Công đoàn Samsung Biologics đã bị tòa án ngăn chặn cuộc đình công toàn diện thứ hai dự kiến bắt đầu từ ngày 26 tháng này. Tòa án đã mở rộng số quy trình sản xuất bị hạn chế từ 3 lên 9, khiến kế hoạch đình công của công đoàn gặp khó khăn không thể tránh khỏi.
Theo thông tin từ Yonhap News vào ngày 16, Tòa án cấp cao Seoul, chi nhánh Incheon, đã chấp thuận yêu cầu của Samsung Biologics về việc hạn chế hành động tranh chấp đối với 9 quy trình sản xuất.
Trước đó, tòa án cấp một chỉ chấp nhận yêu cầu hạn chế đối với 3 quy trình liên quan đến việc trao đổi và sản xuất đệm, nạp nguyên liệu, cùng với sản xuất và cung cấp đệm liên quan. Tuy nhiên, tòa án cấp phúc thẩm đã mở rộng đối tượng hạn chế sang 6 quy trình còn lại.
Hội đồng xét xử đã xác định rằng công đoàn không được cản trở việc duy trì số lượng nhân lực, thời gian hoạt động và quy mô hoạt động như bình thường đối với 9 quy trình này. Họ cũng nhấn mạnh rằng không được yêu cầu các thành viên công đoàn thực hiện các hành vi như vậy.
Tòa án cũng đã công nhận mức phạt hành chính đối với việc vi phạm các biện pháp hạn chế đình công. Tòa án đã chấp nhận một phần yêu cầu của công ty về mức phạt 1 tỷ đồng cho mỗi hành vi vi phạm, quyết định mức phạt là 200 triệu đồng cho mỗi lần vi phạm. Tuy nhiên, các công việc liên quan đến tế bào đã được gia hạn trong thời gian tranh chấp sẽ không nằm trong danh sách cấm hành động tranh chấp.
Samsung Biologics đã phát biểu rằng "Tòa án đã quyết định rằng toàn bộ quy trình sản xuất thuộc về các công việc bảo mật nhằm ngăn chặn sự biến chất hoặc hư hỏng của nguyên liệu và sản phẩm, do đó công việc phải được thực hiện bình thường ngay cả trong thời gian tranh chấp."
Công đoàn hiện đang tiến hành các thủ tục không đồng ý với quyết định này, đồng thời xem xét lại kế hoạch đình công toàn diện thứ hai dự kiến kéo dài trong 3 tuần bắt đầu từ ngày 26.
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.



