Thứ Ba, ngày 22 tháng 09 năm 2026
Hàn Quốc hợp tác với Babelscape trong việc toàn cầu hóa tài nguyên tiếng Hàn

Hàn Quốc hợp tác với Babelscape trong việc toàn cầu hóa tài nguyên tiếng Hàn

Joonha Yoo 13:20 17-09-2026
Giám đốc Viện Ngôn ngữ Quốc gia Lee Kwan-kyu (bên trái), đại diện Babelscape Francesco Maria Tucci, và giáo sư Roberto Navigli đang cầm biên bản hợp tác tại lễ ký kết diễn ra vào ngày 16 tháng 9 tại Viện Ngôn ngữ Quốc gia ở Seoul. [Ảnh: Viện Ngôn ngữ Quốc gia]
Giám đốc Viện Ngôn ngữ Quốc gia Lee Kwan-kyu (bên trái), đại diện Babelscape Francesco Maria Tucci, và giáo sư Roberto Navigli đang cầm biên bản hợp tác tại lễ ký kết diễn ra vào ngày 16 tháng 9 tại Viện Ngôn ngữ Quốc gia ở Seoul. [Ảnh: Viện Ngôn ngữ Quốc gia]

Viện Ngôn ngữ Quốc gia Hàn Quốc (Giám đốc Lee Kwan-kyu) đã hợp tác với công ty công nghệ ngôn ngữ trí tuệ nhân tạo Babelscape của Ý để toàn cầu hóa tài nguyên tiếng Hàn.

Vào ngày 16 tháng 9, Viện Ngôn ngữ Quốc gia đã thông báo về việc ký kết hợp tác với Babelscape nhằm "mở rộng và ứng dụng tài nguyên ngôn ngữ dựa trên trí tuệ nhân tạo". Hợp tác này nhằm kết nối tài nguyên tiếng Hàn do Viện xây dựng với tài nguyên ngôn ngữ đa ngôn ngữ 'BabelNet' của Babelscape, từ đó thúc đẩy việc mở rộng và ứng dụng tài nguyên ngôn ngữ trí tuệ nhân tạo.

BabelNet là một từ điển đa ngôn ngữ quy mô lớn kết nối khoảng 600 ngôn ngữ thông qua các mối quan hệ ý nghĩa, được xây dựng từ nhiều nguồn tài nguyên ngôn ngữ và tri thức như WordNet, Wikipedia và Wikidata.

Hiện tại, Babelscape đang phát triển và quản lý BabelNet, cho phép phân biệt đa nghĩa của từ và kết nối các khái niệm tương đồng hoặc liên quan giữa các ngôn ngữ, phục vụ cho nghiên cứu xử lý ngôn ngữ đa ngôn ngữ và trí tuệ nhân tạo.

Hai bên đã đồng ý hợp tác để mở rộng mạng lưới khái niệm đa ngôn ngữ thông qua việc kết nối tài nguyên tiếng Hàn của Viện với BabelNet, cũng như tìm kiếm các phương án hợp tác để mở rộng và ứng dụng tài nguyên ngôn ngữ dựa trên trí tuệ nhân tạo.
 
Giáo sư Roberto Navigli (bên trái), Giám đốc Viện Ngôn ngữ Quốc gia Lee Kwan-kyu, và đại diện Babelscape Francesco Maria Tucci đang bắt tay tại lễ ký kết diễn ra vào ngày 16 tháng 9 tại Viện Ngôn ngữ Quốc gia ở Seoul. [Ảnh: Viện Ngôn ngữ Quốc gia]
Giáo sư Roberto Navigli (bên trái), Giám đốc Viện Ngôn ngữ Quốc gia Lee Kwan-kyu, và đại diện Babelscape Francesco Maria Tucci đang bắt tay tại lễ ký kết diễn ra vào ngày 16 tháng 9 tại Viện Ngôn ngữ Quốc gia ở Seoul. [Ảnh: Viện Ngôn ngữ Quốc gia]

Hiện tại, Viện Ngôn ngữ Quốc gia đã bắt đầu dự án kết nối thông tin từ điển tiếng Hàn 'Urimalsam' với BabelNet, và dự kiến hợp tác này sẽ dẫn đến những kết quả cụ thể.

Trong buổi lễ ký kết, đại diện Babelscape, Francesco Maria Tucci, và giáo sư Roberto Navigli đã trực tiếp đến thăm Viện Ngôn ngữ Quốc gia để tham dự.

Giáo sư Navigli là chuyên gia trong lĩnh vực xử lý ngôn ngữ trí tuệ nhân tạo, hiện đang giảng dạy tại Đại học Sapienza ở Rome, Ý, và là người đứng đầu nhóm nghiên cứu xử lý ngôn ngữ tự nhiên tại đây. Ông đã nghiên cứu về hiểu biết ngôn ngữ đa ngôn ngữ và ngữ nghĩa từ vựng, đồng thời là người sáng tạo ra BabelNet.

Giám đốc Lee Kwan-kyu cho biết: "Hợp tác này là một khởi đầu có ý nghĩa trong việc kết nối tài nguyên tiếng Hàn uy tín với tài nguyên ngôn ngữ đa ngôn ngữ toàn cầu. Chúng tôi sẽ nỗ lực hợp tác chặt chẽ với Babelscape để tiếng Hàn có thể vững vàng trong hệ sinh thái tài nguyên ngôn ngữ trí tuệ nhân tạo toàn cầu như một trung tâm văn hóa Hàn Quốc."



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.