Bộ Công Thương trao tặng Huân chương Công nghiệp hạng Bạc cho đại diện của Đông Bắc Á LNG Hub Terminal

Chính phủ sẽ trao tặng Huân chương Công nghiệp hạng Bạc cho ông An Young-hoon, Giám đốc điều hành của Đông Bắc Á LNG Hub Terminal, tại Lễ trao Giải thưởng An toàn Khí gas lần thứ 33.

Bộ Công Thương đã thông báo rằng vào ngày 15 tháng 9, lễ trao Giải thưởng An toàn Khí gas Hàn Quốc lần thứ 33 sẽ được tổ chức tại Trung tâm Khoa học và Công nghệ Hàn Quốc ở Seoul. Giải thưởng An toàn Khí gas Hàn Quốc đã được tổ chức hàng năm từ năm 1994, do Bộ Công Thương chủ trì và Cơ quan An toàn Khí gas Hàn Quốc điều phối.

Tổng số giải thưởng bao gồm 13 giải thưởng của chính phủ và 25 giải thưởng của Bộ Công Thương, tổng cộng là 38 giải thưởng. Giải thưởng của chính phủ bao gồm 1 Huân chương Công nghiệp hạng Bạc, 2 Huân chương Công nghiệp, 5 Giải thưởng của Tổng thống và 5 Giải thưởng của Thủ tướng.

Ông An, người nhận Huân chương Công nghiệp hạng Bạc, đã được công nhận vì những đóng góp trong việc xây dựng terminal khí tự nhiên hóa lỏng (LNG) và nắm giữ công nghệ thiết kế bể chứa lớn.

Huân chương Công nghiệp đã được trao cho ông Cheon Seong-heun, Giám đốc của Hanbi Cryo, vì đã đóng góp vào việc nội địa hóa công nghệ bình chứa siêu lạnh, và ông Lee Sang-geun, Giám đốc điều hành của Kolon Industries, vì đã góp phần đạt được an toàn không tai nạn trong lĩnh vực khí gas trong suốt 33 năm qua.

Những người nhận Giải thưởng của Tổng thống bao gồm ông Son Min-ik, Giám đốc E1, ông Noh Dong-in, Giám đốc sản xuất của Lotte InEOS Chemical, bà Yoo Mi, Giám đốc của Boussung Development Industry, và ông Bae Seung-kyun, Giám đốc của Cơ quan An toàn Khí gas Hàn Quốc. Trong lĩnh vực tập thể, Seoul City Gas đã nhận Giải thưởng của Tổng thống.

Ông Yang Gi-wook, Giám đốc Văn phòng An ninh Tài nguyên Công nghiệp của Bộ Công Thương, cho biết: "Số vụ tai nạn khí gas xảy ra trong năm ngoái là 65, ghi nhận mức thấp nhất từ trước đến nay, nhờ vào sự cống hiến và nỗ lực của những người làm trong ngành khí gas đã kiên trì tuân thủ các quy tắc an toàn tại hiện trường" và ông cũng cho biết thêm: "Chúng tôi sẽ xây dựng một hệ thống quản lý an toàn khí gas kết nối giữa các cơ quan liên quan và ngành công nghiệp thông qua việc giao tiếp chặt chẽ."

* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.

Kim SeongSeo biblekim@ajunews.com