Thứ Ba, ngày 30 tháng 10 năm 2026
Chính phủ nỗ lực kiểm soát giá thực phẩm trước Tết Trung Thu tại chợ Kyungdong

Chính phủ nỗ lực kiểm soát giá thực phẩm trước Tết Trung Thu tại chợ Kyungdong

JUNG YEON WOO 08:16 23-09-2026
Gia hạn hỗ trợ cho người tiêu dùng Tiểu thương cho biết lượng khách giảm một nửa do giá cả tăng cao
Toàn cảnh chợ Kyungdong
Toàn cảnh chợ Kyungdong [ảnh=Jeong Yeon-woo]

Ngày 18 tháng 9, khu vực chợ Kyungdong ở quận Dongdaemun, Seoul đông đúc khách hàng kéo theo xe đẩy để chuẩn bị thực phẩm cho Tết Trung Thu. Khu vực này bao gồm chợ Kyungdong, chợ tổng hợp Cheongnyangni, chợ trái cây Cheongnyangni, chợ truyền thống Cheongnyangni và chợ thuốc Đông y Seoul, tạo thành một trung tâm thương mại lớn. Tại các quầy thịt và trái cây trong chợ, không khí nhộn nhịp với tiếng nói của các tiểu thương và khách hàng đang mặc cả giá cả.
A (27 tuổi, quận Nowon, Seoul) cho biết: "Tôi đến đây để chuẩn bị cho Tết Trung Thu và thấy rằng giá rau củ ở đây rẻ hơn nhiều so với siêu thị lớn."
Theo thông tin giá cả từ thành phố Seoul, giá các mặt hàng thiết yếu tại chợ Kyungdong như thịt bò Hàn Quốc (100g) là 8.500 won, thịt heo (100g) là 2.000 won, và thịt gà (1kg) là 6.980 won. Một giỏ táo (5 quả) có giá 10.000 won, trong khi giá một quả dưa hấu là 2.480 won. Tại chợ tổng hợp Cheongnyangni, 10 quả quýt từ Jeju được bán với giá khoảng 4.000 won.
Mặc dù gánh nặng giá cả cho giỏ hàng tăng lên trước Tết Trung Thu, nhưng chợ truyền thống vẫn cung cấp các mặt hàng thiết yếu với giá cả tương đối rẻ hơn so với siêu thị lớn. Chương trình hoàn tiền bằng phiếu quà tặng Onnuri cũng giúp giảm bớt gánh nặng tài chính cho người tiêu dùng. Chính phủ đã tổ chức chương trình hoàn tiền lên đến 30% (tối đa 20.000 won cho mỗi người) cho các mặt hàng nông sản trong nước, kéo dài đến ngày 20 tháng 9.
Khách hàng tại chợ Kyungdong vào ngày 11 tháng 9
Khách hàng tại chợ Kyungdong vào ngày 11 tháng 9. [ảnh=Jeong Yeon-woo]

Cơ quan Phát triển Thị trường Doanh nghiệp Nhỏ đã tiến hành khảo sát giá 28 mặt hàng thực phẩm Tết tại 37 chợ truyền thống và 37 siêu thị lớn, cùng 2 nền tảng trực tuyến trong tuần đầu tháng 9. Kết quả cho thấy chi phí cho bàn thờ cúng cho 4 người tại chợ truyền thống là 352.553 won, trong khi tại siêu thị lớn là 432.062 won và trên nền tảng trực tuyến là 370.367 won. Chi phí tại chợ truyền thống rẻ hơn 79.509 won (18,4%) so với siêu thị lớn và 17.814 won (4,8%) so với nền tảng trực tuyến.
Trước đó, chính phủ đã công bố gói hỗ trợ lớn nhất từ trước đến nay trị giá 1.030 tỷ won để ổn định giá cả thực phẩm cho Tết Trung Thu, đồng thời bổ sung 900 tỷ won vào ngân sách khả dụng và kéo dài thời gian giảm giá đến ngày 30 tháng 9. Số lượng hàng hóa thiết yếu cho Tết sẽ được cung cấp với mức cao kỷ lục là 183.000 tấn. Cung cấp rau củ như cải bắp và củ cải sẽ tăng 1,9 lần so với bình thường, trong khi cung cấp trái cây như táo và lê sẽ tăng hơn 3 lần. Số lượng thịt gia súc và gia cầm sẽ tăng 1,3 lần, trong khi số lượng trứng sẽ tăng 2,4 lần. Chính phủ cũng sẽ cung cấp 20.000 tấn hàng dự trữ cho 6 loại hải sản phổ biến với mức giảm giá tối đa 40%.
Khách hàng chọn hàng hóa tại chợ Kyungdong trước Tết Trung Thu
Khách hàng chọn hàng hóa tại chợ Kyungdong trước Tết Trung Thu. [ảnh=Jeong Yeon-woo]

Mặc dù thị trường đã hồi phục nhờ vào mùa Tết và chính sách ngân sách, nhưng nét mặt của các tiểu thương không mấy vui vẻ. Giá nguyên liệu thực phẩm tăng cao do đợt nắng nóng mùa hè vừa qua, cùng với tình trạng lạm phát kéo dài đã khiến lợi nhuận của họ giảm mạnh. Các tiểu thương đồng loạt cho rằng cần có các biện pháp hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ cụ thể để giảm bớt gánh nặng từ chi phí cố định và giá nguyên liệu.
Ông Ham Seung-cheol, một tiểu thương trẻ tại chợ tổng hợp Cheongnyangni, cho biết: "Giá cả tăng quá cao khiến lượng khách giảm xuống chỉ còn một nửa so với năm ngoái. Chúng tôi không thể tăng giá bán cho khách hàng ngay cả khi giá nguyên liệu và chi phí cung cấp tăng lên, vì sợ rằng khách hàng sẽ không mua hàng."
Khách hàng tại chợ tổng hợp Cheongnyangni trước Tết Trung Thu
Khách hàng tại chợ tổng hợp Cheongnyangni trước Tết Trung Thu. [ảnh=Jeong Yeon-woo]




* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.