Thứ Ba, ngày 01 tháng 11 năm 2026
Chủ tịch Hội đồng Thành phố Seoul Im Man-kyun kiểm tra bể bơi trường Tiểu học Cheongun, cải tạo 14 bể bơi trường học cũ kỹ

Chủ tịch Hội đồng Thành phố Seoul Im Man-kyun kiểm tra bể bơi trường Tiểu học Cheongun, cải tạo 14 bể bơi trường học cũ kỹ

Kim Doo Il 14:32 17-09-2026
Hoàn thành cải tạo vào nửa cuối năm sau... trở thành trung tâm thể thao cho học sinh và cộng đồng địa phương Mở rộng độ tuổi giảm giá phí bể bơi công cộng cho nữ thanh thiếu niên từ 13 tuổi xuống 9 tuổi
Chủ tịch Hội đồng Thành phố Seoul Im Man-kyun (bên phải) đã đến thăm bể bơi trường Tiểu học Cheongun ở quận Jongno vào ngày 16 tháng 9 để kiểm tra tình trạng cơ sở vật chất và quản lý an toàn cùng với nghị sĩ Seoul Yoon Sun-hee.
Chủ tịch Hội đồng Thành phố Seoul Im Man-kyun (bên phải) đã đến thăm bể bơi trường Tiểu học Cheongun ở quận Jongno vào ngày 16 tháng 9 để kiểm tra tình trạng cơ sở vật chất và quản lý an toàn cùng với nghị sĩ Seoul Yoon Sun-hee. [Ảnh=Hội đồng Thành phố Seoul]

14 bể bơi trường học cũ kỹ tại Seoul sẽ được cải tạo theo từng giai đoạn. Dự kiến, đối tượng được giảm phí bể bơi công cộng cho nữ thanh thiếu niên cũng sẽ được mở rộng.
 
Theo thông tin từ Hội đồng Thành phố Seoul vào ngày 17 tháng 9, Chủ tịch Im Man-kyun đã đến thăm bể bơi trường Tiểu học Cheongun ở quận Jongno vào ngày 16 tháng 9 để kiểm tra tình trạng cơ sở vật chất và hoạt động của bể bơi. Cùng tham gia có nghị sĩ Seoul Yoon Sun-hee (Đảng Dân chủ).
 
Sau khi nhận báo cáo về kế hoạch cải tạo bể bơi, Chủ tịch Im đã kiểm tra các cơ sở tiện ích như phòng thay đồ và phòng tắm, đồng thời đánh giá tình trạng quản lý an toàn của cơ sở.
 
Bể bơi trường Tiểu học Cheongun hoạt động với 6 làn bơi tại tầng hầm 1. Sau hơn 20 năm hoạt động, nhu cầu cải tạo do cơ sở vật chất xuống cấp đã được nêu ra. Bể bơi đã ngừng hoạt động từ tháng 7 và đang tiến hành cải tạo, dự kiến sẽ hoàn thành vào nửa cuối năm sau.
 
Hiện tại, có tổng cộng 48 bể bơi trường học thuộc quyền quản lý của Sở Giáo dục Seoul. Trong số đó, 14 bể bơi, bao gồm bể bơi trường Tiểu học Cheongun, đang chuẩn bị cho việc cải tạo cơ sở vật chất cũ kỹ.
 
Chủ tịch Im Man-kyun cho biết: "Việc học bơi đã trở thành bắt buộc, do đó bể bơi trường học không chỉ hỗ trợ sự phát triển khỏe mạnh của học sinh mà còn là cơ sở giáo dục và thể thao quan trọng cho sự an toàn của các em. Tôi sẽ cải tạo từng bước các cơ sở cũ kỹ để học sinh và cộng đồng địa phương có thể dễ dàng sử dụng bể bơi gần nhà."
 
Hội đồng Thành phố Seoul cũng sẽ mở rộng đối tượng được giảm 10% phí bể bơi công cộng cho nữ thanh thiếu niên. Để phản ánh thực tế về sự phát triển và thời điểm dậy thì của thanh thiếu niên đang đến sớm hơn, dự kiến sẽ điều chỉnh độ tuổi tối thiểu từ 13 tuổi xuống 9 tuổi.
 
Các điều chỉnh sẽ áp dụng cho 4 quy định, bao gồm "Quy định về việc lắp đặt và quản lý cơ sở thể thao công cộng của thành phố Seoul", "Quy định về quản lý và vận hành Plaza Hòa nhập của thành phố Seoul", "Quy định về việc sử dụng và quản lý cơ sở thể thao của các cơ quan trực thuộc Sở Giáo dục Seoul", và "Quy định về việc mở cửa và sử dụng cơ sở của trường công lập thuộc Sở Giáo dục Seoul".
 
Nghị sĩ Yoon Sun-hee cho biết: "Theo Luật Thanh niên, độ tuổi thanh niên bắt đầu từ 9 tuổi, vì vậy cần điều chỉnh các quy định liên quan cho phù hợp. Chúng tôi sẽ cải thiện hệ thống để nữ thanh thiếu niên có thể phát triển khỏe mạnh hơn thông qua việc học bơi."
 
Chủ tịch Im nhấn mạnh: "Tôi sẽ lắng nghe ý kiến từ Sở Giáo dục và các trường học để cải thiện các quy định cần thiết cho phù hợp với thực tế. Các cơ sở thể thao công cộng, bao gồm cả trường học, không chỉ phục vụ học sinh mà còn là trung tâm thể thao cho cộng đồng địa phương, vì vậy tôi sẽ chú ý đến việc cải tạo cơ sở vật chất, tăng cường an toàn và mở rộng phúc lợi thể thao."




* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.