Năm nay, Hàn Quốc đã mở ra tín hiệu tích cực khi số lượng khách du lịch quốc tế vượt mốc 20 triệu người. Từ tháng 1 đến tháng 8, có 15,04 triệu người nước ngoài đến Hàn Quốc. Nếu trong bốn tháng còn lại, có thêm 4,95 triệu người nữa đến, đây sẽ là lần đầu tiên Hàn Quốc đón 20 triệu khách du lịch. Trong bốn tháng cùng kỳ năm ngoái, chỉ có khoảng 6,56 triệu người nhập cảnh. Nếu tiếp tục theo đà này, có thể sẽ có cảnh tượng trao hoa cho vị khách thứ 20 triệu tại sân bay trước khi năm kết thúc.
Đây là một kỷ lục đáng mừng. Sau khi đạt 17,5 triệu khách vào năm 2019, ngành du lịch Hàn Quốc đã bị ngưng trệ do COVID-19, nhưng năm ngoái đã thiết lập kỷ lục mới với 18,94 triệu khách. Năm nay, chỉ sau một năm, Hàn Quốc đã hướng tới mốc 20 triệu khách. Chính phủ đã bắt đầu nhìn xa hơn, Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Choi Hwi-young đã phát biểu trong cuộc họp báo cáo công việc với Tổng thống vào tháng trước rằng "chúng tôi sẽ đạt được mục tiêu 30 triệu khách sớm và chuẩn bị cho thời kỳ 40 triệu khách".
Tuy nhiên, khi mục tiêu ngày càng lớn, cũng cần phải đặt ra câu hỏi: Số lượng khách tăng lên có đồng nghĩa với việc chi tiêu cũng tăng lên không?
Từ tháng 1 đến tháng 8, số tiền mà khách nước ngoài chi tiêu qua thẻ tín dụng trong lĩnh vực du lịch đạt 140,18 triệu tỷ won, tăng 48,5% so với năm trước, gấp đôi tỷ lệ tăng trưởng số lượng khách du lịch (21,6%). Nếu chỉ nhìn vào con số này, không có gì để phàn nàn. Tuy nhiên, khi xem xét theo từng tháng, câu chuyện lại khác.
Chi tiêu qua thẻ tín dụng đã giảm liên tiếp trong ba tháng, từ mức đỉnh 21,235 triệu tỷ won vào tháng 5 xuống còn 20,57 triệu tỷ won vào tháng 6, 19,53 triệu tỷ won vào tháng 7 và 19,32 triệu tỷ won vào tháng 8. Trong khi đó, số lượng khách du lịch đến Hàn Quốc đã tăng từ 1,95 triệu người lên 2,25 triệu người, thiết lập mức cao nhất hàng tháng. Nếu đơn giản chia chi tiêu cho số lượng khách, số tiền chi tiêu trung bình mỗi người đã giảm từ 1,09 triệu won vào tháng 5 xuống còn 860.000 won vào tháng 8. Mặc dù đây là thống kê bao gồm cả thanh toán trực tuyến, nhưng rõ ràng là trong khi số lượng khách tăng lên, chi tiêu qua thẻ tín dụng lại giảm.
Cũng cần xem xét kỹ lưỡng về du lịch địa phương. Trong khoảng thời gian từ tháng 1 đến tháng 8, số lượng khách nhập cảnh qua các sân bay địa phương đạt 2,83 triệu người, tăng 38,2%. Nếu tính cả các cảng địa phương, số lượng khách nước ngoài đến các cửa ngõ địa phương chiếm 27,8% tổng số khách. Đây là con số mang lại hy vọng về sự phục hồi của du lịch địa phương.
Tuy nhiên, thống kê nhập cảnh chỉ cho biết máy bay và tàu đã đến đâu. Không có thông tin về việc liệu những khách du lịch này có ở lại khu vực đó qua đêm, có chi tiêu hay không, hay có lên tàu KTX về Seoul vào sáng hôm sau hay không. Việc mở rộng cửa ngõ không đồng nghĩa với việc du lịch địa phương đã phục hồi.
Trọng lượng của mỗi khách du lịch cũng không giống nhau. Một khách du lịch chỉ ở lại Seoul một ngày và rời đi sẽ được tính như một khách du lịch giống như một người đã ở lại khu vực đó từ ba đến bốn ngày. Nếu một người ở lại thêm một ngày, ăn thêm một bữa và mua thêm một món hàng, số tiền mà khu vực đó nhận được sẽ khác. Chính vì vậy, việc giữ chân một khách du lịch đã đến là quan trọng không kém so với việc thu hút thêm một khách du lịch mới.
Đến lúc này, có lẽ chính phủ cũng cần thay đổi cách đo lường thành công trong ngành du lịch. Nếu có thể nhìn thấy không chỉ số lượng khách đến mà còn cả chi tiêu trung bình mỗi người, số ngày lưu trú và chi tiêu tại các khu vực khác nhau, thì sẽ tốt hơn. Số lượng khách có thể được đếm chỉ bằng hồ sơ xuất nhập cảnh, nhưng việc lưu trú và chi tiêu cần phải được xem xét kỹ lưỡng. Những gì được đo lường sẽ ảnh hưởng đến các chính sách mà chính phủ theo đuổi.
Dù hướng tới mục tiêu 30 triệu hay 40 triệu khách, chỉ việc thay đổi con số đầu tiên không đủ để mở rộng quy mô và chiều sâu của ngành du lịch.
Vào ngày trao hoa cho vị khách thứ 20 triệu, máy ảnh sẽ ghi lại nụ cười của người đó. Lúc đó, cần phải đặt câu hỏi rằng: Người đó sẽ ở lại Hàn Quốc bao nhiêu ngày và sẽ chi tiêu vào những gì ngoài Seoul.
Còn quá sớm để say mê với con số 20 triệu.
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
KI SU JEONG
violet1701@ajunews.com
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.