Thứ Ba, ngày 29 tháng 10 năm 2026
Tổng thống Lee Jae-myung gửi lời chúc Tết Trung thu: "Sẽ nỗ lực để ánh sáng chiếu rọi cuộc sống của mọi người dân"

Tổng thống Lee Jae-myung gửi lời chúc Tết Trung thu: "Sẽ nỗ lực để ánh sáng chiếu rọi cuộc sống của mọi người dân"

Kim Bongcheol 05:00 25-09-2026
Bà Kim Hye-kyung gửi thông điệp video: "Thật vinh dự khi được cùng với nhân dân vĩ đại của Hàn Quốc" Bà Kim mong muốn mọi người gửi lời thăm hỏi đến những người thân yêu và chia sẻ hạnh phúc trong dịp Trung thu
Tổng thống Lee Jae-myung và bà Kim Hye-kyung chào đón khách tại sân bay JFK, New York, sau chuyến thăm chính thức đến Mexico vào ngày 23 tháng 9 (giờ địa phương).
Tổng thống Lee Jae-myung và bà Kim Hye-kyung chào đón khách tại sân bay JFK, New York, sau chuyến thăm chính thức đến Mexico vào ngày 23 tháng 9 (giờ địa phương). [Ảnh=Yonhap]
Tổng thống Lee Jae-myung đã phát biểu nhân dịp Tết Trung thu rằng: "Tôi sẽ nỗ lực hết mình để ánh sáng chiếu rọi cuộc sống của từng người dân, không phân biệt điều kiện hay quan điểm."

Trong video chúc Tết được công bố trên kênh YouTube chính thức vào sáng ngày 25 tháng 9, Tổng thống cho biết: "Mùa hè vừa qua thật khó khăn với cái nóng kỷ lục, và giờ đây chúng ta đã đến dịp Trung thu khi mùa màng đã chín muồi."
 
Ông cũng bày tỏ: "Đây là thời điểm để nhớ về những người mà chúng ta chưa kịp gửi lời cảm ơn, và tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc và lòng kính trọng đến tất cả người dân đang âm thầm sống và làm việc mỗi ngày."
 
Tổng thống đã nhắc đến những công nhân dọn dẹp môi trường làm việc trước khi bình minh ló rạng và những nông dân, ngư dân đang vất vả để cung cấp thực phẩm cho người dân.
 
Ông cũng gửi lời cảm ơn đến các quân nhân, cảnh sát, lính cứu hỏa, nhân viên y tế và kiều bào đang làm rạng danh tên tuổi Hàn Quốc ở nước ngoài, những người luôn bảo vệ sự sống và an toàn của người dân.
 
Tổng thống nhấn mạnh: "Dù mỗi người sống ở đâu, làm gì hay đã đi qua con đường nào, nhưng tình yêu dành cho đất nước của chúng ta là điều duy nhất mà tất cả chúng ta đều có chung." Ông cảm thấy vô cùng biết ơn và vinh dự khi được đồng hành cùng "nhân dân vĩ đại của Hàn Quốc" trong việc xây dựng hiện tại và mở ra tương lai cho đất nước.
 
Ông cũng khẳng định rằng: "Trung thu là dịp để mọi người có thể cùng ngắm ánh trăng tròn, dù ở bất kỳ nơi nào trên thế giới," và cam kết sẽ nỗ lực vì sự đoàn kết và đời sống của nhân dân.
 
Bà Kim Hye-kyung cũng gửi lời chúc: "Tôi hy vọng mọi người sẽ gửi lời thăm hỏi đến những người thân yêu và chia sẻ hạnh phúc trong dịp Trung thu quý giá này."
 
Cuối video, vợ chồng Tổng thống đã cùng nhau nói: "Cảm ơn các bạn, nhân dân!".




* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.