Thứ Ba, ngày 01 tháng 11 năm 2026
Tổng thống Lee Jae-myung trả lời phỏng vấn trong 99 phút, thừa nhận trách nhiệm về sự sụt giảm tỷ lệ ủng hộ

Tổng thống Lee Jae-myung trả lời phỏng vấn trong 99 phút, thừa nhận trách nhiệm về sự sụt giảm tỷ lệ ủng hộ

WOO JOOSEONG 15:32 18-09-2026
Thừa nhận trách nhiệm về sự sụt giảm tỷ lệ ủng hộ Khẳng định quyết tâm cải cách tư pháp và ổn định thị trường bất động sản Không có kế hoạch gửi quân đến Hormuz, tái đàm phán một số nội dung đầu tư với Mỹ
Tổng thống Lee Jae-myung đang trả lời câu hỏi của phóng viên trong cuộc họp báo tại Nhà Xanh vào ngày 18 tháng 9 năm 2026. [Ảnh=Yonhap News]
Tổng thống Lee Jae-myung đang trả lời câu hỏi của phóng viên trong cuộc họp báo tại Nhà Xanh vào ngày 18 tháng 9 năm 2026. [Ảnh=Yonhap News]

Cuộc họp báo thứ bảy của Tổng thống Lee Jae-myung diễn ra vào ngày 18 tháng 9 năm 2026 tại Nhà Xanh trong bầu không khí nghiêm túc và kiềm chế. Trong bối cảnh tỷ lệ ủng hộ chính phủ giảm xuống mức thấp nhất kể từ khi nhậm chức, Tổng thống Lee đã bày tỏ sự xin lỗi tới người dân và nhận trách nhiệm về những thiếu sót trong việc điều hành đất nước.
 
Ông đã rõ ràng phân định về các tranh cãi liên quan đến việc tái nhiệm và việc hủy bỏ cáo buộc trong cuộc điều tra đặc biệt, đồng thời không né tránh trách nhiệm trong các vấn đề gây tranh cãi như xung đột trong nội bộ đảng cầm quyền và việc đưa vào quỹ ETF đòn bẩy đơn lẻ. Tuy nhiên, ông cũng khẳng định sẽ tiếp tục kiên định thực hiện các nhiệm vụ chính trị cốt lõi của chính phủ Lee Jae-myung như cải cách tư pháp và ổn định thị trường bất động sản.
 
Không có nụ cười, trả lời thẳng thắn… "Tất cả đều do thiếu sót của tôi"
 
Tổng thống Lee đã đứng trên bục phát biểu từ 10 giờ 30 sáng đến 12 giờ 9 trưa, tổng cộng 99 phút, để trả lời các câu hỏi của phóng viên. Ông mặc bộ vest màu xanh đậm và thắt cà vạt, không có nụ cười hay đùa giỡn, luôn giữ vẻ mặt nghiêm túc.
 
Trong phần phát biểu mở đầu, ông đã khiêm tốn thừa nhận: "Kể từ sau cuộc bầu cử địa phương, tôi đã phải đối mặt với sự thất vọng và lo lắng đột ngột từ người dân, và điều đó khiến tôi cảm thấy bối rối. Kết quả của nhiều thời gian suy ngẫm và tự kiểm điểm là 'người dân luôn đúng'. Tất cả đều do thiếu sót của tôi".
 
Cuối cuộc họp báo, ông cũng thừa nhận: "Tôi nhận ra rằng việc quá tập trung vào công việc và kết quả đã khiến tôi không chú ý đến quá trình, và đó là một vấn đề rất lớn". Ông cam kết sẽ giao tiếp nhiều hơn, lắng nghe nhiều hơn và tôn trọng nhiều hơn.
 
Phân định rõ ràng về tranh cãi tái nhiệm và thừa nhận thiếu sót trong chính sách
 
Đối với các vấn đề gây tranh cãi đã kéo dài, ông đã đưa ra câu trả lời tương đối rõ ràng. Về tranh cãi xung quanh việc sửa đổi hiến pháp để tái nhiệm, ông khẳng định: "Việc tái nhiệm thông qua sửa đổi hiến pháp là không thể theo quy định của hiến pháp, và tôi cũng chưa bao giờ nghĩ đến việc tái nhiệm". Ông nhấn mạnh: "Tôi hoàn toàn không có ý định tái nhiệm".
 
Về việc trao quyền cho cuộc điều tra đặc biệt để hủy bỏ các cáo buộc trong các vụ án hiện tại, Tổng thống Lee đã yêu cầu Quốc hội: "Hãy xóa bỏ điều khoản liên quan đến việc chuyển giao hoặc xử lý các vụ án đã được truy tố, và hãy tập trung vào việc làm rõ sự thật". Ông cũng yêu cầu không để xảy ra tranh cãi không cần thiết về việc hủy bỏ cáo buộc.
 
Liên quan đến tranh cãi về việc đưa vào quỹ ETF đòn bẩy đơn lẻ, ông đã thừa nhận sự thiếu sót trong chính sách: "Có vẻ như chính sách của chính phủ đã có những thiếu sót. Điều đó là đúng". Ông cũng cho biết có thể chấp nhận những chỉ trích rằng cần phải có các biện pháp bảo vệ nhà đầu tư ngay từ đầu.
 
Về các tranh cãi gần đây liên quan đến nhân sự, ông đã tuyên bố: "Tôi sẽ xem xét lại hệ thống nhân sự". Ông giải thích rằng tất cả quyền lực, bao gồm quyền nhân sự, đều xuất phát từ người dân, vì vậy khi thực hiện quyền lực nhà nước, ông sẽ tôn trọng ý kiến của người dân tối đa.
 
Kêu gọi sự đoàn kết trong nội bộ đảng… Khẳng định quyết tâm cải cách tư pháp và ổn định thị trường bất động sản
 
Đối với những xung đột trong nội bộ đảng cầm quyền, Tổng thống Lee đã kêu gọi sự đoàn kết. Ông nói: "Chúng ta đều là những người mơ ước về lý tưởng của dân chủ, tiến bộ và cải cách, hành động vì một thế giới tốt đẹp hơn, và tất cả chúng ta đều là đồng chí của nhau". Ông cũng nhấn mạnh: "Dù có cảm thấy tức giận hay muốn đổ lỗi cho ai đó, hãy đổ lỗi cho những thiếu sót của tôi và chính phủ".
 
Ông cũng khẳng định rằng không có sự lùi bước trong cải cách. Về cải cách tư pháp, ông cho biết: "Chúng tôi sẽ thực hiện các biện pháp sau để đảm bảo rằng công tố viên không bao giờ có thể tham gia vào các cuộc điều tra nữa, và sẽ không thể quay lại". Ông yêu cầu: "Hãy gạt bỏ nghi ngờ rằng chúng tôi đang lùi bước trong cải cách để ủng hộ công tố viên".
 
Về ổn định thị trường bất động sản, ông đã thể hiện quyết tâm mạnh mẽ. Ông cho rằng việc giảm số lượng cấp phép xây dựng và khởi công trong thời kỳ chính phủ trước đã dẫn đến tình trạng thiếu cung hiện nay. Ông cũng khẳng định sẽ tăng tốc độ phát triển đất đai và các dự án cải tạo đô thị như tái xây dựng và tái phát triển để mở rộng cung.
 
Trong bối cảnh thị trường cho thuê vẫn đang bất ổn, khi được hỏi về việc "Liệu ông có nghĩ rằng chế độ cho thuê vẫn cần phải xóa bỏ không?", Tổng thống Lee đã phản bác: "Tôi nhớ rằng tôi đã nói 'sẽ xóa bỏ'. Tôi đã bao giờ nói rằng nó cần phải xóa bỏ chưa?".
 
Nhấn mạnh nguyên tắc lợi ích quốc gia trong các vấn đề Hormuz và đầu tư vào Mỹ
 
Về các vấn đề ngoại giao và an ninh, ông đã đưa ra nguyên tắc giữ gìn lợi ích quốc gia. Về việc đóng góp cho eo biển Hormuz, ông khẳng định: "Không có việc gửi quân tham gia hoặc can thiệp vào chiến tranh" và nhấn mạnh: "Nguyên tắc không can thiệp vào chiến tranh đã được duy trì và sẽ tiếp tục được giữ vững".
 
Về cuộc đàm phán đầu tư 3500 tỷ USD vào Mỹ, ông cho biết đang tái đàm phán dựa trên lợi ích quốc gia. Ông nói: "Hầu như đã đạt được thỏa thuận, nhưng khi xem xét nội dung, có những phần khó đồng ý, vì vậy chúng tôi đang thảo luận lại". Ông nhấn mạnh: "Chúng tôi đang nỗ lực thảo luận để đảm bảo rằng lợi ích quốc gia của Hàn Quốc không bị tổn hại và nội dung của dự án có lợi cho cả hai nước Hàn-Mỹ".




* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.