Hướng tới tương lai 60 năm tiếp theo của quan hệ Hàn-Nhật

Để nhìn nhận một cách toàn diện về quan hệ Hàn-Nhật đã trải qua hơn 60 năm xung đột và hợp tác kể từ khi bình thường hóa quan hệ ngoại giao năm 1965, một giáo trình tổng hợp đã được xuất bản.

Hiệp hội Xuất bản Đại học Hàn Quốc đã công bố cuốn sách mang tên 'Đọc lại quan hệ Hàn-Nhật: Cách tiếp cận mới để hiểu xung đột và hợp tác', được viết bởi 16 nhà nghiên cứu chuyên về Nhật Bản và quan hệ Hàn-Nhật.

Cuốn sách này được thực hiện nhân dịp kỷ niệm 60 năm bình thường hóa quan hệ Hàn-Nhật vào năm 2025, nhằm mở rộng các vấn đề được nêu ra trong giới học thuật tới giáo dục đại học và các cuộc thảo luận công cộng. Tựa đề 'Đọc lại' không có nghĩa là phủ nhận ký ức lịch sử và các thành tựu nghiên cứu hiện có, mà là xem xét lại cấu trúc một cách khách quan phù hợp với bối cảnh quốc tế đang thay đổi nhanh chóng và góc nhìn của thế hệ mới.

Điểm mạnh lớn nhất của cuốn sách là mở rộng đáng kể các cuộc thảo luận vốn chỉ tập trung vào chính trị và ngoại giao trong quá khứ sang các vấn đề toàn cầu hiện nay.

Nội dung cuốn sách được chia thành 3 phần. ▲ Phần 1 'Diễn biến lịch sử 60 năm quan hệ Hàn-Nhật' theo dõi sự thay đổi quan hệ từ năm 1965 đến thập kỷ 2020. ▲ Phần 2 'Quan hệ Hàn-Nhật trong xung đột và hợp tác' đề cập đến hợp tác an ninh, quan hệ kinh tế, các vấn đề lịch sử (như nạn nhân của chế độ nô lệ tình dục, cưỡng bức lao động, nạn nhân bom nguyên tử), sách giáo khoa lịch sử, đảo Dokdo và xung đột về ranh giới biển. Cuối cùng, ▲ Phần 3 'Quan hệ Hàn-Nhật trong thời đại toàn cầu' nêu bật các nhiệm vụ chung mà hai nước đang đối mặt như giao lưu nhân văn và văn hóa, tình trạng suy giảm dân số, biến đổi khí hậu, và hợp tác đa tầng ở Đông Á.

Đặc biệt, cuốn sách được viết với mục tiêu cao về 'tính ứng dụng' trong giáo dục và thực tiễn chính sách. Mỗi chương đều được hệ thống hóa các khái niệm chính, bối cảnh lịch sử và các thay đổi chính sách mới nhất, nhằm đảm bảo rằng nó có thể được sử dụng như giáo trình cho các chuyên ngành chính trị, ngoại giao và Nhật Bản, cũng như cho các khóa học khoa học xã hội. Hơn nữa, cuốn sách cũng được kỳ vọng sẽ trở thành một tài liệu đáng tin cậy cho các nhà thực thi trong lĩnh vực ngoại giao, an ninh và thương mại, cũng như cho độc giả muốn tìm hiểu về quan hệ Hàn-Nhật.

Đội ngũ tác giả cũng rất đáng chú ý. Giáo sư Kim Woong-hee, từng là Chủ tịch Hiệp hội Nghiên cứu Nhật Bản hiện đại và Phó Hiệu trưởng Đại học Inha, giữ vai trò Chủ tịch Ủy ban xuất bản, trong khi Choi Eun-mi, Nghiên cứu viên cao cấp tại Viện Nghiên cứu Chính sách Asan, đảm nhiệm vai trò biên tập viên chính và thư ký. 16 học giả có chuyên môn từ các lĩnh vực khác nhau đang hoạt động trong giới học thuật, các cơ quan nghiên cứu quốc gia và các bộ phận thực thi đã đóng góp vào cuốn sách.

Nhiều nhân vật quan trọng trong giới học thuật cũng đã đưa ra những lời khen ngợi. Hiệu trưởng Đại học Taejae, Yeom Jae-ho, nhận xét rằng "đây là một cuốn sách quý giá phân tích một cách khách quan quá khứ và hiện tại, đồng thời chỉ ra hướng đi trong tương lai để sinh viên dễ dàng hiểu". Hiệu trưởng Đại học Dongseo, Jang Je-guk, cũng cho biết "cuốn sách đã thể hiện một cách cân bằng các vấn đề chính, sẽ là một hướng dẫn tuyệt vời cho sinh viên và những độc giả muốn có sự hiểu biết sâu sắc". Giáo sư Lee Won-deok từ Khoa Quốc tế Đông Á, Đại học Quốc gia, cũng nhấn mạnh rằng "đội ngũ tác giả đã phản ánh đầy đủ yêu cầu và tầm nhìn của thực tiễn giáo dục".