Hòa nhạc Hàn-Trung tại Thanh Đảo thu hút hơn 1.100 khán giả

Được tổ chức bởi Tổng Lãnh sự quán Hàn Quốc tại Thanh Đảo và Cục Văn hóa và Du lịch thành phố Thanh Đảo Hợp tác biểu diễn giữa dàn nhạc giao hưởng Thanh Đảo và các nghệ sĩ Hàn-Trung... thắt chặt tình hữu nghị qua văn hóa nghệ thuật

Buổi biểu diễn hợp tác dàn nhạc Hàn-Trung năm 2026. (Từ trái qua) Giọng nam thấp Samuel Yoon, giọng nữ mezzo-soprano Yoo Si-yuk, giọng tenor Kim Se-il.[Ảnh= Tổng Lãnh sự quán Hàn Quốc tại Thanh Đảo]

Tổng Lãnh sự quán Hàn Quốc tại Thanh Đảo (Tổng Lãnh sự Ryu Chang-soo) đã phối hợp với Cục Văn hóa và Du lịch thành phố Thanh Đảo tổ chức buổi hòa nhạc "Buổi biểu diễn hợp tác dàn nhạc Hàn-Trung năm 2026" vào ngày 20 tháng 9 tại Đại Hý viện Thanh Đảo. Buổi biểu diễn đã thu hút hơn 1.100 khán giả Hàn Quốc và Trung Quốc cùng thưởng thức những giai điệu hòa hợp do các nghệ sĩ của hai nước trình diễn.

Trong bài phát biểu chào mừng, Tổng Lãnh sự Ryu Chang-soo cho biết: "Âm nhạc là cây cầu ấm áp nhất nối liền trái tim con người vượt qua biên giới và ngôn ngữ". Ông bày tỏ hy vọng rằng buổi biểu diễn này sẽ trở thành một dịp đặc biệt để hai nước chia sẻ trái tim qua âm nhạc.

Phó Chủ tịch Chính hiệp thành phố Thanh Đảo, Lý Xuân Mạn, nhấn mạnh rằng Hàn Quốc và Thanh Đảo đã duy trì mối quan hệ hợp tác kinh tế và thương mại vững chắc cùng với giao lưu văn hóa sôi nổi. Ông kêu gọi hai bên tiếp tục tăng cường hợp tác trong nhiều lĩnh vực và thúc đẩy sự thịnh vượng chung.

Trong buổi biểu diễn, dàn nhạc giao hưởng Thanh Đảo dưới sự chỉ huy của Giang Quốc Long đã hợp tác với các nghệ sĩ Hàn Quốc như giọng tenor Kim Se-il, giọng nữ mezzo-soprano Yoo Si-yuk, giọng nam thấp Samuel Yoon, và nghệ sĩ cello Kim Si-nae. Các nghệ sĩ đã trình diễn nhiều tác phẩm kinh điển, bao gồm các bài hát Hàn Quốc như "Không thể quên" và "Đi đâu", các bài hát Trung Quốc như "Con gái của Y Mộng" và "Tại nước một phương", cùng với các aria trong opera của Mozart và Donizetti.

Buổi biểu diễn hợp tác dàn nhạc Hàn-Trung. Dàn nhạc giao hưởng Thanh Đảo.[Ảnh= Tổng Lãnh sự quán Hàn Quốc tại Thanh Đảo]

Các khán giả đã bày tỏ cảm nhận rằng họ có thể cảm nhận được sự kết nối giữa hai nước qua việc nghệ sĩ Hàn Quốc trình bày các bài hát Trung Quốc và nghệ sĩ Trung Quốc thể hiện các bài hát Hàn Quốc.

Tổng Lãnh sự quán Hàn Quốc tại Thanh Đảo cho biết, kể từ năm 2022, họ đã phối hợp với chính quyền tỉnh Sơn Đông và thành phố Thanh Đảo để tổ chức các buổi biểu diễn hợp tác dàn nhạc Hàn-Trung. Trong tương lai, họ sẽ tiếp tục tổ chức nhiều sự kiện nhằm giúp người dân hai nước hiểu biết và gần gũi hơn thông qua văn hóa và nghệ thuật.

* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.

CHOI KO BONG kbchoi@ajunews.com