Thứ Ba, ngày 30 tháng 10 năm 2026
Việc bỏ mặc người bị giam trong trại giam giữa cái nóng cực đoan là vi phạm quyền cơ bản

Việc bỏ mặc người bị giam trong trại giam giữa cái nóng cực đoan là vi phạm quyền cơ bản

Haehun Jeong 17:12 22-09-2026
Các tổ chức như Minh Bạch và Trung tâm Bảo vệ Quyền con người đã khởi kiện hiến pháp đầu tiên liên quan đến tình trạng nóng bức của người bị giam
Các tổ chức như Hiệp hội Luật sư Bảo vệ Quyền con người, Minh Bạch, Trung tâm Bảo vệ Quyền con người, và Ủy ban Nhân quyền Công giáo đã tổ chức họp báo vào ngày 22 tại phòng họp lớn của Minh Bạch ở quận Seocho, Seoul để khởi kiện hiến pháp liên quan đến việc giam giữ người trong điều kiện nóng bức tại các trại giam.
Các tổ chức như Hiệp hội Luật sư Bảo vệ Quyền con người, Minh Bạch, Trung tâm Bảo vệ Quyền con người, và Ủy ban Nhân quyền Công giáo đã tổ chức họp báo vào ngày 22 tại phòng họp lớn của Minh Bạch ở quận Seocho, Seoul để khởi kiện hiến pháp liên quan đến việc giam giữ người trong điều kiện nóng bức tại các trại giam. [Ảnh=Minh Bạch]

Một đơn khởi kiện hiến pháp đã được nộp để yêu cầu xác định xem việc không quản lý đúng cách những người bị giam giữ trong các trại giam trong điều kiện nóng bức có vi phạm hiến pháp hay không.

Hiệp hội Luật sư Bảo vệ Quyền con người, Minh Bạch, Trung tâm Bảo vệ Quyền con người và Ủy ban Nhân quyền Công giáo đã tổ chức họp báo vào ngày 22 tại phòng họp lớn của Minh Bạch ở quận Seocho, Seoul để khởi kiện hiến pháp liên quan đến việc giam giữ người trong điều kiện nóng bức tại các trại giam.

Đoàn luật sư đại diện đã nộp đơn khởi kiện hiến pháp lên Tòa án Hiến pháp đại diện cho 19 người bị giam giữ tại 12 trại giam trên toàn quốc. Đây là vụ kiện hiến pháp đầu tiên tranh luận tập thể về việc vi phạm quyền cơ bản của người bị giam trong điều kiện nóng bức.

Đoàn luật sư đã yêu cầu Tòa án Hiến pháp xem xét các vấn đề như: (1) tính hợp hiến của việc tiếp tục giam giữ các nguyên đơn trong các phòng có nhiệt độ cao mà không có sự bảo vệ đầy đủ; (2) Điều 6, Khoản 2 của Luật Thi hành án hình sự và Điều 3 của các hướng dẫn về quản lý và giám sát có đủ bảo vệ cho sự sống và sức khỏe hay không; (3) tính hợp hiến của việc không đảm bảo quy trình đo lường, ghi chép và bảo tồn nhiệt độ và độ ẩm thực tế của không gian sống cũng như quy trình xác nhận của người bị giam.

Luật sư Kim Byung-min, thành viên của Ủy ban Nhân quyền của Minh Bạch, đã giải thích về nội dung đơn khởi kiện: "Mục đích của việc giam giữ là để giúp người bị giam tuân thủ pháp luật và tái hòa nhập xã hội, nhưng việc đối xử gây thêm đau khổ không phù hợp với mục tiêu này, do đó cần có phán quyết hiến pháp."

Ông nhấn mạnh rằng "việc giam giữ hợp pháp không thể biện minh cho các điều kiện sống đe dọa đến sự sống và sức khỏe" và "việc bảo đảm sức khỏe thể chất và tinh thần cùng với cuộc sống nhân phẩm là điều kiện cơ bản cho việc tái hòa nhập xã hội."

Ông cũng chỉ ra rằng "các người bị giam giữ cùng một luật nhưng lại nhận được mức độ bảo vệ khác nhau tùy thuộc vào khu vực, cơ sở và mùa, dẫn đến việc họ phải chịu đựng thêm đau khổ không cần thiết" và nhấn mạnh rằng "cần xem xét sự khác biệt về khí hậu và cơ sở, nhưng mức độ bảo vệ tối thiểu không nên thay đổi mà không có lý do hợp lý."

Luật sư Seo Chae-wan, trưởng nhóm quốc tế của Minh Bạch, đã chỉ ra thực trạng giam giữ của các nguyên đơn trong điều kiện nóng bức: "Nóng bức kết hợp với tình trạng quá tải đã gây cản trở giấc ngủ, điều này ảnh hưởng đến mối quan hệ giữa các người bị giam và sức khỏe của họ." Ông cũng lưu ý rằng "đặc biệt, cái nóng đã tạo ra căng thẳng trong mối quan hệ giữa các người bị giam."

Ông bổ sung rằng "các người bị giam không thể ngủ, không thể tắm rửa, không thể nhận điều trị, và đặc biệt là những người cao tuổi có bệnh nền cảm thấy trực tiếp sự đe dọa đến sự sống và sức khỏe của họ" và "mặc dù họ thuộc nhóm người dễ bị tổn thương, nhưng các phòng giam không được trang bị hệ thống làm mát."




* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.