Thứ Ba, ngày 27 tháng 10 năm 2026
Cặp vợ chồng Kang Ji-heon và Joo Soo-kyung được trao Giải thưởng Asan lần thứ 38 vì đã chăm sóc cộng đồng trong 30 năm

Cặp vợ chồng Kang Ji-heon và Joo Soo-kyung được trao Giải thưởng Asan lần thứ 38 vì đã chăm sóc cộng đồng trong 30 năm

LEE HYO JUNG 14:28 29-09-2026
Giải thưởng Asan lần thứ 38, Kang Ji-heon (người đứng giữa) đang tiến hành đào tạo lâm sàng cho sinh viên nha khoa tại phòng khám nha khoa Epata ở Malawi
Giải thưởng Asan lần thứ 38, Kang Ji-heon (người đứng giữa) đang tiến hành đào tạo lâm sàng cho sinh viên nha khoa tại phòng khám nha khoa Epata ở Malawi. [Ảnh=Quỹ phúc lợi xã hội Asan]
 
Cặp vợ chồng Kang Ji-heon (66 tuổi) và Joo Soo-kyung (66 tuổi) đã được chọn làm người nhận Giải thưởng Asan lần thứ 38 vì những đóng góp trong 30 năm qua cho các hoạt động y tế và giáo dục tại Ukraine, Mông Cổ và Malawi.
 
Quỹ phúc lợi xã hội Asan đã công bố việc chọn cặp vợ chồng này làm người nhận giải vào ngày 29 tháng 9. Họ đã nỗ lực xây dựng nền tảng tự lập cho người dân địa phương thông qua việc đào tạo nhân lực y tế nha khoa và hỗ trợ trẻ em, phụ nữ.
 
Bác sĩ nha khoa Kang bắt đầu hoạt động tình nguyện y tế từ năm 1996 tại Ukraine, sau đó mở rộng sang Mông Cổ và Malawi. Ông đã thực hiện khám chữa bệnh lưu động tại các khu vực y tế yếu kém ở Ukraine và điều hành phòng khám nha khoa Evada tại Mông Cổ, nơi ông đào tạo các bác sĩ nha khoa địa phương. Ông đã truyền đạt kỹ thuật y tế và kinh nghiệm quản lý để người dân có thể tự vận hành bệnh viện.
 
Năm 2015, ông chuyển đến Malawi, nơi có điều kiện y tế khó khăn hơn, để điều hành phòng khám nha khoa Epata. Tại đây, ông đã kết hợp khám chữa bệnh cho người dân địa phương, đào tạo lâm sàng cho sinh viên nha khoa và cung cấp dịch vụ khám chữa bệnh miễn phí cho người tị nạn. Từ "Evada" và "Epata" có nghĩa là "mở ra" trong Kinh Thánh.
 
Bà Joo đã cùng chồng tham gia các hoạt động tình nguyện ở nước ngoài, hỗ trợ giáo dục trẻ em và giúp phụ nữ tự lập. Tại Mông Cổ và Malawi, bà đã điều hành "Trường học mẹ" nhằm hỗ trợ sự tự lập về cảm xúc và cải thiện mối quan hệ gia đình cho phụ nữ, đồng thời đào tạo các nhà lãnh đạo nữ địa phương.
 
Bà cũng đã thành lập "Trung tâm hỗ trợ trẻ em Chisomo" cho trẻ em thuộc tầng lớp yếu thế ở Malawi, hỗ trợ học tập sau giờ học. Họ đã nỗ lực xây dựng nền tảng để cộng đồng địa phương có thể tiếp tục chăm sóc trẻ em.
 
Cặp vợ chồng Kang Ji-heon và Joo Soo-kyung, người nhận Giải thưởng Asan lần thứ 38
Cặp vợ chồng Kang Ji-heon và Joo Soo-kyung, người nhận Giải thưởng Asan lần thứ 38. [Ảnh=Quỹ phúc lợi xã hội Asan]
 
Người nhận Giải thưởng tình nguyện y tế là bác sĩ Park Cheol-seong (65 tuổi), giám đốc phòng khám Park Gajeong. Ông đã chăm sóc cho những người khuyết tật nặng và bệnh nhân động kinh trong suốt 32 năm qua. Tại Philippines và Nepal, ông đã điều hành các phòng khám và thực hiện khám chữa bệnh lưu động, góp phần phát triển hệ thống y tế địa phương.
 
Giải thưởng hoạt động xã hội được trao cho ông Kim Hyun-soo (60 tuổi), chủ tịch Hiệp hội "Bạn của các vì sao". Ông đã hỗ trợ phục hồi cho những thanh thiếu niên gặp khó khăn, người mắc bệnh tâm thần, người vô gia cư và gia đình nạn nhân vụ chìm phà Sewol trong suốt 34 năm qua.
 
Ông cũng đã điều hành các trường học thay thế và các cơ sở đào tạo nghề cho thanh thiếu niên và người trẻ tuổi gặp khó khăn trong việc thích ứng với giáo dục công lập do rối loạn phát triển và tự kỷ. Ông đã xây dựng hệ thống hỗ trợ liên kết giáo dục, việc làm và tham gia xã hội.
 
Lễ trao giải sẽ diễn ra vào ngày 25 tháng 11 tại hội trường Viện Nghiên cứu Khoa học Sự sống Asan, Bệnh viện Asan Seoul, quận Songpa, Seoul. Cặp vợ chồng Kang Ji-heon và Joo Soo-kyung sẽ nhận giải thưởng trị giá 300 triệu won. Bác sĩ Park Cheol-seong và ông Kim Hyun-soo sẽ nhận mỗi người 200 triệu won.
 
15 người nhận giải trong 3 hạng mục Giải thưởng thực hành phúc lợi, Giải thưởng tình nguyện và Giải thưởng gia đình sẽ nhận mỗi người 20 triệu won. Tổng số tiền thưởng cho 18 người nhận giải trong 6 hạng mục là 1 tỷ won.
 
Quỹ phúc lợi xã hội Asan đã thành lập Giải thưởng Asan từ năm 1989 để khuyến khích các cá nhân và tổ chức cống hiến cho những người hàng xóm khó khăn hoặc thực hiện đạo hiếu. Quỹ đã chọn người nhận giải năm nay thông qua một cuộc đánh giá tổng hợp từ hội đồng giám khảo và hội đồng điều hành gồm các chuyên gia từ nhiều lĩnh vực.




* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.