Bộ trưởng Park Hong-geun thăm chợ trung tâm Cheonan trước Tết Trung thu

Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Tài chính Park Hong-geun đã đến thăm chợ truyền thống để lắng nghe những khó khăn của các doanh nghiệp nhỏ trước Tết Trung thu và giới thiệu các dự án hỗ trợ chính trong ngân sách năm nay.

Vào ngày 17 tháng 9, Bộ trưởng Park đã cùng với Bộ Kinh tế và Doanh nghiệp vừa và nhỏ, Cơ quan Phát triển Thị trường Doanh nghiệp nhỏ thăm chợ trung tâm Cheonan ở tỉnh Chungnam, nơi ông đã tham quan các cửa hàng chính và chia sẻ về các dự án hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ trong ngân sách năm 2027.

Trong chuyến thăm, Bộ trưởng Park đã trực tiếp mua trái cây và các món ăn bằng thẻ quà tặng Onnuri, đồng thời lắng nghe những khó khăn mà các tiểu thương đang gặp phải. Các tiểu thương đã phản ánh về việc giảm lượng khách do nắng nóng mùa hè, gánh nặng chi phí làm mát, khó khăn trong việc kiểm tra sức khỏe do hoạt động một mình, cũng như áp lực từ phí giao hàng và trả nợ.

Sau khi lắng nghe ý kiến của các tiểu thương, Bộ trưởng Park đã giải thích về các dự án hỗ trợ chính được đưa vào ngân sách năm 2027 nhằm giúp đỡ thực sự cho sinh kế của các doanh nghiệp nhỏ.

Đầu tiên, để giảm bớt gánh nặng nợ và phí giao hàng cho các doanh nghiệp nhỏ, chính phủ sẽ tiếp tục hỗ trợ quỹ tái khởi động với quy mô 7.000 tỷ won và điều chỉnh nợ đặc biệt cho các khoản nợ quá hạn trên 3 năm. Ngoài ra, sẽ có 2 triệu phiếu giảm giá cho ứng dụng giao hàng hợp tác trị giá 5.000 won mỗi tháng.

Mạng lưới an toàn trong các lĩnh vực sức khỏe, nuôi dạy trẻ và khởi nghiệp cũng sẽ được mở rộng. Các doanh nghiệp nhỏ tham gia kiểm tra sức khỏe quốc gia sẽ được hỗ trợ chi phí nhân sự thay thế trong ngày lên đến 100.000 won cho mỗi người, với tổng số 200.000 người. Những người không được áp dụng bảo hiểm lao động sẽ nhận được trợ cấp nuôi dạy trẻ 500.000 won mỗi tháng trong 3 tháng.

Để hỗ trợ an toàn cho khởi nghiệp của thanh niên, chính phủ sẽ hỗ trợ phí bảo hiểm an tâm cho thanh niên khởi nghiệp cho 48.000 người với mức hỗ trợ lên đến 80%. Phí bảo hiểm tai nạn lao động cũng sẽ được hỗ trợ tối đa 80% cho 12.000 người.

Hỗ trợ cho các chợ truyền thống cũng sẽ được tăng cường. Ngân sách cho gói quản lý an toàn hỗ trợ lắp đặt thiết bị an toàn như máy làm mát sẽ được mở rộng từ 13,2 tỷ won lên 56,2 tỷ won. Lợi ích tiêu dùng từ thẻ quà tặng Onnuri kỹ thuật số tại các chợ truyền thống sẽ được nâng từ 7% lên 10%.

Hỗ trợ phát triển chợ trăm năm sẽ được mở rộng từ 30 tỷ won trong 2 năm lên 50 tỷ won trong 4 năm cho mỗi chợ, trong khi hỗ trợ phát triển chợ văn hóa du lịch sẽ được tăng từ 10 tỷ won trong 2 năm lên 20 tỷ won trong 3 năm cho mỗi chợ.

Bộ trưởng Park nhấn mạnh: "Những tiếng nói sống động mà các tiểu thương chia sẻ từ từng ngõ ngách của chợ chính là lý do rõ ràng nhất để ngân sách năm 2027 đến được với thực tế. Tôi sẽ đảm bảo rằng ngân sách năm 2027 được thông qua mà không gặp trở ngại trong giai đoạn thẩm định của Quốc hội và được thực hiện nhanh chóng tại hiện trường, để các tiểu thương có thể cảm nhận được sự thay đổi."



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.

• #ngân sách năm 2027
• #doanh nghiệp nhỏ
• #chợ truyền thống