời chỉ trích các bài báo cho rằng ông đã đổ lỗi trách nhiệm điều tra đất nông nghiệp cho Bộ trưởng Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thực phẩm Song Mi-ryung, với câu hỏi liệu các bài báo này có tuân thủ "tối thiểu đạo đức báo chí" hay không. Ông cũng gọi một số quan điểm cực đoan xung quanh cải cách tư pháp là "chủ nghĩa cực đoan vô trách nhiệm".
Tổng thống giải thích về phát biểu liên quan đến lao động nước ngoài trong cuộc họp chính phủ trước đó rằng: "Vấn đề thất nghiệp ở đất nước chúng ta rất nghiêm trọng, vì vậy cần tăng cường việc làm cho công dân trong nước thông qua hỗ trợ tài chính cho việc làm, thay vì phụ thuộc vào lao động nước ngoài".
Trước đó, trong cuộc họp chính phủ, ông đã thảo luận về các biện pháp mở rộng việc làm công cộng và nói rằng: "Chúng ta cần bảo vệ tất cả các lĩnh vực như nông nghiệp, lâm nghiệp, chăn nuôi và thủy sản. Việc đưa lao động nước ngoài vào làm việc không thực sự giúp ích cho nền kinh tế quốc gia, vì họ sẽ chuyển toàn bộ tiền lương về nước".
Sau khi báo Hankyoreh đưa tin về phát biểu này với tiêu đề "‘Lao động nước ngoài không giúp ích cho nền kinh tế quốc gia’... Tổng thống Lee Jae-myung bị chỉ trích", ông đã trực tiếp nêu vấn đề này.
Ông phản bác rằng: "Khi xem xét mức độ đóng góp cho nền kinh tế, lao động nước ngoài gửi tiền về nước có thể giúp ích cho nền kinh tế trong nước, nhưng không 'lớn' hơn so với lao động trong nước, vì vậy chúng ta cần tìm cách tăng cường việc làm cho công dân trong nước thông qua hỗ trợ chi phí lao động".
Tổng thống nhấn mạnh rằng: "Câu nói 'không giúp ích' và 'không giúp ích lớn' có sự khác biệt lớn" và chỉ ra rằng "ngay trong cùng một bài báo, nội dung trong bài và tiêu đề đã khác nhau".
Ông tiếp tục nói: "Tôi tin rằng các phương tiện truyền thông muốn thực hiện báo chí chính xác sẽ đính chính và xin lỗi về bài viết. Trong bối cảnh phát biểu, rõ ràng rằng lao động nước ngoài có thể giúp ích hơn lao động trong nước, nhưng không 'lớn' hơn, vì vậy việc chỉ trích rằng 'không giúp ích' là quá đáng".
Ông cũng bày tỏ sự không hài lòng với các bài báo liên quan đến cuộc điều tra đất nông nghiệp. Tổng thống nhấn mạnh rằng: "Cuộc điều tra đất nông nghiệp có thể gây phản đối, nhưng đó là một phần quan trọng trong cải cách nông nghiệp và là một biện pháp cải cách đáng được khen ngợi".
Ông cho biết: "Tôi đã chỉ đạo, nhưng đây là đề xuất của Bộ trưởng, và việc Tổng thống công khai chỉ đạo trong cuộc họp không làm giảm trách nhiệm".
Ông nói: "Khi tôi thông báo rằng đây là một dự án do Bộ trưởng đề xuất, một số phương tiện truyền thông đã chỉ trích tôi vì đã đổ lỗi trách nhiệm" và đặt câu hỏi liệu họ có thực sự tuân thủ "tối thiểu đạo đức báo chí" khi viết về phát biểu trong cuộc họp chính phủ.
Đặc biệt, ông cho rằng: "Việc bóp méo sự thật như vậy và yêu cầu không được giao tiếp trực tiếp với người dân qua mạng xã hội là như yêu cầu người khác không được phản kháng mà chỉ chịu đựng". Ông cũng nhắc lại rằng: "Khi nói rằng thích mì Jajang là để hạ thấp mì Jjamppong, thì việc chỉ trích Tổng thống đã trở thành một môn thể thao quốc dân".
Trước đó, vào ngày 26 tháng 10, Tổng thống đã giải thích rằng trong cuộc họp với nông dân, ông đã dự định kiểm tra tình trạng sử dụng đất nông nghiệp gần khu vực đô thị, nhưng Bộ trưởng Song đã đề xuất thực hiện cuộc điều tra đất nông nghiệp trên toàn quốc theo yêu cầu pháp lý.
Một số phương tiện truyền thông và đảng đối lập đã chỉ trích Tổng thống vì đã đổ lỗi trách nhiệm cho Bộ trưởng, khi ông đã chỉ đạo xem xét cuộc điều tra toàn diện trong cuộc họp chính phủ vào tháng 2.
Tổng thống cũng đã trực tiếp phản hồi về những chỉ trích liên quan đến cải cách tư pháp. Ông đã nói về một bài viết của người dùng X yêu cầu ông xin lỗi vì đã gọi những người chỉ trích là "những người cực đoan", rằng: "Có những người thực sự kêu gọi cải cách tư pháp vì lợi ích của quốc gia và nhân dân, nhưng cũng có những người chỉ đưa ra những tuyên bố cực đoan để phục vụ cho mục đích chính trị và cá nhân của mình, làm cản trở thực sự việc cải cách tư pháp".
Tổng thống nhấn mạnh rằng: "Việc lợi dụng sự nóng vội và khát khao cải cách của một số người dân để kích thích nỗi lo sợ về sự thất bại của cải cách, đồng thời tự cho mình là người duy nhất có quan điểm rõ ràng về cải cách, là một hình thức chủ nghĩa cực đoan vô trách nhiệm".
Ông khuyên rằng: "Nếu bạn không thuộc về nhóm đó, thì không có lý do gì để cảm thấy khó chịu. Nếu bạn cảm thấy khó chịu vì nghĩ rằng mình thuộc về nhóm đó, tôi khuyên bạn nên suy nghĩ lại" và mong rằng "sự hiểu lầm đã được giải quyết".
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.



